Because of the distortion of the wi

Because of the distortion of the wind flow by the building the reference speed,
V, obtained from (7.3) may be over-estimated. Wind-tunnel measurements for wind
profiles representing open country, suburban and urban terrains carried out by
Chand et al. [18] produced the following correlation for cross-ventilation through
two opposite window openings:
Vi V
= F(1 − 0.82a) (7.27)
where Vi is the corrected wind speed at the inlet opening, and a is the terrain exponent.
For rectangular openings, the correction factor, F, is given by:
F = 1.1 1 + A Ae i 2−0.5 (7.28)
where Ai and Ae are the inlet and exit areas, respectively.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì các biến dạng của dòng chảy gió bởi việc xây dựng tài liệu tham khảo tăng tốc độ,V, thu được từ (7.3) có thể được over-ước tính. Đường hầm gió đo lường cho Giócấu hình đại diện cho quốc gia mở, địa hình ngoại ô và đô thị thực hiện bởiSản xuất trang et al. [18] tương quan sau cross-thông gió thông quahai đối diện cửa sổ mở:Vi V= F(1 − 0.82a) (7.27)trong trường hợp Vi là tốc độ sửa chữa gió lúc mở đầu vào, và một là số mũ địa hình.Cho cơ hội hình chữ nhật, yếu tố chỉnh, F, được đưa ra bởi:F = 1 cách 1.1 + một Ae i 2 −0.5 (7,28)nơi Ai và Ae là các đầu vào và ra khỏi khu vực, tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Do sự biến dạng của các luồng gió vào việc xây dựng tốc độ tham chiếu,
V, thu được từ (7.3) có thể được đánh giá quá mức. Đo hầm gió cho gió
hồ sơ đại diện cho địa hình đất nước mở cửa, ngoại thành và các đô thị được thực hiện bởi
Chand et al. [18] được sản xuất tương quan sau đây cho cross-thông gió qua
hai lỗ đối diện cửa sổ:
Vi V
= F (1 - 0.82a)
(7.27). Nơi Vi là tốc độ gió điều chỉnh tại những mở cửa vào và một là số mũ địa hình
Đối lỗ hình chữ nhật, các yếu tố điều chỉnh, F, được cho bởi:
F = 1.1 1 + A Ae i 2 -0.5 (7,28)????
nơi Ái và Ae là những khu vực lối vào và lối ra, tương ứng.