Temperatures at the test site avera

Temperatures at the test site averaged 7.1, 5.2 and 8.9 °C for the months
of December, January, and February, respectively (Table 1). Daytime temperatures
were often high enough to allow cleansing flights. Relative humidity
during December and February averaged 71.8 and 52.0 % respectively. Clouds
of moist air occasionally encircled the mountain creating fog conditions. A
snow cap formed and reached to within ca. 500 m (elevation) of the colonies.
During inspection visits, strong gusts of cold wind occurred. By northern
United States standards, the winter on C. El Potosi was relatively mild.
Temperatures were similar to those recorded for northern Georgia and central
Tennessee (Anon. 1980). During the late winter examination, two colonies in
Group I (uninfested) and three in Group II (moderately infested) were found
queenless. One colony in Group III (heavily infested) had died.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệt độ tại trang web thử nghiệm trung bình 7.1, 5.2 và 8,9 ° C trong thángcủa tháng mười hai, tháng Giêng và tháng hai, tương ứng (bảng 1). Nhiệt độ ban ngàyđã được thường đủ cao để cho phép làm sạch chuyến bay. Độ ẩm tương đốitrong tháng mười hai và tháng trung bình 71,8 và 52.0% tương ứng. Đám mâytrong không khí ẩm thỉnh thoảng bao quanh núi tạo điều kiện sương mù. Atuyết nắp được hình thành và đạt đến trong vòng ca. 500 m (độ cao) của các thuộc địa.Trong thời gian kiểm tra thăm, gusts mạnh của gió lạnh xảy ra. Bởi miền bắcHoa Kỳ tiêu chuẩn, mùa đông trên C. El Potosi là tương đối nhẹ.Nhiệt độ đã được tương tự như được ghi lại cho miền bắc Georgia và Trung tâmTennessee (Anon. 1980). Trong thời gian kiểm tra cuối mùa đông, hai thuộc địa ởNhóm I (uninfested) và ba trong nhóm II (vừa bị nhiễm khuẩn) đã được tìm thấyqueenless. Một thuộc địa ở nhóm III (rất nhiều bị nhiễm khuẩn) đã chết.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiệt độ tại các trang web thử nghiệm trung bình 7.1, 5.2 và 8.9 ° C trong những tháng
của tháng mười hai, tháng Giêng, tháng Hai, tương ứng (Bảng 1). Ban ngày nhiệt độ
thường là đủ cao để cho phép làm sạch các chuyến bay. Độ ẩm tương đối
trong tháng Mười Hai và tháng trung bình lần lượt là 71,8 và 52,0%. Mây
của không khí ẩm đôi khi bao quanh núi tạo điều kiện sương mù. Một
nắp tuyết hình thành và đạt đến trong ca. 500 m (độ cao) của các thuộc địa.
Trong các lần kiểm tra, cơn gió mạnh lạnh xảy ra. By phía Bắc
tiêu chuẩn Hoa Kỳ, mùa đông trên C. El Potosi là tương đối nhẹ.
Nhiệt độ cũng tương tự như những ghi nhận cho miền bắc và miền trung Georgia
Tennessee (Anon. 1980). Trong các kỳ thi cuối mùa đông, hai thuộc địa trong
Nhóm I (uninfested) và ba trong Nhóm II (vừa bị nhiễm khuẩn) đã được tìm thấy
queenless. Một thuộc địa trong Nhóm III (nặng bị nhiễm khuẩn) đã chết.