In countries of Central Europe (for

In countries of Central Europe (for this purpose, roughly defined as the German-speaking countries Germany, Austria and Switzerland, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Hungary and possibly other places) the main celebration date for the general public is Christmas Eve (December 24). The day is usually a fasting day; in some places children are told they'll see a golden pig if they hold fast until after dinner. When the evening comes preparation of Christmas Dinner starts. Traditions concerning dinner vary from region to region, for example, in Poland, Czech Republic, and Slovakia, the prevailing meal is fried carp with potato salad and fish (or cabbage) soup. However, in some places the tradition is porridge with mushrooms (a modest dish), and elsewhere the dinner is exceptionally rich, with up to 12 dishes. This in fact reveals that when Christmas comes around all the kids get presents from neighbours and house guest. Even the house pet got a little something to gnaw on.

After the dinner comes the time for gifts. Children usually find their gifts under the Christmas Tree, with name stickers. An interesting example of complicated history of the region is the "fight" between Christmas beings. During communism, when countries of Central Europe were under Soviet influence, communist authorities strongly pushed Russian traditional Ded Moroz ("Grandfather Frost") in the place of Little Jesus won. Now Santa Claus is attacking, by means of advertising and Hollywood film production. Many people, Christians as well as people with just a Christian background, go to Roman Catholic midnight mass celebration.

Other common attributes of Christmas in Central Europe include Christmas trees, mistletoe, Christmas garlands, and Bethlehem cribs.

In many areas of Central Europe, St. Nicholas (Hungarian: Mikulás, Czech: Mikuláš, Polish: Mikołaj, Slovak: Mikuláš), or Santa Claus, does not come for Christmas. He visits families earlier, on the dawn of St. Nicholas Day on December 6, and for the well-behaved children he has presents and candy-bags to put into their well polished shoes that were set in the windows the previous evening. Although he neither parks his sleigh on rooftops nor climbs chimneys, his visits are usually accompanied by a diabolic-looking servant named Krampusz (in Austria, Slovenia, and Croatia: Krampus, in Czech and Slovak regions he is simply "čert", i.e. devil, without any name) who gives golden coloured birches for so called badly behaved children. Actually all children get both gifts and golden birches (Hungarian: virgács) in their shoes, no matter how they behaved themselves.[65]

Kết quả (Việt) 1:

Ở các nước Trung Âu (cho mục đích này, khoảng định nghĩa là các quốc gia nói tiếng Đức Đức, áo và Thụy sĩ, Cộng hòa Séc, Ba Lan, Slovakia, Hungary và những nơi có thể khác) ngày lễ kỷ niệm chính cho công chúng nói chung là Giáng sinh (12). Ngày đó sẽ thường là một ngày nhịn ăn; ở một số nơi trẻ em đang nói họ sẽ nhìn thấy một con lợn vàng nếu họ giữ nhanh cho đến khi sau khi ăn tối. Khi buổi tối đến chuẩn bị bữa ăn tối Giáng sinh bắt đầu. Truyền thống liên quan đến ăn tối khác nhau từ vùng, ví dụ, ở Ba Lan, Cộng hòa Séc và Slovakia, các bữa ăn thịnh hành là các cá chép chiên với salad khoai tây và cá (hoặc cải bắp) súp. Tuy nhiên, ở một số nơi có truyền thống là cháo với nấm (một món ăn khiêm tốn), và ở những nơi khác các bữa ăn tối là đặc biệt phong phú, với các món ăn lên đến 12. Điều này trong thực tế cho thấy rằng khi Giáng sinh đến xung quanh tất cả trẻ em có được trình bày từ hàng xóm và ngôi nhà. Ngay cả những con vật cưng nhà một chút có một cái gì đó để gặm trên.Sau khi bữa ăn tối có thời gian cho quà tặng. Trẻ em thường tìm quà tặng của họ dưới cây Giáng sinh, với tên stickers. Một ví dụ thú vị lịch sử phức tạp của vùng là "chiến đấu" giữa Giáng sinh người. Trong chủ nghĩa cộng sản, khi các quốc gia Trung Âu ảnh hưởng Liên Xô, chính quyền cộng sản mạnh mẽ thúc đẩy Nga truyền thống Ded Moroz ("ông Frost") tại địa điểm của Chúa Giêsu hài đồng chiến thắng. Bây giờ ông già Noel tấn công, bằng phương tiện sản xuất phim quảng cáo và Hollywood. Nhiều người, Kitô hữu cũng như những người có chỉ là một nền tảng Thiên Chúa giáo, đi đến lễ kỷ niệm khối lượng nửa đêm công giáo La Mã.Các thuộc tính phổ biến của Giáng sinh ở Trung Âu bao gồm cây Giáng sinh, cây tầm gửi, Giáng sinh vòng hoa, và Bethlehem cũi trẻ em.Tại nhiều khu vực Trung Âu, St. Nicholas (Hungarian: Mikulás, tiếng Séc: Mikuláš, Ba Lan: Mikołaj, tiếng Slovak: Mikuláš), hay Santa Claus, không đến cho Giáng sinh. Ông đã thăm gia đình trước đó, vào buổi bình minh của St. Nicholas ngày ngày 6 tháng 12, và cho giáo dục trẻ em Anh đã trình bày và kẹo-túi để đưa vào giày của họ cũng đánh bóng đã được đặt trong các cửa sổ buổi tối trước đó. Mặc dù ông không phải công viên xe trượt tuyết của ông trên mái nhà, cũng không trèo lên các ống khói, thăm của ông thường được đi kèm bởi một công chức diabolic tìm tên là Krampusz (áo, Slovenia và Croatia: Krampus, tại Séc và Slovak, ông là chỉ đơn giản là "čert", nghĩa là ma quỷ, mà không có bất kỳ tên) người cung cấp cho vàng màu birches cho cái gọi là nặng hành xử trẻ em. Trên thực tế tất cả trẻ em nhận được quà tặng và loài bạch dương vàng (Hungarian: virgács) trong đôi giày của họ, không có vấn đề như thế nào họ hành xử mình. [65]

Kết quả (Việt) 2:

Ở các nước Trung Âu (cho mục đích này, khoảng định nghĩa là các nước nói tiếng Đức ở Đức, Áo và Thụy Sĩ, Cộng hòa Séc, Ba Lan, Slovakia, Hungary và những nơi có thể khác) ngày lễ kỷ niệm chính cho công chúng nói chung là đêm Giáng sinh ( 24 tháng 12). Các ngày thường là một ngày ăn chay; ở một số nơi trẻ em đang nói với họ sẽ thấy một con lợn vàng nếu họ giữ vững cho đến sau bữa tối. Khi tối đến chuẩn bị Giáng sinh tối bắt đầu. Truyền thống liên quan đến bữa ăn tối thay đổi từ vùng này đến vùng, ví dụ, ở Ba Lan, Cộng hòa Séc, Slovakia và, bữa ăn thịnh hành được chiên cá chép với salad khoai tây và cá (hoặc bắp) súp. Tuy nhiên, ở một số nơi các truyền thống là cháo với nấm (một món ăn nhẹ), và các nơi khác các bữa ăn tối là đặc biệt phong phú, có thể lên tới 12 món. Điều này trên thực tế cho thấy rằng khi Giáng sinh đến xung quanh tất cả những đứa trẻ có được những món quà từ các nước láng giềng và nhà khách. Ngay cả những con vật cưng nhà có một chút gì đó để gặm. Sau khi ăn tối đã đến lúc cho những món quà. Trẻ em thường tìm thấy những món quà của họ dưới cây Giáng sinh, với miếng dán tên. Một ví dụ thú vị về lịch sử phức tạp của khu vực này là "cuộc chiến" giữa con Giáng sinh. Trong chủ nghĩa cộng sản, khi các nước Trung Âu là dưới ảnh hưởng của Liên Xô, chính quyền cộng sản mạnh đẩy Nga truyền thống Ded Moroz ("Ông băng giá") tại địa điểm của Little Chúa Giêsu đã chiến thắng. Bây giờ ông già Noel đang tấn công, bởi phương tiện quảng cáo và sản xuất phim Hollywood. Nhiều người, Kitô hữu cũng như những người chỉ với một nền tảng Kitô giáo, đi đến Roman Catholic lễ kỷ niệm hàng loạt nửa đêm. Các thuộc tính khác thường của Giáng sinh ở Trung Âu bao gồm những cây Giáng sinh, cây tầm gửi, vòng hoa Giáng sinh, và Bethlehem cũi. Ở nhiều vùng của Trung Âu, Thánh Nicholas (Hungary: Mikuláš, Czech: Mikuláš, Ba Lan: Mikołaj, Slovak: Mikuláš), hoặc ông già Noel, không đến cho Giáng sinh. Ông thăm gia đình trước đó, vào buổi bình minh của Thánh Nicholas Day vào ngày 06 tháng 12, và cho con cái cư xử tốt, ông có quà và kẹo túi để đưa vào giày cũng được đánh bóng của họ đã được thiết lập trong cửa sổ vào buổi tối trước đó. Mặc dù ông không phải công viên xe trượt tuyết của ông trên nóc nhà cũng không trèo lên ống khói, thăm ông thường đi kèm với một tôi tớ quỉ quyệt-tìm tên Krampusz (ở Áo, Slovenia và Croatia: Krampus, trong vùng Czech và Slovak ông chỉ đơn giản là "Cert", tức là ma quỷ , mà không có bất kỳ tên), người mang lại cho birches màu vàng cho nên gọi là trẻ em bị cư xử. Trên thực tế tất cả các trẻ em có cả quà tặng và birches vàng (Hungary: virgács). Trong giày của họ, không có vấn đề làm thế nào họ cư xử thân [65]