The (PGNAA) facility developed for

The (PGNAA) facility developed for this study is located at Beam Port # 1 on the Lower
Research Level (LRL) of the Nuclear Science Center Reactor. This beam port has ample
space around it to accommodate all design components. The Nuclear Science Center
(NSC) at Texas A&M University houses a 1 MW TRIGA pool-type reactor with
extensive capabilities for radiation research. The reactor pool has a semi-circular stall of
radius 1.37 m (4.5 feet) at one end with various beam ports, through tubes and a thermal
column as shown in Fig 3-1. The primary ports, designated as Beam Ports #1 and #4, are
situated on the south and north ends of the pool, respectively. Between the beam ports,
there is a graphite-filled coupler box, which is part of another experiment at the thermal
column. The flanged-off faces of the beam ports are in contact with the sides of the
coupler box allowing the neutrons to escape through the ports. The neutron beam is
controlled by a water shutter, which prevents the passage of the neutron beam when
filled with water. The shutter is controlled by a switch near the beam port. The shutter is
opened by pressurizing a section of the beam port with compressed air to remove the
water. The shutter will re-flood when the airflow stops. Neutron fluence out of Beam
Port #1 consists of neutrons leaking from the graphite in the coupler box. This avoids
direct-fission gamma rays coming from the reactor core and allows a highly-thermalized
neutron beam to exit from the port.

Kết quả (Việt) 2:

The (PGNAA) cơ sở phát triển cho nghiên cứu này nằm tại cảng chùm # 1 trên Lower
Nghiên cứu Cấp (LRL) của Trung tâm Khoa học hạt nhân lò phản ứng. Chùm cảng này có nhiều
không gian xung quanh nó để chứa tất cả các thành phần thiết kế. Trung tâm khoa học hạt nhân
(NSC) tại Texas A & M University nhà một 1 MW TRIGA hồ bơi loại lò phản ứng với
khả năng mở rộng để nghiên cứu bức xạ. Các lò phản ứng hồ bơi có một gian hàng bán nguyệt của
bán kính 1,37 m (4,5 feet) ở một đầu với cổng chùm tia khác nhau, qua các ống và một nhiệt
cột như hình 3-1. Các cảng chính, được xem như Ports tia # 1 và # 4, đang
nằm ở phía nam và phía bắc đầu của hồ bơi, tương ứng. Giữa các cảng chùm,
có một hộp coupler graphite-điền, mà là một phần của một thí nghiệm khác ở nhiệt
cột. Các mặt bích-off của các cảng chùm được tiếp xúc với các cạnh của
hộp coupler cho phép neutron thoát ra qua các cảng. Các chùm neutron được
kiểm soát bằng một nắp nước, trong đó ngăn chặn việc thông qua các chùm neutron khi
chứa đầy nước. Màn trập được điều khiển bởi một chuyển đổi gần cảng chùm. Màn trập được
mở ra bằng cách điều áp một phần của chùm cảng với không khí nén để loại bỏ các
nước. Màn trập sẽ lại lũ khi dòng không khí dừng lại. Neutron độ dòng ra của chùm
Cổng số 1 gồm neutron bị rò rỉ từ graphite trong hộp coupler. Điều này tránh
tia gamma trực tiếp phân hạch đến từ lõi lò phản ứng và cho phép một cao thermalized
chùm neutron để thoát ra khỏi cổng.