Fixed steel collar pipesA wide robu

Fixed steel collar pipes


A wide robust range is available from DN300 to DN3000 inclusive. They are a custom designed reinforced concrete jacking pipe incorporating a single wide jacking face including timber packers, a secure steel collar cast
onto the pipe and a flexible watertight joint. All these being essential for longer pipe jacks and unstable ground conditions.



Applications


The fixed steel collar jacking pipes provides high axial load transfer capacity and a flexible watertight joint. This is the ideal jacking pipe for all stormwater, sewerage, sleeve pipe and jacked low pressure pipeline applications.



Steel collar types


Humes offer two different types of fixed steel collars:
the S type which is fitted into pipes up to DN700 and the J type fitted into remaining sizes (mainly from DN800 to DN3000). The steel collar bands are fabricated to high tolerances to ensure optimum joint performance.

Both steel collars include a water stop hydro-seal to prevent ingress of water between the band and the concrete pipe wall.

Elastomeric seal


The elastomeric seal is located with the corrugated steel collar in the S type collar band, factory secured internally to the steel socket band with adhesive. While, in the J type the seal is retained within the accurately formed recess on the pipe spigot.

Both unique designs will ensure that the elastomeric seal remains in place in compression even if joint deflection occurs. The joint integrity remains intact when subjected to either internal or external hydraulic pressure.

A muck ring is fitted within the J type joint; limiting the ingress of soil into the joint during jacking. The muck ring will be compressed by the end of the steel collar.



Watertight joint – (External pressure testing)


Humes have undertaken external pressure testing of deflected joints with external hydrostatic pressures up to 400 kPa without visible leaks. On this basis, fixed steel collar jacking pipes are rated for 250 kPa external
pressure for the joint deflections shown in Figures 4 and
5 on page 7. Humes can design pipes for higher external pressure ratings if required.



Bentonite or grout injection fittings


Pipes can be supplied with or without threaded sockets and plugs, which are cast into the pipe wall in locations to meet the project specific requirements for grout and/ or lubrication injection.




Inert thermoplastic linings


Humes are able to supply the J type steel collar jacking pipes complete with corrosion protection linings (either High Density Polyethylene (HDPE) or Plastiline®- Polyvinyl Chloride (PVC)) in accordance with Water Services Association of Australia (WSAA) standard specification WSA113. These linings are a proven method of concrete protection against H2S attack in trunk sewers.



Secondary sealing recess


All J type steel collar jacking pipes are supplied with a recess on the internal pipe ends which allows for locating a flexible sealant, applied internally after installation,

if required by the project designer for isolation of the joint from the pipeline environment (see Figure 21 on page 26). The combination of mild steel collars with internal joint gap sealant can provide a cost effective solution in certain ground conditions.



Intermediate jacking stations


Humes have standard designs for intermediate jacking stations and these include trail and lead pipes for all diameters DN1000 to DN2000. The arrangement of these pipes at the intermediate jacking station is shown in Figure 1 on page 24.

Kết quả (Việt) 1:

Cố định cổ áo thép ốngMột phạm vi rộng mạnh mẽ có sẵn từ DN300 để DN3000 bao gồm. Họ là một bê tông cốt thép được thiết kế tùy chỉnh jacking pipe kết hợp với một khuôn mặt rộng jacking duy nhất bao gồm cả gỗ packers, một diễn viên an toàn thép cổvào đường ống và một phần kín nước linh hoạt. Tất cả đó là cần thiết cho Jack cắm ống dài hơn và điều kiện đất không ổn định.Ứng dụngCố định cổ áo thép jacking ống cung cấp chuyển tải trục cao năng lực và một phần kín nước linh hoạt. Điều này là một đường ống jacking lý tưởng cho tất cả nước mưa, nước thải, ống tay áo và jacked thấp áp đường ống dẫn ứng dụng.Các loại thép cổ áoHumes cung cấp hai loại khác nhau của cổ áo thép cố định:loại S được trang bị vào ống lên đến DN700 và loại J được trang bị vào các kích thước còn lại (chủ yếu là từ DN800 đến DN3000). Các ban nhạc thép cổ áo được chế tạo để các dung sai cao để đảm bảo hiệu suất tối ưu của khớp.Cả hai cổ áo thép bao gồm một nước dừng thủy-con dấu để ngăn chặn các xâm nhập nước giữa ban nhạc và các bức tường của đường ống bê tông. Trong con dấuCon dấu trong nằm với cổ áo tôn thép trong ban nhạc cổ áo kiểu S, nhà máy bảo đảm trong nội bộ để các ban nhạc thép ổ cắm với chất kết dính. Trong khi, trong các loại J con dấu được giữ lại trong các hốc một cách chính xác được hình thành trên ống spigot.Cả hai kiểu dáng độc đáo sẽ đảm bảo rằng con dấu trong vẫn còn tại chỗ trong nén thậm chí nếu lệch khớp xảy ra. Sự tích hợp chung vẫn còn nguyên vẹn khi phải chịu áp lực thủy lực nội bộ hoặc bên ngoài.Một vòng muck được trang bị trong vòng loại J chung; hạn chế sự xâm nhập của đất vào khớp trong jacking. Chiếc nhẫn muck sẽ được nén vào cuối các cổ áo thép.Phần kín nước (áp lực bên ngoài thử nghiệm)Humes đã thực hiện bên ngoài áp lực thử nghiệm lệch khớp với bên ngoài áp lực thủy tĩnh lên đến 400 kPa mà không nhìn thấy được rò rỉ. Trên cơ sở này, cố định thép cổ jacking ống được đánh giá cao nhất 250 kPa bên ngoàiáp lực cho khớp deflections Hiển thị trong hình 4 và5 trên trang 7. Humes có thể thiết kế đường cao hơn xếp hạng áp lực bên ngoài nếu cần thiết.Các phụ kiện tiêm bentonite hoặc vữaỐng có thể được cung cấp với hoặc không có ren ổ cắm và phích cắm, được đúc thành bức tường ống ở các vị trí để đáp ứng các yêu cầu cụ thể của dự án tiêm vữa và / hoặc bôi trơn. Trơ lót nhựa nhiệt dẻoHumes có thể cung cấp các loại thép J cổ áo jacking ống hoàn thành với ăn mòn lót bảo vệ (Polyethylene mật độ cao (HDPE) hoặc Plastiline®-Polyvinyl clorua (PVC)) theo quy định của Hiệp hội Dịch vụ nước Úc (WSAA) đặc điểm kỹ thuật tiêu chuẩn WSA113. Những lót là một phương pháp đã được chứng minh cụ thể bảo vệ chống lại tấn công H2S trong thân ống cống.Trung phong ngưngTất cả J loại thép cổ jacking ống được cung cấp với một hốc trên đầu bên trong đường ống cho phép xác định vị trí một sealant linh hoạt, áp dụng trong nội bộ sau khi cài đặt, Nếu yêu cầu của các nhà thiết kế dự án cho sự cô lập của khớp từ môi trường đường ống (xem hình 21 trang 26). Sự kết hợp của cổ áo thép nhẹ với khoảng cách khớp nội keo có thể cung cấp một giải pháp hiệu quả chi phí trong một số điều kiện mặt đất.Trung cấp jacking trạmHumes đã thiết kế tiêu chuẩn đối với Trung cấp jacking trạm và chúng bao gồm các đường mòn và dẫn đường ống cho tất cả đường kính DN1000 đến DN2000. Sự sắp xếp của các đường ống tại jacking trạm trung gian được thể hiện trong hình 1 trên trang 24.

Kết quả (Việt) 2:

Thép cố định ống cổ


Một loạt mạnh mẽ rộng có sẵn từ DN300 đến DN3000 toàn diện. Họ là một tùy chỉnh thiết kế gia cố đường ống cướp bê tông kết hợp một mặt cướp rộng đơn bao gồm cả đóng gói gỗ, một phôi thép cổ áo an toàn
vào các đường ống và một phần thấm nước linh hoạt. Tất cả những việc cần thiết cho jack cắm ống dài hơn và điều kiện mặt đất không ổn định.



Ứng dụng


Các cổ thép cố định Jacking ống cung cấp trục cao khả năng truyền tải và một phần thấm nước linh hoạt. Đây là đường ống cướp lý tưởng cho tất cả các nước mưa, thoát nước, tay áo ống và jacked ứng dụng đường ống áp lực thấp.



Loại thép cổ


Humes cung cấp hai loại khác nhau của đai thép cố định:
loại S được gắn vào đường ống lên đến DN700 và loại J lắp vào kích thước còn lại (chủ yếu là từ DN800 đến DN3000). Các ban nhạc thép cổ được chế tạo với dung sai cao để đảm bảo hiệu suất doanh tối ưu.

Cả hai đai thép bao gồm một dừng nước thuỷ con dấu để chặn nước giữa các ban nhạc và thành ống bê tông.

Elastomeric con dấu


Con dấu đàn hồi nằm với thép lượn sóng cổ áo trong ban nhạc cổ S loại, nhà máy được bảo đảm trong nội bộ để băng ổ cắm thép với chất kết dính. Trong khi, trong các loại J dấu được giữ lại trong các hốc hình thành chính xác trên vòi nước đường ống.

Cả hai thiết kế độc đáo sẽ đảm bảo rằng con dấu đàn hồi vẫn còn tại chỗ trong nén thậm chí nếu lệch khớp xảy ra. Tính toàn vẹn doanh vẫn còn nguyên vẹn khi chịu hai áp lực thủy lực nội bộ hay bên ngoài.

Một vòng muck được trang bị trong các loại J doanh; hạn chế sự thâm nhập của đất vào khớp trong Jacking. Vòng muck sẽ được nén vào cuối của vòng thép.



Kín nước chung - (kiểm tra áp lực bên ngoài)


Humes đã tiến hành thử nghiệm áp lực bên ngoài của khớp chệch hướng với áp lực thủy tĩnh bên ngoài lên đến 400 kPa mà không nhìn thấy rò rỉ. Trên cơ sở này, cổ áo thép cố định Jacking ống được đánh giá cho 250 kPa bên ngoài
áp lực cho các đường cong trên doanh thể hiện trong hình 4 và
5 ở trang 7. Humes có thể thiết kế đường ống để xếp hạng áp lực bên ngoài cao hơn nếu cần thiết.



Bentonite hoặc phun vữa phụ kiện


ống có thể được cung cấp có hoặc không có ổ cắm ren và phích cắm, được đúc vào thành ống tại các địa điểm để đáp ứng dự án yêu cầu cụ thể cho vữa và / hoặc tiêm bôi trơn.




lót nhiệt dẻo trơ


Humes có thể cung cấp các loại J cổ thép Jacking ống hoàn chỉnh với sự ăn mòn lót bảo vệ (hoặc High Density polyethylene (HDPE) hoặc Plastiline®- Polyvinyl Chloride (PVC)) phù hợp với Hiệp hội nước Dịch vụ Úc (WSAA) tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật WSA113. Những lớp lót là một phương pháp đã được chứng minh bảo vệ bê tông khỏi H2S tấn công cống thân cây.



Secondary niêm phong hốc


Tất cả J loại cổ áo thép Jacking ống được cung cấp với một giải lao trên đường ống đầu nội bộ cho phép định vị một keo linh hoạt, áp dụng trong nội bộ sau khi cài đặt,

nếu theo yêu cầu của các nhà thiết kế dự án để phân lập các doanh từ môi trường đường ống dẫn (xem hình 21 trên trang 26). Sự kết hợp giữa đai thép nhẹ với nội sealant khoảng cách doanh có thể cung cấp một giải pháp hiệu quả trong điều kiện đất nhất định.



Trạm cướp Trung


Humes có thiết kế tiêu chuẩn cho các trạm trung gian cướp và bao gồm các đường mòn và dẫn ống cho tất cả các đường kính DN1000 đến DN2000. Việc bố trí các đường ống tại các trạm trung gian cướp được thể hiện trong hình 1 ở trang 24.