Dear Decathlonians,I’m delighted to

Dear Decathlonians,

I’m delighted to inform you of the results of the collaborative work that we initiated six months ago concerning Decathlon’s fundamentals, values and purpose.

VALUES
In 2015, we will focus on 2 of the 4 values: Vitality and Responsibility.
2 values are easier to remember and easier to adopt and put into place on a daily basis.

PURPOSE
Recently 8,300 Decathlonians proposed a purpose or words that express what Decathlon means to them. Then we asked Decathlonians to vote.
Two phrases, which included notions of Innovation and Happiness for all, represented over 75% of the 10,000 votes!
We want a purpose that is bigger than we are and one that involves everyone.

Michel Aballea often says, "I’ll take care of your freedom, you take care of your responsibility".
In order to make this decision for our purpose, I consulted:

-The people who are affected by this decision
-Experts
-Thinkers
-My leader

In my capacity as family President, I propose this purpose for Decathlon:

"Innovation Lovers" for the happiness of all.

1- Through their votes, Decathlonians expressed notions of Innovation and Happiness.

2- I met with Jacques Seguela last week, the publicist who invented "A fond la Forme". He strongly suggested the notion of Lovers. He finds that it is a commitment and will help Decathlon strengthen who we are ("Become who you are" - Socrates)

3- I asked the opinions of my father and Benoit Poizat (one of the founders of Decathlon who held the position of Communication Manager for a long time). They really like it and reminded me that 25 years ago we had the slogan: "We invent, we test and we have fun".

4- Concerning my leaders’ view, this choice was validated during Decathlon’s supervisory board meeting that took place on March 17th.

Why have we chosen Innovation Lovers ?

-No need for the word “sports” as that word is synonymous with the word Decathlon, which expresses the idea of ‘multi-sport’.
-This purpose defines the innovative dimension well (that we can apply to every sector of the company: HR, stores, supply, production, conception, finance...)
-This purpose has a strong connection to people as we talk of Lovers and Happiness for all.
-It is very committing for us internally: every linear meter is concerned. Any product that is not innovative will be questioned. In 5 years Decathlon will be very different from what it was 5 years ago! When Steve Jobs came back to Apple in 1997 he decided to ‘think differently’ and a few years later we had the iPod (the slogan put Apple on the road to creating unique products)
-"Innovation Lovers" is strong as it has the advantage of having few words, similar to "just do it". It is also a slogan.
-"Innovation Lovers" is also in phase with our innovative history that began in 1976: Logistics, Production, Passion brand products, Collective Management, Campus...

I’d like to thank all Decathlonians for taking part in this project.

Have a good week-end,

Matthieu

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Decathlonians, . Tôi rất vui mừng thông báo cho bạn những kết quả của sự hợp tác mà chúng tôi khởi xướng cách đây sáu tháng liên quan đến nguyên tắc cơ bản, các giá trị và mục đích của Decathlon GIÁ TRỊ Trong năm 2015, chúng tôi sẽ tập trung vào 2 của 4 giá trị:. Vitality và Trách nhiệm 2 giá trị là dễ nhớ và dễ áp dụng và đưa vào vị trí trên một cơ sở hàng ngày. MỤC ĐÍCH Gần đây 8.300 Decathlonians đề xuất một mục đích hoặc những từ thể hiện những gì Decathlon nghĩa với họ. Sau đó, chúng tôi hỏi Decathlonians để bỏ phiếu. Hai cụm từ, trong đó bao gồm các khái niệm về đổi mới và hạnh phúc cho mọi người, đại diện cho hơn 75% trong số 10.000 phiếu! Chúng tôi muốn có một mục đích đó là lớn hơn chúng ta và một trong đó liên quan đến tất cả mọi người. Michel Aballea thường nói, . "Tôi sẽ chăm sóc cho tự do của bạn, bạn chăm sóc về trách nhiệm của bạn" Để đưa ra quyết định này cho mục đích của chúng tôi, tôi tham khảo ý: -Các người bị ảnh hưởng bởi quyết định này -Experts -Thinkers lãnh đạo -My Trong khả năng của tôi như Tổng thống gia đình, tôi đề xuất cho mục đích này Decathlon: . "Innovation Lovers" cho hạnh phúc của tất cả . 1- Thông qua lá phiếu của mình, bày tỏ quan niệm Decathlonians của Đổi mới và Hạnh phúc 2- Tôi đã gặp Jacques Seguela tuần trước, các nhà báo đã phát minh ra " A thích la Forme ". Ông mạnh mẽ gợi ý niệm của Lovers. Ông nhận thấy rằng đó là một sự cam kết và sẽ giúp tăng cường Decathlon chúng ta là ai ("Trở thành bạn là ai" - Socrates) 3- Tôi hỏi ý kiến của cha tôi và Benoit Poizat (một trong những người sáng lập của Decathlon người giữ chức vụ truyền thông quản lý trong một thời gian dài). Họ thực sự thích nó và nhắc nhở tôi rằng 25 năm trước, chúng tôi đã có các khẩu hiệu:. "Chúng tôi phát minh ra, chúng tôi kiểm tra và chúng tôi có niềm vui" 4- Về quan điểm lãnh đạo của tôi, sự lựa chọn này đã được xác nhận trong cuộc họp ban giám sát của Decathlon diễn ra vào ngày 17. Tại sao chúng tôi chọn Innovation Lovers? -Không cần cho từ "thể thao" là từ đồng nghĩa với các từ Decathlon, bày tỏ ý tưởng của 'nhiều môn thể thao'. -Đây mục đích xác định chiều hướng sáng tạo tốt (mà chúng tôi có thể áp dụng cho tất cả các lĩnh vực của công ty: HR, cửa hàng, cung cấp, sản xuất, quan niệm, tài chính ...) . Mục đích -Đây có một kết nối mạnh mẽ với những người như chúng ta nói về người yêu và hạnh phúc cho tất cả -Nó là rất cam kết đối với chúng tôi nội bộ: mỗi mét dài là có liên quan. Bất kỳ sản phẩm mà không phải là sáng tạo sẽ được đặt câu hỏi. Trong 5 năm Decathlon sẽ rất khác so với những gì nó đã được 5 năm trước đây! Khi Steve Jobs trở lại Apple vào năm 1997, ông quyết định 'suy nghĩ khác nhau và một vài năm sau đó chúng tôi đã có iPod (khẩu hiệu đưa Apple trên đường để tạo ra sản phẩm độc đáo) - "Đổi mới Lovers" là mạnh mẽ như nó có lợi thế của việc có vài từ, tương tự như "chỉ làm điều đó". Nó cũng là một khẩu hiệu. - "Đổi mới Lovers" cũng đang trong giai đoạn lịch sử sáng tạo của chúng tôi bắt đầu từ năm 1976: Logistics, sản xuất, sản phẩm Passion thương hiệu, quản lý tập thể, Campus ... Tôi muốn cảm ơn tất cả các Decathlonians vì tham gia trong dự án này. Có một tốt cuối tuần, Matthieu