“IF a person settles permanently in

“IF a person settles permanently in a place THEN this person has settled his residence at

this place.”

The need to reconstruct rule formulations in an “If-Then” structure holds a fortiori for rules

which have to be distilled from judicial decisions, such as the ratio decident of a decision.

Operative Facts A legal rule is applicable to a case if the facts of the case satisfy

the conditions of the rule. The facts of a case that match the conditions specified by

the rule are called the operative facts.

Suppose that Claus Ziegler settled himself permanently in Bonn. This fact is an operative

fact because of the rule in Section 7.1 of the German Civil Code.

Other examples of operative facts are:

– If someone passes away. This has many legal effects, but one of them is that the property

of the deceased person can be inherited by his heirs.

– If someone commits theft, because then this person will (normally) be punishable.

– If a legislator creates a statute, because then new rules come into existence.

– If a court pronounces a verdict, because then the content of this verdict (e.g. that damages

should be compensated) becomes a legal obligation.

Legal Effects If a rule is applied to a case, this rule attaches legal effects to

the case.

If the rule of Section 7.1 of the German Civil Code is applied to the case of Claus Ziegler,

then the legal effect is that Claus Ziegler has settled his residence in Bonn. The above

examples can also function as examples of legal effects.

Dynamic Rules There are at least three kinds of legal effects that can result from

the application of a rule. Some rules lead to new facts as the result of some event.

Because these rules bring about changes, they may be called “dynamic rules.”

Some examples:

– If a person commits a crime, this person is punishable from that moment on.

– If two persons enter into a labor contract, they have obligations towards each other from

that moment on.

– If a company receives an environmental permit, it has the permission to build a plant from

that moment on.

Kết quả (Việt) 2:

"NẾU một người lắng vĩnh viễn ở một nơi THEN người này đã định cư nơi cư trú của mình tại

nơi này."

Sự cần thiết phải xây dựng lại các công thức quy tắc trong một cấu trúc "Nếu-Sau đó," giữ một fortiori cho quy tắc

đó phải được chưng cất từ các quyết định tư pháp, chẳng hạn như decident tỷ lệ của một quyết định.

sự kiện Operative một nguyên tắc pháp lý được áp dụng cho một trường hợp nếu các tình tiết của vụ đáp ứng

các điều kiện của quy tắc. Các dữ kiện của một trường hợp phù hợp với các điều kiện theo quy định của

quy tắc này được gọi là những sự kiện tác.

Giả sử rằng Claus Ziegler giải quyết chính mình vĩnh viễn ở Bonn. Thực tế này là một tác

thực tế vì các quy tắc trong Mục 7.1 của Bộ luật Dân sự Đức.

Ví dụ khác về sự kiện tác là:

- Nếu ai đó qua đời. Điều này có nhiều tác dụng hợp pháp, nhưng một trong số họ là tài sản

của người quá cố có thể được thừa kế bởi những người thừa kế của ông.

- Nếu có người cam kết trộm cắp, bởi vì sau đó người này sẽ (thường) có thể bị trừng phạt.

- Nếu một nhà lập pháp tạo ra một quy định, bởi vì sau đó quy định mới được thành lập.

- Nếu một tòa án pronounces một phán quyết, bởi vì sau đó các nội dung của bản án này (ví dụ như là thiệt hại

phải được bồi thường) sẽ trở thành một nghĩa vụ pháp lý.

Hiệu ứng Legal Nếu một quy tắc được áp dụng cho một trường hợp, quy định này tùy viên hiệu lực pháp lý để

các trường hợp.

Nếu sự cai trị của Mục 7.1 của Bộ luật dân sự Đức được áp dụng cho trường hợp của Claus Ziegler,

thì hiệu lực pháp luật là Claus Ziegler đã định cư nơi cư trú của mình ở Bonn. Trên đây

ví dụ này cũng có chức năng như ví dụ về hiệu lực pháp lý.

Rules động Có ít nhất ba loại hiệu lực pháp luật mà có thể là kết quả của

việc áp dụng một quy tắc. Một số quy tắc dẫn đến những sự kiện mới như là kết quả của một số sự kiện.

Bởi vì những quy định mang về những thay đổi, họ có thể được gọi là "quy tắc năng động."

Một số ví dụ:

- Nếu một người phạm tội, người này sẽ bị trừng phạt từ lúc đó.

- Nếu hai người ký kết hợp đồng lao động, họ có nghĩa vụ đối với nhau từ

lúc đó.

- Nếu một công ty nhận được một giấy phép môi trường, được sự cho phép để xây dựng một nhà máy từ

lúc đó.