2.4 Existing Users/ConsumersMore th

2.4 Existing Users/Consumers
More than 8 million iPads were sold this year (Ankeny, 2011) and more than 10 million Samsung Galaxy S phones were sold in just 7 months (Schroeder, 2011). Across all makers in all markets, the number of mobile devices such as smartphones and iPads is exponential of that noted above. People are buying smartphones and iPads or Tablet PCs for both business and personal use. Many people like the idea of having technology at their fingertips, the ability not to have to lug around a laptop to and from school or a book or textbook everywhere with them. Instead, they can have it all in one small device which provides a nearly full-sized keyboard. Others like instant access to emails or the ability to tweet on Twitter or submit a new Facebook status on something small like a smartphone. Regardless of the reason, the trend is still increasing, and it is predicted that the iPad will dominate the tablet market through 2015 (Whitney, 2011). Android designs from Samsung, Acer, and the budget-friendly Amazon Kindle Fire are close competitors of the iPad.
2.5 Enabling Trends for Mobile Cloud Computing
There are several enabling trends for mobile cloud computing. Besides the sheer increase in cloud-ready devices, customers are expecting smartphone and tablet applications so they can access companies' key applications. Employees are demanding access from their mobile devices. According to a survey conducted by the Pew Research Project, by 2020, most people using the Internet will work primarily through apps on remote servers accessed through networked devices

Kết quả (Việt) 1:

2.4 hiện tại người dùng/người tiêu dùngHơn 8.000.000 iPad đã được bán năm nay (Ankeny, năm 2011) và hơn 10 triệu Samsung Galaxy S điện thoại đã được bán trong chỉ 7 tháng (Schroeder, năm 2011). Trên tất cả các nhà sản xuất ở tất cả thị trường, số lượng các thiết bị di động như điện thoại thông minh và iPad là mũ đó đã nói ở trên. Số người đang mua điện thoại thông minh và iPads hay Tablet PC cho cả doanh nghiệp và cá nhân sử dụng. Nhiều người thích ý tưởng của việc có công nghệ trong tầm tay của họ, khả năng không phải lug xung quanh một máy tính xách tay để và từ trường học hoặc cuốn sách hoặc sách giáo khoa ở khắp mọi nơi với họ. Thay vào đó, họ có thể có nó tất cả trong một thiết bị nhỏ mà cung cấp một gần như đầy đủ kích cỡ bàn phím. Những người khác như truy cập ngay đến email hoặc khả năng để tweet trên Twitter hoặc gửi một tình trạng Facebook mới trên một cái gì đó nhỏ như một điện thoại thông minh. Bất kể nguyên nhân, xu hướng vẫn đang gia tăng, và nó được dự đoán rằng iPad sẽ chiếm ưu thế trên thị trường máy tính bảng qua 2015 (Whitney, năm 2011). Android thiết kế từ Samsung, Acer, và thân thiện với ngân sách Amazon Kindle cháy là chặt chẽ đối thủ cạnh tranh của iPad.2,5 các xu hướng cho phép cho điện thoại di động điện toán đám mâyCó là một số cho phép xu hướng cho đám mây điện thoại di động máy tính. Bên cạnh sự gia tăng tuyệt đối trong các đám mây-sẵn sàng thiết bị, khách đang mong ứng dụng điện thoại thông minh và máy tính bảng để họ có thể truy cập vào ứng dụng quan trọng của công ty. Nhân viên yêu cầu truy cập từ thiết bị di động của họ. Theo một cuộc khảo sát tiến hành bởi các dự án nghiên cứu Pew, 2020, hầu hết mọi người sử dụng Internet sẽ làm việc chủ yếu thông qua ứng dụng trên máy chủ truy cập thông qua thiết bị nối mạng

Kết quả (Việt) 2:

2.4 hiện Users / Người tiêu dùng
hơn 8 triệu iPad đã được bán ra trong năm nay (Ankeny, 2011) và hơn 10 triệu chiếc điện thoại Samsung Galaxy S được bán ra chỉ trong 7 tháng (Schroeder, 2011). Qua tất cả các nhà sản xuất trong tất cả các thị trường, số lượng thiết bị di động như điện thoại thông minh và iPad là hàm mũ đó đã nói ở trên. Mọi người đang mua điện thoại thông minh và máy tính bảng iPad hay cho cả doanh nghiệp và người dùng cá nhân. Nhiều người thích ý tưởng có công nghệ trong tầm tay của họ, khả năng không phải tai xung quanh một máy tính xách tay đến trường hoặc một cuốn sách hay sách giáo khoa ở khắp mọi nơi với họ. Thay vào đó, họ có thể có tất cả trong một thiết bị nhỏ mà cung cấp một bàn phím gần như đầy đủ kích cỡ. Những người khác như truy cập nhanh đến các email hoặc khả năng tweet trên Twitter hoặc gửi một trạng thái Facebook mới trên một cái gì đó nhỏ như một điện thoại thông minh. Bất kể lý do, xu hướng vẫn còn tăng, và nó được dự đoán rằng iPad sẽ thống trị thị trường máy tính bảng thông qua năm 2015 (Whitney, 2011). Thiết kế Android từ Samsung, Acer, và ngân sách thân thiện với Amazon Kindle Fire là đối thủ cạnh tranh gần của iPad.
2.5 Kích hoạt Trends for Mobile Cloud Computing
có nhiều xu hướng thuận lợi cho điện toán đám mây di động. Bên cạnh sự gia tăng tuyệt đối trong các thiết bị điện toán đám mây đã sẵn sàng, khách hàng đang mong đợi điện thoại thông minh và máy tính bảng các ứng dụng để họ có thể truy cập các ứng dụng quan trọng của công ty. Các nhân viên được yêu cầu truy cập từ các thiết bị di động của họ. Theo một cuộc khảo sát được tiến hành bởi các dự án nghiên cứu Pew, đến năm 2020, hầu hết mọi người sử dụng Internet sẽ làm việc chủ yếu thông qua các ứng dụng trên các máy chủ từ xa truy cập thông qua các thiết bị mạng