Few SUVs are as civilised as the Q7

Few SUVs are as civilised as the Q7. It's an exceptionally refined car, with a diesel engine that's supremely smooth and quiet. The eight-speed automatic gearbox shifts seamlessly, and the fact that the gearbox disengages the engine at speed to save fuel also adds to the peaceful ambience in the cabin. Wind noise is minimal and there's not much road noise, even on versions with wide 21-inch alloy wheels.
Performance
Initially, the Q7 is available with a choice of two 3.0-litre V6 diesel engines, both of which are mated to an eight-speed automatic gearbox. So far, we've only driven the higher-powered version, which provides effortless pace. Rapid acceleration is never less than a gentle prod of the foot away. The lower-powered version has less torque, but at lower revs, so on paper it promises to be only slightly slower. A plug-in diesel hybrid version will be added to the range in 2016.
Ride & Handling
The Q7's standard suspension is firm, but provides good control at speed. The optional air suspension provides different settings that make it much comfier, or sportier, in an instant. It's a worthwhile, if pricey, option. Standard four-wheel drive gives good traction and the Q7 handles well. It's not as nimble as some rivals, however, and feels its size on twisty roads. The steering is very light; this is a bonus when parking but can make it feel a bit vague at high speed.

Kết quả (Việt) 1:

Vài SUV được như văn minh như các Q7. Nó là một chiếc xe đặc biệt tinh tế, với một động cơ diesel là supremely mịn và yên tĩnh. Tám tốc độ hộp số tự động thay đổi liên tục, và thực tế rằng hộp số disengages động cơ ở tốc độ tiết kiệm nhiên liệu cũng thêm vào bầu không khí yên bình trong khoang hành khách. Tiếng ồn gió là tối thiểu và không phải là nhiều tiếng ồn đường, ngay cả trên các phiên bản rộng 21-inch hợp kim bánh.Hiệu suấtBan đầu, các Q7 có sẵn với một sự lựa chọn của hai 3,0-lít V6 động cơ diesel, cả hai đều được dính vào một tám tốc độ hộp số tự động. Cho đến nay, chúng tôi đã chỉ hướng phiên bản higher-powered, cung cấp tốc độ không mệt nhọc. Nhanh chóng tăng tốc là không bao giờ ít hơn một prod nhẹ nhàng của bàn chân đi. Phiên bản suất có ít mô-men xoắn, nhưng tại revs thấp, như vậy trên giấy nó hứa hẹn sẽ chỉ hơi chậm hơn. Một phiên bản động cơ diesel plug-in hybrid sẽ được thêm vào phạm vi vào năm 2016.Đi xe & xử lýĐình chỉ tiêu chuẩn của Q7 là công ty, nhưng cung cấp các điều khiển tốt ở tốc độ. Hệ thống treo máy tùy chọn cung cấp các cài đặt khác nhau mà làm cho nó nhiều comfier, hoặc cách, ngay lập tức. Nó là một lựa chọn đáng giá, nếu pricey. Bánh tiêu chuẩn cho lực kéo tốt và Q7 xử lý tốt. Nó không phải như nhanh nhẹn như một số đối thủ, Tuy nhiên, và cảm thấy kích thước của nó trên những con đường twisty. Các Ban chỉ đạo is rất nhẹ; đây là một tiền thưởng khi đậu xe, nhưng có thể làm cho nó cảm thấy một chút mơ hồ ở tốc độ cao.

Kết quả (Việt) 2:

Vài chiếc SUV như văn minh như Q7. Nó là một chiếc xe đặc biệt tinh tế, với một động cơ diesel đó là vô cùng trơn tru và yên tĩnh. Tám tốc độ hộp số tự động thay đổi liên tục, và thực tế là hộp số disengages động cơ ở tốc độ tiết kiệm nhiên liệu cũng tăng thêm bầu không khí yên bình trong cabin. Tiếng ồn của gió là tối thiểu và không có nhiều đường tiếng ồn, thậm chí trên các phiên bản với bánh xe hợp kim 21-inch rộng.
Performance
Ban đầu, Q7 có sẵn với một sự lựa chọn của hai động cơ V6 diesel 3.0 lít, cả hai đều được phối giống với một eight- hộp số tự động. Cho đến nay, chúng tôi đã chỉ định hướng các phiên bản cao hơn-powered, cung cấp tốc độ dễ dàng. Tăng tốc nhanh chóng là không bao giờ ít hơn so với một sản nhẹ nhàng của chân đi. Phiên bản thấp cấp nguồn có ít mô-men xoắn, nhưng với số vòng quay thấp, vì vậy trên giấy nó hứa hẹn là chỉ hơi chậm. Một diesel phiên bản hybrid plug-in sẽ được bổ sung vào phạm vi trong năm 2016.
Ride & Xử lý
hệ thống treo tiêu chuẩn của Q7 là công ty, nhưng cung cấp kiểm soát tốt ở tốc độ. Các thống treo khí nén tùy chọn cung cấp các thiết lập khác nhau mà làm cho nó comfier nhiều, hoặc thể thao, ngay lập tức. Đó là một lựa chọn đáng giá, nếu đắt tiền,. Ổ đĩa bốn bánh tiêu chuẩn cho phép lực kéo tốt và Q7 xử lý tốt. Nó không phải là nhanh nhẹn như một số đối thủ, tuy nhiên, và cảm thấy kích thước của nó trên con đường uốn lượn. Các tay lái rất nhẹ; đây là một phần thưởng khi đậu nhưng có thể làm cho nó cảm thấy một chút mơ hồ ở tốc độ cao.