Just received your said document an

Just received your said document and found that some of the FCRs (highlighted in red of your below chart) not follow our instruction no shown DPCI No. which will not be accepted by Target and they won’t release payment to us. Pls request shipping company to issue supplement add back relevant DPCI No. for the above said FCRs and courier us soonest possible onpassing to bank.

Evonne/Cherry: Suggest ask Kien to scan the FCR for your checking before sent to HK office.

Evonne/Bosen: Would you pls help provide a supplement draft/sample for Kien’s information.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Chỉ cần nhận được tài liệu nói của bạn và thấy rằng một số các FCRs (được đánh dấu đỏ của bạn bên dưới biểu đồ) không thực hiện theo hướng dẫn của chúng tôi không có số DPCI Hiển thị đó sẽ không được chấp nhận bởi mục tiêu và họ sẽ không phát hành thanh toán cho chúng tôi. Xin vui lòng yêu cầu vận chuyển công ty để phát hành bổ sung thêm lại liên quan DPCI No. cho ở trên cho biết FCRs và chuyển phát nhanh chúng tôi sớm nhất có thể onpassing cho ngân hàng. Evonne/anh đào: Đề nghị yêu cầu kiên để quét tốn của bạn kiểm tra trước khi gửi đến văn phòng HK. Evonne/Bosen: Nào bạn pls giúp cung cấp bổ sung dự thảo/mẫu cho thông tin của kiên.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Chỉ cần nhận được tài liệu nói của bạn và thấy rằng một số các tỷ lệ FCR (đánh dấu đỏ của biểu đồ dưới đây của bạn) không làm theo hướng dẫn của chúng tôi không thể hiện DPCI số đó sẽ không được chấp nhận bởi mục tiêu và họ sẽ không phát hành thanh toán cho chúng tôi. Xin vui lòng yêu cầu công ty vận tải ban hành bổ sung thêm lại có liên quan DPCI số cho ở trên cho biết tỷ lệ FCR và chuyển phát nhanh chúng tôi onpassing sớm nhất có thể cho ngân hàng.

Evonne / Cherry: Đề nghị hỏi Kiên để quét FCR cho bạn việc kiểm tra trước khi gửi đến HK văn phòng.

Evonne / Bosen : có bạn pls giúp cung cấp một bổ sung dự thảo / mẫu cho thông tin của Kiên.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.