Quynh,PO2609/PLS should be complete

Quynh,

PO2609/PLS should be completed in this shipment. If we fail to ship on 8/5 and CID asks air shipment, Saomai should pay the air cost.
If YT cannot finish PO2609 by that time, I suggest to ship on 8/7 instead of 8/5.

Kết quả (Việt) 1:

Quỳnh,PO2609/PLS sẽ được hoàn tất trong lô hàng này. Nếu chúng ta không tàu ngày 8/5 và CID yêu cầu lô hàng máy, Saomai nên trả chi phí máy.Nếu YT không thể hoàn thành PO2609 của thời điểm đó, tôi đề nghị để tàu ngày 8/7 thay vì 8/5.

Kết quả (Việt) 2:

Quỳnh,

PO2609 / PLS sẽ được hoàn thành trong lô hàng này. Nếu chúng ta không hành vào 8/5 và CID hỏi vận chuyển không khí, Saomai phải trả chi phí không khí.
Nếu YT không thể hoàn thành PO2609 bởi thời điểm đó, tôi đề nghị để phát hành vào 8/7 thay vì 8/5.