A recent study of ancient feline DN

A recent study of ancient feline DNA showed how cats left their native lands in the Near East, hitching rides with human seafarers — including, delightfully, Vikings — and then ditching us to invade an ever-wider array of habitats.

This is pretty much what happened on the internet. The online community 4Chan is thought to have introduced the LOLcat (the “laughing out loud” cat) in the mid-2000s as an inside joke. But the LOLcats escaped and spread and multiplied, just like the Viking cats or Australia’s colonial-era cat castaways, which have become nearly 20 million strays today.

Cats aren’t the only creatures to thrive online, of course, and dogs actually eclipse them in search traffic. But their viral success is unique. According to data from Buzzfeed, the most popular cat posts get almost quadruple the traffic of the most-clicked dogs. Cat images also have unparalleled staying power. Other creature memes — the “O Rly” snowy owl, the Socially Awkward Penguin — tend to rise and fall rather quickly. But cats remain on top, pixelated apex predators whose peaks of online attention last for months or years.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu gần đây của cổ mèo ADN cho thấy như thế nào mèo trái nguồn gốc của đất trong vùng cận đông, hitching rides với nhân seafarers — bao gồm delightfully, người Viking — và sau đó ditching chúng xâm lược một mảng rộng lớn hơn bao giờ hết môi trường sống.Điều này là khá nhiều những gì đã xảy ra trên internet. 4Chan cộng đồng trực tuyến được cho là đã giới thiệu LOLcat (the "laughing out loud" mèo) vào giữa những năm 2000 như là một bên trong câu chuyện đùa. Nhưng LOLcats đã trốn thoát và lan rộng và nhân rộng, giống như những con mèo Viking hoặc castaways mèo thời kỳ thuộc địa của Úc, đã trở thành gần 20 triệu strays vào ngày hôm nay.Mèo không phải là sinh vật duy nhất để phát triển mạnh trực tuyến, tất nhiên, và con chó thực sự thực họ trong lưu lượng tìm kiếm. Nhưng thành công viral của họ là duy nhất. Theo dữ liệu từ Buzzfeed, cat phổ biến nhất các bài viết nhận được gần bốn lưu lượng truy cập nhấp vào hầu hết các con chó. Hình ảnh con mèo cũng có vô song staying power. Các sinh vật memes — "O Rly" snowy owl, chim cánh cụt vụng về xã hội — có xu hướng tăng và giảm khá nhanh chóng. Nhưng mèo vẫn nằm trong top, pixelated apex kẻ thù mà đỉnh trực tuyến chú ý cuối tháng hoặc năm.

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu gần đây của mèo cổ ADN cho thấy làm thế nào mèo lại quê hương của họ ở vùng Cận Đông, quá giang cưỡi thuyền viên của con người - bao gồm, kỳ thú vị, Vikings -. Và sau đó đã bỏ rơi chúng ta xâm nhập một mảng luôn rộng lớn hơn của môi trường sống

này là khá nhiều những gì xảy ra trên internet. Các cộng đồng trực tuyến 4Chan được cho là đã giới thiệu LOLcat (các "laughing out loud" mèo) vào giữa những năm 2000 như là một trò đùa bên trong. Nhưng mèo LOL trốn thoát và lan truyền và nhân rộng, giống như những con mèo Viking hoặc đám tàu mèo thời thuộc địa của Úc, đã trở thành gần 20 triệu strays ngày hôm nay.

Mèo không phải là sinh vật duy nhất để phát triển trực tuyến, tất nhiên, và con chó thực sự eclipse chúng trong lưu lượng tìm kiếm. Nhưng thành công của virus của họ là duy nhất. Theo dữ liệu từ BuzzFeed, các bài viết mèo phổ biến nhất có được gần như tăng gấp bốn lần giao thông của những con chó nhất-click. Cát hình ảnh cũng có sức mạnh bền bỉ vô song. Memes sinh vật khác - "O Rly" cú trắng, các xã hội Awkward Penguin - có xu hướng tăng và giảm khá nhanh chóng. Nhưng mèo vẫn còn trên đầu, những kẻ săn mồi đỉnh pixelated mà đỉnh của sự chú ý trực tuyến cuối tháng hoặc nhiều năm.