TO: All EmployeesRE: Recycling Init

TO: All Employees
RE: Recycling Initiative
DATE: August 30, 2005

In an effort to reduce waste and promote a more environmentally-friendly image, we have taken steps to make this process easier. We hope to reduce garbage by an average of five bags a day.

Next to all printers, there are bins for recycling paper. In the employee break rooms and cafeteria, there are bins for recycling cans, bottles of any color, plastic items, and paper.

The bins will be emptied nightly. Occasionally, they may fill up before the day shift is over. In that case, please notify someone from the cleaning staff. Your full cooperation is appreciated.

Kết quả (Việt) 1:

TỚI: Tất cả nhân viênRE: Tái chế sáng kiếnNGÀY: 30 tháng tám, 2005 Trong một nỗ lực để giảm bớt chất thải và thúc đẩy một môi trường thân thiện hơn hình ảnh, chúng tôi đã tiến hành các bước để làm cho quá trình này dễ dàng hơn. Chúng tôi hy vọng sẽ giảm bớt rác thải trung bình 5 túi một ngày. Bên cạnh tất cả máy in, có các thùng tái chế giấy. Trong các nhân viên nghỉ phòng và quán cà phê, có các thùng tái chế lon, chai của bất kỳ màu sắc, mặt hàng nhựa, và giấy. Các thùng sẽ được dọn sạch hàng đêm. Đôi khi, họ có thể điền vào trước khi thay đổi ngày kết thúc. Trong trường hợp đó, xin vui lòng thông báo cho một người nào đó từ các nhân viên làm sạch. Hợp tác đầy đủ của bạn được đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

TO: Tất cả các nhân viên
RE: Sáng kiến tái chế
NGÀY: ngày 30 tháng 8 năm 2005

trong một nỗ lực để giảm thiểu chất thải và quảng bá hình ảnh nhiều hơn với môi trường thân thiện, chúng tôi đã tiến hành các bước để làm cho quá trình này dễ dàng hơn. Chúng tôi hy vọng để giảm rác bằng trung bình của năm túi một ngày.

Tiếp theo cho tất cả các máy in, có thùng tái chế giấy. Trong phòng nghỉ của nhân viên và nhà ăn, có thùng cho lon tái chế, chai của bất kỳ màu sắc, các mặt hàng nhựa và giấy.

Các thùng sẽ được lấy hàng đêm. Thỉnh thoảng, họ có thể lấp đầy trước khi chuyển sang ngày đã qua. Trong trường hợp đó, xin vui lòng thông báo cho một người nào đó từ các nhân viên làm sạch. Hợp tác đầy đủ của bạn được đánh giá cao.