VIII. considerations1/ Probes of co

VIII. considerations
1/ Probes of coating thickness gauges can not be interchanged on any cases even if same models from the same factory
Otherwise, it will degrade the accuracy, even the gauge could not be used at all
2/ In order to weaken the influence of the measured material on the accuracy of measurement, it is recommended the the calibrations should be done on the uncoated material to be measured
3/ Probes will eventually wear. Probe life will depend on the number of measurement taken and how abrasive the coating is.
Replacement separate can be fitted be qualified persons only

Kết quả (Việt) 1:

VIII. cân nhắc1 / đầu dò của lớp phủ máy đo độ dày có thể không được interchanged trên bất kỳ trường hợp ngay cả khi cùng một mô hình từ các nhà máy cùngNếu không, nó sẽ làm suy giảm tính chính xác, ngay cả máy đo có thể không được sử dụng ở tất cả2 / để làm suy yếu ảnh hưởng của vật liệu đo về tính chính xác của đo lường, đó khuyến cáo các các hiệu chuẩn nên được thực hiện trên các vật liệu couche đo đạc3 / đầu dò sẽ hao mòn. Thăm dò cuộc sống sẽ phụ thuộc vào số lượng đo lường thực hiện và làm thế nào mài mòn lớp phủ là.Thay thế riêng biệt có thể được trang bị là đủ điều kiện người chỉ

Kết quả (Việt) 2:

VIII. cân nhắc
1 / Đầu dò máy đo độ dày lớp phủ không thể được trao đổi trên bất kỳ trường hợp ngay cả khi cùng một mô hình từ cùng một nhà máy
Nếu không, nó sẽ làm giảm độ chính xác, thậm chí máy đo không thể được sử dụng ở tất cả
2 / Để làm suy yếu ảnh hưởng của đo tài liệu về tính chính xác của đo lường, đó là khuyến cáo của các hiệu chuẩn phải được thực hiện trên các chất liệu không tráng được đo
3 / Đầu dò sẽ hao mòn. Cuộc sống Probe sẽ phụ thuộc vào số lượng các phép đo được thực hiện và cách mài mòn lớp phủ là.
Thay thế riêng biệt có thể được trang bị là chỉ người có trình độ