Biomass has been emerged as a viabl

Biomass has been emerged as a viable source of clean and
renewable energy to replace conventional fossil fuels.
Through thermochemical conversion, biomass can be converted to useful products via three different processes: direct
combustion, pyrolysis, and gasification [1]. The direct combustion of biomass results in heat and energy generation with
the lower emission of greenhouse gases, compared to fossil
fuels [1] while pyrolysis converts biomass to biofuels such as
gasoline-range aliphatic hydrocarbons via furan [2] and
chemicals such as benzene, toluene, cyclohexane, cyclohexene [3e5], with gasification being the most efficient processes [6]. During gasification process, biomass is converted to
hydrogen which can be used to generate electricity and catalytically converted to methanol, FischereTropsch oils, dimethylether and other chemical products with other reactants
[7,8]. However, the formation of tar (complex mixture of aromatic heavy hydrocarbons with toluene as the major
component, followed by naphthalene) as a side product from
biomass gasification causes a wide range of problems in
downstream process units since the condensation and deposition of tar result in plugging and fouling of turbines, pipelines and engines. As a result, a huge cost is incurred to
remove deposited tar in the reaction system and this greatly
reduces the commercial viability of biomass gasification.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiên liệu sinh học đã nổi lên như là một nguồn hữu hiệu làm sạch vànăng lượng tái tạo để thay thế nhiên liệu hóa thạch thông thường.Thông qua chuyển đổi kết, nhiên liệu sinh học có thể được chuyển đổi sang các sản phẩm hữu ích thông qua ba quá trình khác nhau: trực tiếpđốt, nhiệt phân và gasification [1]. Đốt nhiên liệu sinh học, trực tiếp kết quả trong thế hệ nhiệt và năng lượng vớiphát thải thấp hơn các loại khí nhà kính, so với hóa thạchnhiên liệu [1] trong khi nhiệt phân chuyển đổi sinh khối để nhiên liệu sinh học nhưxăng-range hydrocacbon béo via furan [2] vàchất hóa học như benzene, toluene, cyclohexan, cyclohexene [3e5], với gasification là quy trình hiệu quả nhất [6]. Trong quá trình gasification, nhiên liệu sinh học được chuyển thànhhydro có thể được sử dụng để tạo ra điện và catalytically chuyển đổi sang methanol, dầu FischereTropsch, dimethylether và các sản phẩm khác với các chất phản ứng hóa học[7,8]. Tuy nhiên, sự hình thành của tar (phức hợp hỗn hợp hydrocarbon thơm nặng với toluene là chínhthành phần, theo sau là naphthalene) như là một sản phẩm phụ từnhiên liệu sinh học gasification gây ra một loạt các vấn đề trongđơn vị hạ lưu quá trình ngưng tụ và lắng đọng các tar gây cắm và bẩn của tua-bin, đường ống dẫn và động cơ. Kết quả là, một chi phí rất lớn phát sinh đểloại bỏ các tar gửi trong hệ thống phản ứng và điều này rất nhiềulàm giảm khả năng thương mại của nhiên liệu sinh học gasification.

Kết quả (Việt) 2:

Biomass đã nổi lên như là một nguồn hữu hiệu trong sạch và
. Năng lượng tái tạo để thay thế nhiên liệu hóa thạch truyền thống
thông qua chuyển đổi nhiệt hóa, sinh khối có thể được chuyển đổi thành các sản phẩm hữu ích qua ba quá trình khác nhau: trực tiếp
đốt, nhiệt phân và khí hóa [1]. Quá trình đốt cháy trực tiếp kết quả sinh khối ở nhiệt và thế hệ năng lượng với
sự phát thải thấp hơn các khí nhà kính, so với hóa thạch
nhiên liệu [1] trong khi nhiệt phân chuyển đổi sinh khối thành nhiên liệu sinh học như
xăng tầm hydrocarbon béo qua furan [2] và
các hóa chất như benzen, toluene, cyclohexane, cyclohexen [3e5], với khí hóa là quá trình hiệu quả nhất [6]. Trong quá trình khí hóa, sinh khối được chuyển thành
khí hydro có thể được sử dụng để tạo ra điện và xúc tác chuyển đổi methanol, dầu FischereTropsch, đimetyl ete và các sản phẩm hóa chất khác với chất phản ứng khác
[7,8]. Tuy nhiên, sự hình thành của hắc ín (hỗn hợp phức tạp của các hydrocacbon nặng thơm với toluene như chính
thành phần, tiếp theo là naphthalene) như một sản phẩm phụ từ
sinh khối khí hóa gây ra một loạt các vấn đề trong
đơn vị quá trình hạ nguồn từ sự ngưng tụ và lắng đọng của kết quả tar trong cắm và hà tua bin, đường ống và động cơ. Kết quả là, một chi phí khổng lồ được phát sinh để
loại bỏ tar lưu ký trong hệ thống phản ứng và điều này rất nhiều
làm giảm khả năng thương mại của sinh khối khí hóa.