provide proof of ownershipSubject:

provide
proof of
ownership
Subject: Microsoft Software Asset Management Review - Công ty TNHH Denyo Việt Nam (DVC)
Microsoft would like to work with your company on a review of your Microsoft Licenses and take this opportunity to help you control your software assets.
1. We ask you to complete the attached questionnaire (spread sheet format) and return to Microsoft via email.
2. Once we receive your organization’s questionnaire, we will analyze the Microsoft software in use against the license held and provide you with an Estimated License ownership Position. There may be areas that require further clarification.
3. When further clarification is complete, a finalized license ownership position (as of the date of review) will be provided. This will detail what your organization owns and what we understand your organization is using, based on the information you have supplied.
4. Along with the final License Ownership Position summary you will also receive a Software Asset Management Tips guide and a closure letter post SAM engagement.

In order to make the process as efficient as possible we would highlight the following:
1. You may wish to engage your IT Partner to assist you through, or even manage the process on your behalf. However, engaging your IT Partner is not compulsory as we are more than happy to assist you directly via our telephone engagements.
2. We recommend that you request from your IT Partner(s) a list of Microsoft licenses you have purchased via OEM (pre -installed with hardware) or FPP (boxed retail copies). The purpose of this is to ensure that we are evaluating your total license ownership position.
3. Microsoft makes available a “free downloadable” software product to assist with the inventory: MAP (Microsoft Assessment and Planning Toolkit). This is a powerful inventory, assessment and reporting tool that can securely assess IT environments for various platform migrations and virtualization without the use of any software agents for up to 100,000 PCs It is available at www.microsoft.com/map;

The documents attached to this email include:
· Frequently asked questions
· A questionnaire that we would appreciate your response by 7 days. If, for any reason, you are unable to meet this timeframe please contact us by return email to develop a mutually agreed upon alternative.

The value of this engagement for your organization includes:
· Consolidation of all your licensing records into one concise report which can then be maintained and modified by your organization in the future
· Assistance with understanding licensing rules, and, in particular, how they relate to your own specific situation
· Licensing expertise and advice available to you throughout the process, free of charge
· Guidance regarding on-going Software Asset Management to eliminate waste and redundancy and mitigate risks of non-compliance

Please feel free to ask questions if you are not sure about the information you are being asked to provide, or if you have queries in regard to the Microsoft Software Asset Management Review. Alternatively, should you wish to discuss this directly with Microsoft please email us at [e-mail] or [e-mail].
Thank you for your assistance, we look forward for an early and positive response from your side.

Kết quả (Việt) 1:

cung cấp bằng chứng quyền sở hữuTiêu đề: Microsoft Software Asset Management Review - Công ty TNHH Denyo Việt Nam (DVC)Microsoft muốn làm việc với công ty của bạn trên một review Licenses Microsoft của bạn và lấy cơ hội này để giúp bạn kiểm soát các tài sản phần mềm.1. chúng tôi yêu cầu bạn để hoàn thành bảng câu hỏi gắn liền (lây lan tờ format) và trả lại cho Microsoft qua email.2. một khi chúng tôi nhận được câu hỏi của tổ chức của bạn, chúng tôi sẽ phân tích các phần mềm của Microsoft sử dụng đối với giấy phép được tổ chức và cung cấp cho bạn một ước tính giấy phép sở hữu vị trí. Có thể có các khu vực cần tiếp tục làm rõ.3. khi tiếp tục làm rõ được hoàn tất, vị hoàn thành giấy phép quyền sở hữu (kể từ ngày nhận xét) sẽ được cung cấp. Điều này sẽ chi tiết tổ chức của bạn sở hữu và chúng tôi hiểu những gì tổ chức của bạn đang sử dụng, dựa trên các thông tin bạn đã cung cấp. 4. cùng với cuối cùng giấy phép quyền sở hữu vị trí tóm tắt bạn cũng sẽ nhận được một lời khuyên quản lý tài sản phần mềm hướng dẫn và một bức thư đóng cửa đăng bài tham gia SAM. Để thực hiện quá trình hiệu quả như thể chúng tôi sẽ làm nổi bật những điều sau đây:1. bạn có thể tham gia đối tác IT của bạn để hỗ trợ bạn thông qua, hoặc thậm chí quản lý quá trình thay cho bạn. Tuy nhiên, tham gia đối tác IT của bạn là không bắt buộc như chúng tôi là hạnh phúc hơn để hỗ trợ bạn trực tiếp qua cuộc đụng độ điện thoại của chúng tôi.2. chúng tôi đề nghị rằng bạn yêu cầu từ Townsenhiện CNTT của bạn danh sách giấy phép Microsoft bạn đã mua qua OEM (pre-cài đặt phần cứng) hoặc FPP (đóng hộp bán lẻ bản sao). Mục đích của việc này là để đảm bảo rằng chúng tôi đang đánh giá vị trí sở hữu tất cả giấy phép của bạn.3. Microsoft làm cho có sẵn một "miễn phí tải về" sản phẩm phần mềm để hỗ trợ khách hàng tồn kho: bản đồ (Microsoft Assessment và bộ công cụ lập kế hoạch). Đây là một mạnh mẽ kiểm kê, đánh giá và công cụ báo cáo một cách an toàn có thể đánh giá nó môi trường cho các nền tảng di cư và ảo hóa không sử dụng bất kỳ đại lý phần mềm cho lên đến 100.000 máy tính nó có sẵn tại www.microsoft.com/map; Các tài liệu đính kèm vào email này bao gồm:· Câu hỏi thường gặp· Một bảng câu hỏi rằng chúng tôi sẽ đánh giá cao phản hồi của bạn bằng cách 7 ngày. Nếu, vì bất kỳ lý do nào, bạn không thể đáp ứng khoảng thời gian này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng trở lại email để phát triển một thoả thuận hai bên khi thay thế. Giá trị này cho tổ chức của bạn tham gia bao gồm:· Củng cố tất cả các hồ sơ cấp phép của bạn vào một bản báo cáo ngắn gọn mà sau đó có thể được duy trì và lần tổ chức của bạn trong tương lai· Các nguyên tắc hỗ trợ với sự hiểu biết cấp phép, và, đặc biệt, làm thế nào liên quan đến tình hình cụ thể của riêng bạn· Cấp phép chuyên môn và có sẵn cho bạn trong suốt quá trình, tư vấn miễn phí· Hướng dẫn về quản lý tài sản phần mềm vào-ra để loại bỏ chất thải và dư thừa và giảm thiểu rủi ro của việc không tuân thủ Xin vui lòng đặt câu hỏi nếu bạn không chắc chắn về thông tin mà bạn được yêu cầu để cung cấp, hoặc nếu bạn có thắc mắc liên quan đến Microsoft Software Asset Management Review. Ngoài ra, nếu bạn muốn nói chuyện trực tiếp với Microsoft xin vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [e-mail] hoặc [e-mail].Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn, chúng tôi mong cho một phản ứng tích cực và sớm từ phía bạn.

Kết quả (Việt) 2:

cung cấp
bằng chứng về
quyền sở hữu
Chủ đề: Microsoft Software Asset Management Review - Công ty TNHH Denyo Việt Nam (DVC)
Microsoft muốn làm việc với công ty của bạn trên việc xem xét các giấy phép Microsoft của bạn và tận dụng cơ hội này để giúp bạn kiểm soát tài sản phần mềm của bạn.
1. Chúng tôi yêu cầu bạn hoàn thành bảng câu hỏi đính kèm (định dạng bảng tính) và trở về của Microsoft qua email.
2. Một khi chúng tôi nhận được câu hỏi của tổ chức của bạn, chúng tôi sẽ phân tích các phần mềm của Microsoft được sử dụng chống lại các giấy phép tổ chức và cung cấp cho bạn với một vị trí sở hữu Giấy phép ước tính. Có thể có những vùng cần làm rõ.
3. Khi làm rõ hơn nữa là hoàn tất, một quyền sở hữu vị trí giấy phép hoàn thành (tính đến ngày xét) sẽ được cung cấp. Điều này sẽ cụ điều mà tổ chức của bạn sở hữu và những gì chúng ta hiểu tổ chức của bạn đang sử dụng, dựa trên những thông tin mà bạn đã cung cấp.
4. Cùng với việc tóm tắt Giấy phép Sở hữu trí cuối cùng bạn cũng sẽ nhận được một hướng dẫn Phần mềm Quản lý tài sản Mẹo và một thư bưu chính đóng cửa SAM tham gia. Để làm cho quá trình hiệu quả như thể chúng tôi sẽ làm nổi bật sau đây: 1. Bạn có thể muốn tham gia đối tác IT của bạn để hỗ trợ bạn thông qua, hoặc thậm chí quản lý các quá trình thay cho bạn. Tuy nhiên, tham gia đối tác IT của bạn là không bắt buộc như chúng tôi được hạnh phúc hơn để giúp bạn trực tiếp qua điện thoại cam kết của chúng tôi. 2. Chúng tôi khuyên bạn nên yêu cầu từ đối tác IT của bạn (s) một danh sách của Microsoft giấy phép bạn có mua qua OEM (pre -installed với phần cứng) hoặc FPP (bản bán lẻ đóng hộp). Mục đích của việc này là để đảm bảo rằng chúng tôi đang đánh giá tổng vị sở hữu bản quyền của bạn. 3. Microsoft làm cho có sẵn một "tải về miễn phí" sản phẩm phần mềm để hỗ trợ cho hàng tồn kho: MAP (Microsoft Assessment và Kế hoạch Toolkit). Đây là một hàng tồn kho, đánh giá và báo cáo công cụ mạnh mẽ một cách an toàn có thể đánh giá môi trường CNTT cho sự di cư nền tảng khác nhau và ảo hóa mà không cần sử dụng bất kỳ đại lý phần mềm cho đến 100.000 máy tính Nó có sẵn tại www.microsoft.com/map; Các tài liệu kèm theo email này bao gồm: • Các câu hỏi thường gặp · Một câu hỏi mà chúng tôi sẽ đánh giá cao phản ứng của bạn bằng cách 7 ngày. Nếu vì lý do nào đó, bạn không thể đáp ứng được khung thời gian này xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email trở lại để phát triển một thoả thuận thay thế. Giá trị của sự tham gia này cho tổ chức của bạn bao gồm: · Hợp nhất của tất cả các hồ sơ cấp phép của bạn vào một báo cáo ngắn gọn mà có thể sau đó được duy trì và sửa đổi bởi tổ chức của bạn trong tương lai · Hỗ trợ với sự hiểu biết cấp phép quy tắc, và đặc biệt, làm thế nào họ có liên quan đến tình hình cụ thể của riêng bạn · chuyên môn cấp phép và lời khuyên dành cho bạn trong suốt quá trình này, miễn phí · Hướng dẫn về trên -going Phần mềm quản lý tài sản để loại bỏ chất thải và dự phòng và giảm thiểu rủi ro của việc không tuân Xin vui lòng đặt câu hỏi nếu bạn không chắc chắn về thông tin bạn đang được yêu cầu cung cấp, hoặc nếu bạn có thắc mắc liên quan đến các phần mềm Microsoft Asset Xem lại việc quản lý. Ngoài ra, nếu bạn muốn thảo luận trực tiếp với Microsoft xin vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [e-mail] hoặc [e-mail]. Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn, chúng tôi mong cho một phản ứng sớm và tích cực từ phía bạn.