1 The primary goal of a revenue aut

1 The primary goal of a revenue authority is collect the taxes and duties payable in accordance with the law and to do this in such manner that will sustain confidence in the tax system and its administration. The actions of taxpayers — whether due to ignorance, carelessness, recklessness, or deliberate evasion — as well as weaknesses in a tax administration mean that instances of failure to comply with the law are inevitable. Therefore, tax administration should have in place strategies and structures to ensure that non-compliance with tax law is kept to a minimum.

Kết quả (Việt) 1:

1 các mục tiêu chính của một cơ quan thu nhập là thu thập các loại thuế và các nghĩa vụ phải nộp theo quy định của pháp luật và để làm điều này theo cách mà sẽ duy trì sự tự tin trong hệ thống thuế và quản trị của nó. Các hành động của người nộp thuế-cho dù do vô minh, bất cẩn, recklessness hoặc cố ý trốn — cũng như yếu kém trong quản lý thuế có nghĩa là trường hợp không tuân thủ với luật pháp không thể tránh khỏi. Do đó, quản lý thuế cần phải có trong các vị trí chiến lược và các cấu trúc để đảm bảo rằng không phù hợp với pháp luật thuế được giữ ở mức tối thiểu.

Kết quả (Việt) 2:

1 Mục tiêu chính của cơ quan có doanh thu là thu thập các loại thuế và thuế phải nộp theo luật pháp và để làm điều này theo cách như vậy mà sẽ duy trì niềm tin vào hệ thống thuế và quản lý của mình. Những hành động của người nộp thuế - dù là do sự thiếu hiểu biết, bất cẩn, bất cẩn, hoặc cố tình trốn - cũng như những điểm yếu trong quản lý thuế có nghĩa là các trường hợp không tuân thủ luật pháp là không thể tránh khỏi. Vì vậy, quản lý thuế cần phải có chiến lược và cơ cấu để đảm bảo rằng không tuân thủ pháp luật về thuế được giữ ở mức tối thiểu.