You should also read Jeff's recent

You should also read Jeff's recent article on hardy orchid growing
The following advice on growing hardy orchids is an extract from the booklet.... "Growing Terrestrial Hardy Orchids in a British Garden" by Jeff Hutchings. Price £5.00 plus £1.50 inland postage.
Where can you grow hardy orchids...
Hardy orchids can be grown in most areas of a garden. There are those that like sunny borders, others rockeries or raised beds, some need the shade of shrubs or woodland, old unfertilized lawns or pastures make ideal naturalisation areas, some enhance the margins around ponds or other damp areas, others are more suited to troughs or pots and finally there are those that need the protection of cold frames or alpine houses for part of the year.
To grow hardy orchids successfully you need a basic understanding of your chosen species. All the hardy orchids grown outdoors in the United Kingdom are terrestrial and usually have a seasonal dormancy period within their annual growth cycle. They can be divided into four broad groups according to their lifecycle and each of them has its own cultivation requirements.
1 Plants with a buried rhizome producing annual leafy shoots terminating in a flower spike, Cypripedium, Epipactis
2 Plants producing an annual root tuber (carrot or finger shaped) with a rosette of leaves in the spring flowering form a central stem in late spring and through the summer Dactylorhiza, Gymnadenia, Platanthera
3 Plants with an oval annual root tuber forming a leaf rosette in the autumn or winter and producing a flowering spike in spring or early summer followed by summer dormancy of some duration Orchis, Anacamptis, Ophrys, Serapias
4 Plants with pseudobulbs which spread across the surface usually developing new growth in the spring, either before or after flowering Calanthe and Bletilla
All the above can be classified as “Hardy” but because of the differences in winter climate in their natural habitat and the United Kingdom some need more specialist treatment in the winter than others. However, with the changes in our own climate cultivation suggestions written some years ago are no longer applicable.
Because most peoples experience with orchids is related to the tropical species the immediate thought is winter protection against frost. This is often wrong as for many hardy orchids frost is a benefit rather than a problem. None of them need warmth in the winter. Keeping hardy orchids too warm often leads to bacterial infection.
What to grow? ....
Choosing which orchids to grow is not usually easy, although for those whose interest has been awoken by the sudden appearance of native species in their gardens, selection is a little easier.
If your soil is the same as the surrounding countryside, why not try and find out which orchids grow in the locality as this will help you chose suitable subjects that are more likely to grow in that garden.
Initially it is sensible to purchase easy species and then progress onto the more difficult subjects with experience. Alternatively, areas of the garden should be prepared in such a way as to provide the necessary micro climate for specific species.
Of the summer flowering species, Dactylorhiza, Epipactis and Platanthera are all good garden subjects. Most require a moist but free draining soil which is neutral or slightly alkaline. Most do not like drought so it may be necessary to water during the summer when they are still in leaf.
Cypripediums are becoming increasingly available and a small number of species plus many of the hybrids are relatively easy to grow in the appropriate situation. These are good for cool semi-shaded positions where they can be left to develop over a period of years.
Alternatively, they make fine pot plants kept in the summer in the same conditions as those planted and put into a frame or cold greenhouse in the winter. Never into a heated area unless it is simply a frost free environment.
The winter green species, Anacamptis. Orchis, Ophrys with their specific requirements are not as easy. This is because many of them come from a Mediterranean climate where winters may be very cold but are likely to be reasonably dry. The best way is to grow them in pots and protect from winter rain.
There are a number of native species available that grow happily in our climate provided the soil conditions are right.
Bletillas and Calanthe are good subjects for damp shady areas where there is some protection from frost. This can be assisted by covering with a layer of bark chippings in the winter.
Principles of cultivation....
It is a simple matter to “kill with kindness.” Terrestrial orchid adaptations to enable them to withstand low nutrient regimes or periodic drought, are mandatory. Most have a defined dormancy period when they have no parts above the ground.
There were two distinct groups of growers; those who believed in ecological cultivation techniques designed to maintain and encourage mycorrhizal fungi at all times and the group who took minimum notice of the fungal relationship.
Today, it is accepted that in the post flask stages mycorrhizal fungus are useful but not completely vital.
To cultivate a particular orchid you need the following information:
What are its requirements and how can you recreate them most easily. is the plant fully hardy under our conditions? would it benefit from winter protection against frost or wet? does it come from an open or shady area? are conditions predominantly dry or wet during the growing and dormant seasons? is the substrate it grows in naturally acidic or alkaline, high or low in organic matter, well drained or moisture retentive? Orchid Composts.
The following ingredients are used to make up suitable composts for terrestrial species. Mixes can be used in troughs, pots and as replacement for existing soil; particularly in raised beds.
Loam – choose a loam which is well structured with fibrous material and a good mix of clay and sand. There is debate as to the need for the loam to be sterilised because of the effects on any fungus.
Sand/grit – 4-7 mm sharp sand or grit which will help keep the mix open.
Leafmould – the best leafmould for orchids is beech or alternatively if available use pine duff from the floor of a pine forest.
Peat- sphagnum moss/peat is the best for use with orchids.
Bark- use fine or composted bark, preferably pine.
Seramis – is a proprietary product form Germany. It is consists of porous clay modules which both aid drainage and hold sufficient water to avoid plants drying out.
Perlite – is another form of inorganic product which operates in the same way as Seramis.
Mix for dactylorhiza and other large tubers 2 parts loam + 2 parts peat, + 1 part sand/grit
Mix for cypripediums 1 part loam + 3 parts sand/grit + 1 part mix of leafmould/ composted bark or peat and 1 part Seramis
Mix for Anacamptis, Orchis and Ophrys 2 parts loam +`2 parts sand/grit + 1 part leafmould/peat +`1 part Seramis
Mix for other woodland lovers 2 parts loam +1 part sand + 2 parts leafmould/composted bark
Adjust for pH by adding dolomitic limestone or use appropriate loam
Tips for planting .....
Dactylorhiza tubers must never be allowed to dry out. This is especially important with those grown in pots. Primarily whilst they like damp they do not like standing water. They do like humus rich soil but with good aeration. Having said that some species thrive in the wet areas and margins around ponds or in bogs I have seen plants growing very happily in large pots of a very sandy compost. They are happy in full sun or part shade depending on the species. In summary they are idea for borders or naturalising in an old grass area or in decent sized pots.
The favourite time for planting is either autumn or spring prior to dormancy break. Try to plant with any existing soil.
Make sure the soil is dug over to a depth of 30 cm and plant with the tuber fingers fully spread and the crown about 3cm below the soil level.
For those species liking alkaline soil dig in a quantity of dolomitic limestone.
Calanthe require shady conditions with a slightly moist humus rich soil and should be planted just under the surface. A top dressing of leaf mulch not only aids growth but also winter protection.
Cypripediums can be grown either in large pots (to allow the rhizome to spread) or in sheltered semi-shade in the garden.
In both situations certain cultivation techniques are a must. The plant must not be allowed to dry out during the summer and conversely must not be allowed to become waterlogged during the winter.
My recommendations for planting in the garden are that the existing soil be removed and a purpose made compost used in order to ensure that the plant is adequately drained and the surrounding area the correct pH.
Unlike most of the other terrestrial orchids cypripediums should be fed throughout the growing period with a weak solution of something like Tomorite every fortnight from when the initial growth is about 5 cm tall until late September.
To protect against winter rain plants in the garden can be covered by an inch of grit and then place something like a ridge tile on top. For plants in pots they should be kept fairly dry during the winter with any watering being done around the edge of the pot and not over the dormant buds.
I do not water the whole plant until growth is established in spring. A critical point is timing of winter watering. Never water the plants if there is any likely hood of frost unless you cover the pot with fleece or bubble plastic during that period. This is to avoid any chance of damp roots becoming frosted and ultimately killing part of the plant. The most sensible idea is to put pots into a cold greenhouse, cold frame or even a garage from November to late February.
Winter green species grown in the garden should be protected in the winter by covering with clear cloches, whilst those in alpine house

Kết quả (Việt) 2:

Bạn cũng nên đọc bài viết gần đây của Jeff hardy trên phong lan phát triển
Những lời khuyên sau đây về trồng hoa lan khỏe mạnh là một đoạn trích từ cuốn sách .... "Trồng Terrestrial Hardy Lan trong một vườn Anh" bởi Jeff Hutchings. Giá 5,00 £ cộng 1,50 £ bưu chính nội địa.
Bạn có thể trồng hoa lan hardy đâu ...
hoa lan Hardy có thể được trồng ở hầu hết các khu vực của vườn. Có những người thích biên giới nắng, những người khác rockeries hoặc giường lớn lên, một số cần bóng mát của cây bụi hoặc đất trồng cây, bãi cỏ không được thụ tinh cũ hoặc đồng cỏ làm cho khu vực tịch lý tưởng, một số nâng cao tỷ suất lợi nhuận trên khắp ao hoặc các khu vực ẩm ướt khác, những người khác là phù hợp hơn với máng hoặc chậu và cuối cùng có những người mà cần sự bảo vệ của khung lạnh hoặc nhà alpine cho một phần của năm.
Để trồng hoa lan nhiệt huyết thành công, bạn cần có một sự hiểu biết cơ bản của loài bạn đã chọn. Tất cả các loài lan hardy trồng ngoài trời ở Vương quốc Anh là mặt đất và thường có một khoảng thời gian ngủ theo mùa trong chu kỳ tăng trưởng hàng năm của họ. Họ có thể được chia thành bốn nhóm lớn theo vòng đời của họ và mỗi người trong số họ có yêu cầu tu luyện của mình.
1 Cây có một thân rễ chôn sản xuất chồi lá hàng năm cuối ở một cành hoa, cypripedium, Epipactis
2 Cây sản xuất một củ gốc hàng năm (cà rốt hoặc ngón tay hình) với một hình hoa lá trong sự ra hoa mùa xuân tạo thành một gốc trung ương vào cuối mùa xuân và suốt mùa hè dactylorhiza, gymnadenia, platanthera
3 Cây có một củ rễ hình bầu dục hàng năm tạo thành một hình hoa lá vào mùa thu hay mùa đông và sản xuất một hoa tăng đột biến trong mùa xuân hoặc đầu mùa hè tiếp theo ngủ mùa hè của một số thời gian Orchis, Anacamptis, OPHRYS, serapias
4 Cây có giả hành mà lây lan trên bề mặt thường phát triển tăng trưởng mới trong mùa xuân, trước hoặc sau khi ra hoa Calanthe và Bletilla
Tất cả ở trên có thể được phân loại là "Hardy" nhưng vì sự khác biệt trong khí hậu mùa đông trong môi trường sống tự nhiên của chúng và Vương quốc Anh một số cần điều trị đặc biệt hơn trong mùa đông hơn những người khác. Tuy nhiên, với những thay đổi trong các đề xuất trồng trọt khí hậu của chúng ta viết một số năm trước đây không còn phù hợp.
Bởi vì hầu hết các dân tộc kinh nghiệm với hoa lan có liên quan đến các loài nhiệt đới suy nghĩ trước mắt là bảo vệ chống lại mùa đông băng giá. Điều này thường sai lầm như đối với nhiều loài lan hardy sương giá là một lợi ích chứ không phải là một vấn đề. Không ai trong số họ cần sự ấm áp trong mùa đông. Giữ hoa lan nhiệt huyết quá nóng thường dẫn đến nhiễm trùng do vi khuẩn.
Có gì để phát triển? ....
Việc chọn hoa lan phát triển thường không dễ dàng, mặc dù đối với những người có quan tâm đã được đánh thức bởi sự xuất hiện đột ngột của các loài bản địa trong khu vườn của họ, lựa chọn là một chút dễ dàng hơn.
Nếu đất của bạn cũng giống như các vùng nông thôn xung quanh, tại sao không thử và tìm ra hoa lan mọc ở các địa phương như thế này sẽ giúp bạn chọn môn học phù hợp mà có nhiều khả năng phát triển trong khu vườn đó.
Ban đầu nó là hợp lý để mua các loài dễ dàng và sau đó tiến vào các đối tượng khó khăn hơn với kinh nghiệm. Ngoài ra, các khu vực của vườn cần được chuẩn bị một cách để cung cấp các vi khí hậu cần thiết cho các loài cụ thể.
Trong số các loài hoa mùa hè, dactylorhiza, Epipactis và platanthera là tất cả các đối tượng vườn tốt. Hầu hết các yêu cầu đất thoát nước ẩm nhưng miễn phí mà là trung tính hoặc hơi kiềm. Hầu hết không thích hạn hán do đó, nó có thể cần thiết để nước vào mùa hè khi họ vẫn đang ở trong lá.
Cypripediums đang ngày càng trở nên có sẵn và một lượng nhỏ các loài cộng với rất nhiều các giống lai là tương đối dễ trồng trong các tình huống thích hợp. Đây là tốt cho mát vị trí semi-tô nơi họ có thể được để lại để phát triển trong khoảng thời gian năm.
Ngoài ra, họ làm cho các nhà máy nồi tốt giữ trong mùa hè trong các điều kiện tương tự như những người trồng và đưa vào một khung hay nhà kính lạnh trong mùa đông. Chưa bao giờ vào một khu vực nước nóng trừ khi nó chỉ đơn giản là một môi trường băng giá miễn phí.
Các loài màu xanh lá cây mùa đông, Anacamptis. Orchis, OPHRYS với yêu cầu cụ thể của họ không phải là dễ dàng. Điều này là bởi vì nhiều người trong số họ đến từ một khí hậu Địa Trung Hải, nơi mùa đông có thể rất lạnh nhưng có thể sẽ là hợp lý khô. Cách tốt nhất là để phát triển chúng trong chậu và bảo vệ khỏi mưa mùa đông.
Có một số loài bản địa có sẵn mà phát triển hạnh phúc trong khí hậu của chúng tôi cung cấp các điều kiện đất đai là đúng.
Bletillas và Calanthe là đối tượng tốt cho khu vực râm ẩm thấp, nơi có một số bảo vệ khỏi sương giá. Điều này có thể được hỗ trợ bằng cách phủ một lớp đá dăm vỏ cây trong mùa đông.
Nguyên tắc trồng ....
Đó là một vấn đề đơn giản để "giết chết tử tế." Phần chuyển lan Terrestrial để họ có thể chịu được chế độ dinh dưỡng thấp hoặc hạn hán định kỳ, là bắt buộc. Hầu hết đều ​​có một khoảng thời gian ngủ được định nghĩa khi họ không có bộ phận trên mặt đất.
Có hai nhóm riêng biệt của người trồng; những người tin tưởng vào kỹ thuật canh tác sinh thái được thiết kế để duy trì và khuyến khích các loại nấm rễ tại mọi thời điểm và các nhóm người đã thông báo tối thiểu của các mối quan hệ của nấm.
Hôm nay, nó được chấp nhận rằng trong bình sau giai đoạn nấm rễ là hữu ích, nhưng không hoàn toàn cần thiết.
Để trau dồi một phong lan đặc biệt mà bạn cần thông tin sau:
yêu cầu của nó là gì và làm thế nào bạn có thể tái tạo chúng một cách dễ dàng nhất. là nhà máy hoàn toàn khỏe mạnh trong điều kiện của chúng tôi? nó sẽ được hưởng lợi từ việc bảo vệ chống lại mùa đông sương giá hoặc ẩm ướt? nó đến từ một khu vực mở hoặc mờ ám? là điều kiện chủ yếu là khô hay ẩm ướt trong suốt mùa sinh trưởng và không hoạt động? là chất nền chỉ mọc trong tự nhiên có tính axit hoặc kiềm, cao hay thấp trong chất hữu cơ, thoát nước tốt hoặc ẩm nhớ lâu? Orchid compost.
Các thành phần sau đây được sử dụng để tạo nên compost thích hợp cho các loài trên cạn. Hỗn hợp có thể được sử dụng trong máng, chậu và để thay thế cho đất hiện có; đặc biệt là ở giường lớn lên.
loam - chọn một loam mà cũng là cấu trúc với chất xơ và một kết hợp tốt của đất sét và cát. Có sự tranh luận về sự cần thiết cho các loam triệt sản vì những tác trên bất kỳ loại nấm.
Sand / grit -. 4-7 mm cát sắc nét hoặc grit đó sẽ giúp giữ cho hỗn hợp mở
Leafmould - các leafmould tốt nhất cho phong lan là cây sồi . hoặc cách khác, nếu sử dụng có sẵn thông duff từ tầng của một khu rừng
thông. sphagnum moss Peat- / than bùn là tốt nhất để sử dụng với hoa lan
Bark- sử dụng vỏ mịn hoặc ủ, tốt thông.
Seramis - là một sản phẩm độc quyền mẫu Đức. Nó được bao gồm nhiều mô đất sét xốp mà cả hai thoát nước viện trợ và giữ đủ nước để tránh cây bị khô.
Perlite - là một hình thức của sản phẩm vô cơ mà hoạt động trong cùng một cách như Seramis.
Mix cho dactylorhiza và củ lớn khác 2 phần mùn + 2 phần than bùn, + 1 phần cát / grit
Mix cho cypripediums 1 phần mùn + 3 phần cát / grit + 1 phần kết hợp của leafmould / ủ vỏ cây hoặc than bùn và 1 phần Seramis
Mix cho Anacamptis, Orchis và OPHRYS 2 phần mùn + `2 phần cát / grit + 1 phần leafmould / than bùn + `1 phần Seramis
Mix cho những người yêu rừng khác 2 phần đất sét trộn 1 phần cát + 2 phần leafmould / ủ vỏ
Điều chỉnh cho pH bằng cách thêm bột đôlômit đá vôi hoặc sử dụng mùn thích hợp
Lời khuyên cho việc trồng ... ..
dactylorhiza củ không bao giờ được phép để khô. Điều này đặc biệt quan trọng với những người trồng trong chậu. Chủ yếu trong khi họ thích ẩm họ không thích nước đọng. Họ làm như đất giàu mùn, nhưng với thông khí tốt. Có nói rằng một số loài phát triển mạnh ở các khu vực ẩm ướt và lề xung quanh ao hoặc trong bãi lầy tôi đã thấy cây phát triển rất hạnh phúc trong chậu lớn của một phân compost rất cát. Họ hạnh phúc trong ánh nắng mặt trời đầy đủ hoặc một phần bóng tùy thuộc vào loài. Tóm lại họ là những ý tưởng cho các biên giới hoặc naturalising trong một khu vực cỏ cũ hoặc trong chậu có kích thước phong nha.
Thời gian yêu thích để trồng là một trong hai mùa thu hoặc mùa xuân trước khi nghỉ ngủ. Hãy thử trồng với bất kỳ đất hiện có.
Hãy chắc chắn rằng đất được đào lên tới độ sâu 30 cm và cây trồng bằng các ngón tay củ lan đầy đủ và vương miện về 3cm dưới mặt đất.
Đối với những loài thích đất phèn đào trong một số lượng đôlômit đá vôi.
Calanthe cần những điều kiện râm với một đất giàu mùn ẩm nhẹ và nên được trồng ngay dưới bề mặt. Một băng đầu mùn lá không chỉ trợ tăng trưởng mà còn bảo vệ mùa đông.
Cypripediums có thể được trồng hoặc trong chậu lớn (để cho phép các thân rễ lan rộng) hoặc có mái che bán bóng mát trong vườn.
Trong cả hai tình huống kỹ thuật canh tác nhất định là phải . Các nhà máy phải không được cho phép để khô trong suốt mùa hè và ngược lại phải không được cho phép trở thành úng trong mùa đông.
Khuyến nghị của tôi để trồng trong vườn được rằng đất hiện có thể được loại bỏ và một mục đích làm phân compost sử dụng để đảm bảo rằng nhà máy được xả đầy đủ và các khu vực xung quanh các pH chính xác.
Không giống như hầu hết các loài lan cypripediums đất đá khác nên được cho ăn trong suốt thời gian phát triển với một giải pháp yếu của một cái gì đó giống như Tomorite mỗi hai tuần từ khi tăng trưởng ban đầu là cao khoảng 5 cm cho đến cuối tháng Chín.
Để bảo vệ chống lại các nhà máy mưa mùa đông trong khu vườn có thể được bao phủ bởi một inch của grit và sau đó đặt một cái gì đó giống như một gạch vân trên đầu. Đối với cây trồng trong chậu họ nên được giữ khá khô trong mùa đông với bất kỳ tưới nước được thực hiện xung quanh các cạnh của nồi và không qua các chồi ngủ.
Tôi không tưới nước cho toàn bộ nhà máy cho đến khi tốc độ tăng trưởng được thành lập vào mùa xuân. Một điểm quan trọng là thời gian của mùa đông tưới nước. Không bao giờ tưới nước cho cây, nếu có bất kỳ mui xe có thể có của sương giá, trừ khi bạn che nồi với lông cừu hoặc bong bóng nhựa trong suốt khoảng thời gian đó. Điều này là để tránh bất kỳ cơ hội của rễ ẩm trở nên mờ và cuối cùng tiêu diệt một phần của nhà máy. Các ý tưởng hợp lý nhất là đặt chậu vào một nhà kính lạnh, khung lạnh hoặc thậm chí một nhà để xe từ tháng Mười đến tháng Hai. Cuối
loài màu xanh lá cây mùa đông được trồng ở các vườn cần được bảo vệ trong mùa đông bằng cách bao phủ với cloches rõ ràng, trong khi những người trong ngôi nhà trên núi cao