Refinery Evacuated Antofagasta Plc.

Refinery Evacuated

Antofagasta Plc. ( ANTO)'s copper mines are far enough away from the epicenter not to be affected, the London-based company said.

Codelco, the world's largest copper producer, also said its mines in the Antofagasta region were unaffected. The company evacuated workers from its Ventanas refinery division and from Mejillones, where Codelco is building a molybdenum plant. Three ships waiting to load at the Angamos port in Mejillones were put farther out to sea, the company said.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà máy lọc sơ tán Antofagasta Plc. (ANTO) của đồng mỏ đủ xa cách xa tâm chấn không để bị ảnh hưởng, các công ty dựa trên London nói.Codelco, nhà sản xuất đồng lớn nhất trên thế giới, cũng nói rằng các mỏ ở vùng Antofagasta đã không bị ảnh hưởng. Công ty di tản nhân viên bộ phận lọc dầu Ventanas của mình và từ Mejillones nơi Codelco đang xây dựng một nhà máy molypden. Ba tàu phải chờ đợi để tải tại cảng Angamos Mejillones đã được đặt xa ra biển, công ty cho biết.

Kết quả (Việt) 2:

Máy lọc sơ tán

Antofagasta Plc. (Anto) 's mỏ đồng là đủ xa từ tâm chấn không bị ảnh hưởng, công ty trụ sở tại London nói.

Codelco, nhà sản xuất đồng lớn nhất thế giới, cũng cho biết mỏ của nó trong khu vực Antofagasta không bị ảnh hưởng. Công ty sơ tán nhân viên từ bộ phận nhà máy lọc Ventanas của nó và từ Mejillones, nơi Codelco đang xây dựng một nhà máy molypden. Ba tàu đang đợi để tải tại cảng Angamos trong Mejillones được đặt xa ra biển, công ty cho biết.