If Rick was right… damn, a deal lik

If Rick was right… damn, a deal like this came along once in a lifetime. The gems—especially that big red diamond—would bring in a pile of loot that would make his coke debt look paltry. He dreamed about that damn rock, dreamed about holding it in his hands. It was his ticket to easy street, if he could just get Sherwood to keep his stupid mouth shut. The sister wasn't a fool; from what Kates could tell, she'd gotten all the brains in the family. But she was keeping all the information to herself, and the instructions were written in some kind of code that only she could read. He wasn't worried about her, though. All he wanted was for her to get him there. Then he wouldn't have any use for her or any of the others. He had plans that didn't include them, big plans. He was tired of always being pissed on by the big boys; this was one time when he was going to get the lucky break.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu Rick đã đúng... damn, một thỏa thuận như thế này đến cùng một lần trong một đời. Các đá quý-đặc biệt là kim cương màu đỏ lớn — sẽ mang lại trong một đống cướp mà sẽ làm cho nợ của ông than cốc nhìn không quan trọng. Ông mơ ước về đá chết tiệt đó, mơ ước về đang nắm giữ nó trong tay của mình. Nó là vé của mình để dễ dàng đường phố, nếu ông chỉ có thể nhận được Sherwood để giữ cho mình ngu ngốc miệng đóng. Em gái không phải là một kẻ ngốc; từ những gì Kate có thể cho biết, cô đã nhận tất cả bộ não trong gia đình. Nhưng cô ấy đã giữ tất cả các thông tin để mình, và các hướng dẫn được viết bằng một số loại mã mà chỉ là cô có thể đọc. Ông không phải lo lắng về cô ấy, mặc dù. Tất cả các ông muốn cho cô ấy để có anh ta. Sau đó ông sẽ không có bất cứ sử dụng cho cô ấy hoặc bất kỳ của những người khác. Ông đã có kế hoạch không bao gồm họ, lớn kế hoạch. Ông đã mệt mỏi của luôn đang được pissed ngày bởi các bé trai lớn; Điều này đã là một thời gian khi ông đã đi để có được trong giờ giải lao may mắn.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu Rick đã đúng ... chết tiệt, một thỏa thuận như thế này đến cùng một lần trong đời. Kim cương đá quý có màu đỏ, đặc biệt là là lớn mang lại một đống chiến lợi phẩm mà có thể làm cốc của mình nhìn nợ không đáng kể. Ông mơ về điều đó đá chết tiệt, mơ ước về giữ nó trong tay. Đây là vé của mình để dễ dàng đường phố, nếu anh ta chỉ có thể nhận được Sherwood để giữ im lặng ngu ngốc của mình. Các chị em không phải là một kẻ ngốc; từ những gì Kate có thể nói, cô nhận được tất cả các bộ não trong gia đình. Nhưng cô đã giữ tất cả các thông tin với chính mình, và các hướng dẫn được viết bằng một số loại mã duy nhất cô có thể đọc được. Ông không phải lo lắng về cô ấy, mặc dù. Tất cả các ông muốn là cho cô ấy để có được anh ta ở đó. Sau đó, ông sẽ không có bất kỳ sử dụng cho mình hoặc bất kỳ của những người khác. Ông đã có kế hoạch đó không bao gồm họ, những kế hoạch lớn. Ông đã quá mệt mỏi luôn luôn được tức giận về bởi các bé trai lớn; đây là một thời gian khi ông đã đi để có được nghỉ may mắn.