14.6. Ân xáNo indulgence granted by

14.6. Ân xá
No indulgence granted by a party shall constitute a waiver of any of that party’s rights under this Agreement; accordingly, that party shall not be precluded, as a consequence of having granted such indulgence, from exercising any rights against the other which may have arisen in the past or which may arise in the future.

Kết quả (Việt) 1:

14.6. Ân xáKhông có niềm đam mê được cấp bởi một bên sẽ coi là từ bỏ bất kỳ quyền của bên đó theo thỏa thuận này; theo đó, rằng bên sẽ không được loại trừ, do hậu quả của có cấp như vậy niềm đam mê, thực hiện bất kỳ quyền nào khác mà có thể phát sinh trong quá khứ hay mà có thể phát sinh trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

14.6. Ân Xá
Không ân xá do một bên coi là từ bỏ bất kỳ quyền của bên đó theo Hiệp định này; theo đó, bên đó sẽ không bị cản trở, như một hệ quả của niềm đam mê đã được cấp như vậy, thực hiện bất kỳ quyền đối với người khác mà có thể phát sinh trong quá khứ hoặc có thể phát sinh trong tương lai.