I am an engineer in research and de

I am an engineer in research and development at a medium sized international company. When I was hired 8 years ago, I spent most of my time in the lab. As our department was downsized over the last several years, I have been required to spend more and more time in the field implementing new developments (locations all over the world). I was not asked about whether I wanted this transition or not. Trips have averaged about 1 week every 2 months. There are only four engineers in my group and most of them travel as much or more than me.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi là một kỹ sư trong nghiên cứu và phát triển một phương tiện có kích thước công ty quốc tế. Khi tôi được thuê 8 năm trước, tôi đã dành hầu hết thời gian của tôi trong phòng thí nghiệm. Như chúng tôi động trong nhiều năm qua, tôi đã được yêu cầu phải chi tiêu nhiều hơn và nhiều thời gian trong lĩnh vực thực hiện phát triển mới (địa điểm trên khắp thế giới). Tôi đã không hỏi về cho dù tôi muốn chuyển đổi này hay không. Chuyến đi có trung bình khoảng 1 tuần mỗi 2 tháng. Có chỉ có bốn kỹ sư trong nhóm của tôi và hầu hết trong số họ đi du lịch như nhiều hoặc nhiều hơn tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi là một kỹ sư nghiên cứu và phát triển tại một công ty quốc tế trung bình. Khi tôi được thuê 8 năm trước đây, tôi đã dành hầu hết thời gian của tôi trong phòng thí nghiệm. Là bộ phận của chúng tôi đã được cắt giảm trong vài năm qua, tôi đã được yêu cầu phải dành nhiều thời gian hơn trong lĩnh vực thực hiện phát triển mới (vị trí trên khắp thế giới). Tôi đã không được hỏi về việc liệu tôi muốn chuyển đổi này hay không. Chuyến đi có trung bình khoảng 1 tuần mỗi 2 tháng. Chỉ có bốn kỹ sư trong nhóm của tôi và hầu hết trong số họ đi càng nhiều hoặc nhiều hơn tôi.