(2) In a previous study of amines i

(2) In a previous study of amines in the faeces
of children with gastroenteritis,6 again using
FDMS but with fluorescamine derivatives, we
observed members of an homologous series (m/z
390, 404, 418, 432) in a high proportion of the
(3) Precise mass measurement of the DANSderivatives
of the acetyl and acetoxy compounds
provided strong confirmatory evidence for their
identification (Table III). This was made clearer
when the large DANS contribution to the
derived molecular formulas was subtracted.

Kết quả (Việt) 1:

(2) trong một nghiên cứu trước đó của Amin trong các phâncủa trẻ em với viêm dạ dày ruột, 6 một lần nữa bằng cách sử dụngFDMA nhưng với fluorescamine dẫn xuất, chúng tôiquan sát các thành viên của một dãy (m/z390, 404, 418, 432) tại một tỷ lệ cao của các(3) đo lường khối lượng chính xác của các DANSderivativesCác hợp chất axetyl và acetoxycung cấp bằng chứng mạnh mẽ confirmatory cho của họnhận dạng (bảng III). Điều này đã được thực hiện rõ ràng hơnKhi sự đóng góp DANS lớn vào cáccông thức phân tử có nguồn gốc được trừ.

Kết quả (Việt) 2:

(2) Trong một nghiên cứu trước đây của các amin trong phân
của trẻ em với viêm dạ dày ruột, 6 một lần nữa sử dụng
FDMS nhưng với các dẫn xuất fluorescamine, chúng tôi
quan sát thấy các thành viên của một dãy đồng đẳng (m / z
390, 404, 418, 432) trong một tỷ lệ cao các
(3) đo khối lượng chính xác của DANSderivatives
của các hợp chất acetyl và axetoxy
cung cấp bằng chứng khẳng định mạnh mẽ cho họ
xác định (Bảng III). Điều này đã được thực hiện rõ ràng hơn
khi đóng góp Dans lớn để các
công thức phân tử có nguồn gốc đã được trừ.