Some have argued that immigration l

Some have argued that immigration levels can be increased to address population ageing.

Because migrants are predominantly of workforce age, migration will assist in keeping up workforce growth. Moreover, if they are skilled they will raise general skill levels and productivity.

This is in fact happening. The Government recognises that the greatest gains to Australia come from young skilled migrants, and has shifted the balance of Australia’s Migration Program from less than 30 per cent skilled in 1995-96 to more than double that proportion in 2002-03.

But increased migration cannot prevent our population from ageing. This is because migrants who come to Australia will age along with the rest of the population. To maintain Australia’s existing age structure through immigration would require increases in immigration every year — and the increases would need to become progressively larger and larger to take account of the ageing of the migrants themselves. While there are undoubted benefits in maintaining net overseas migration, migration cannot stop the ageing of our population.Benefits include:

the rise in volunteerism – In Australia, the number of ageing baby boomers volunteering more than compensates for the decline in women volunteers due to the increase in number of women in the work force. 'Volunteering is… an indicator to a healthy civil society'.
a more cohesive society: 'They play an important role in supporting and maintaining informal social networks thus binding communities and families within communities.'
increased availability of social support: 'Older people are, in fact, net providers [of help], at least up to the age of 75 years. They provide childcare, financial, practical and emotional assistance to family members including helping people outside of the household with the tasks of daily living.'
a lower crime rate, and the resultant reduction in spending: 'It is likely that older communities will be more law abiding communities since older people are less inclined to commit crimes against property and people. This would result in 'substantial savings in prison and policing costs'.
a more vibrant economy: 'Population ageing offers many opportunities for the economy to respond to the needs of older people. The ageing of the consumer market will change the emphasis, for example more golf clubs will be sold than surf boards, but the trends suggest that the mature consumer will spend less on luxury goods and more on grandchildren, leisure and recreation'.

Kết quả (Việt) 1:

Một số có lập luận rằng xuất nhập cảnh cấp có thể được tăng lên đến địa chỉ dân số lão hóa.Bởi vì những người di cư chủ yếu của lực lượng lao động tuổi, di chuyển sẽ giúp giữ tốc độ tăng trưởng lực lượng lao động. Hơn nữa, nếu họ có kỹ năng họ sẽ nâng cao trình độ kỹ năng tổng hợp và năng suất.Điều này đang xảy ra trong thực tế. Chính phủ công nhận rằng các lợi ích lớn nhất Úc đến từ trẻ di dân có tay nghề cao, và có chuyển cân bằng của các chương trình nhập cư của Úc từ ít hơn 30 phần trăm trong 1995-96 nhiều hơn gấp đôi tỷ lệ đó trong năm 2002-03.Nhưng di cư tăng lên không thể ngăn chặn chúng tôi dân từ lão hóa. Điều này là bởi vì người di cư tới Úc sẽ tuổi cùng với phần còn lại của dân số. Để duy trì độ tuổi hiện tại của Australia cấu trúc thông qua nhập cư sẽ đòi hỏi phải gia tăng nhập cư mỗi năm- và việc tăng sẽ cần phải trở nên dần dần lớn hơn và lớn hơn để có các tài khoản của lão hóa của các di dân mình. Trong khi có những undoubted lợi ích trong việc duy trì mạng di chuyển ở nước ngoài, di chuyển không thể ngăn chặn lão hóa dân số của chúng tôi. Lợi ích bao gồm:sự gia tăng trong hoạt động tình nguyện-ở Úc, số lượng các lão baby boomers hoạt động tình nguyện nhiều hơn bù đắp cho sự suy giảm ở phụ nữ tình nguyện do sự gia tăng trong số các phụ nữ trong lực lượng lao động. 'Tình nguyện là... một chỉ báo cho một xã hội dân sự lành mạnh'.một xã hội nhiều hơn cố kết: 'họ đóng một vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ và duy trì chính thức xã hội mạng do đó ràng buộc cộng đồng và gia đình trong cộng đồng'tăng tính sẵn sàng của hỗ trợ xã hội: ' người già có, trong thực tế, mạng nhà cung cấp [giúp đỡ], ít nhất đến tuổi 75 năm. Họ cung cấp hỗ trợ chăm sóc trẻ em, tài chính, thiết thực và tình cảm cho thành viên gia đình bao gồm cả việc giúp đỡ những người bên ngoài các hộ gia đình với các nhiệm vụ của cuộc sống hàng ngày.'tỷ lệ tội phạm thấp, và giảm kết quả trong chi tiêu: ' nó có khả năng lớn cộng đồng sẽ có thêm luật tuân thủ cộng đồng vì người lớn tuổi có ít nghiêng để cam kết tội phạm chống lại tài sản và người dân. Điều này sẽ dẫn đến tiết kiệm đáng kể trong các nhà tù và lập chính sách chi phí'.một nền kinh tế sôi động hơn: ' dân số lão hóa cung cấp nhiều cơ hội cho nền kinh tế để đáp ứng nhu cầu của người lớn tuổi. Lão hóa của các thị trường người tiêu dùng sẽ thay đổi sự nhấn mạnh, ví dụ như thêm các câu lạc bộ golf sẽ được bán hơn lướt ván, nhưng xu hướng các đề nghị rằng người tiêu dùng trưởng thành sẽ chi tiêu ít hơn vào hàng cao cấp và thêm vào cháu, giải trí và vui chơi giải trí '.

Kết quả (Việt) 2:

Một số người lập luận rằng mức độ nhập cư có thể được tăng lên để giải quyết lão hóa dân số.

Bởi vì người di cư chủ yếu trong độ tuổi lao động, di cư sẽ hỗ trợ trong việc bắt kịp sự phát triển lực lượng lao động. Hơn nữa, nếu họ có kỹ năng họ sẽ nâng cao trình độ kỹ năng nói chung và năng suất.

Đây là thực tế xảy ra. Chính phủ nhận rằng lợi ích lớn nhất cho Úc đến từ những người di cư có tay nghề trẻ, và đã chuyển số dư của chương trình di cư của Úc từ mức dưới 30 kỹ năng trong 1995-1996 trăm tăng hơn gấp đôi tỷ lệ đó trong 2002-03.

Nhưng gia tăng di cư có thể không ngăn chặn dân chúng tôi từ già. Điều này là do những người di cư đến Úc sẽ già ​​đi cùng với phần còn lại của dân số. Để duy trì cơ cấu tuổi của Australia hiện nay thông qua nhập cư sẽ yêu cầu tăng trong nhập cư mỗi năm - và tăng sẽ cần phải trở nên dần dần lớn hơn và lớn hơn để lấy tài khoản của sự lão hóa của người di cư tự. Trong khi có những lợi ích không thể ngờ được trong việc duy trì di cư thuần ở nước ngoài, di cư không thể ngăn chặn sự lão hóa của population.Benefits của chúng tôi bao gồm:

sự gia tăng hoạt động tình nguyện - Tại Australia, số lão hóa thế hệ trẻ tình nguyện hơn bù đắp cho sự suy giảm ở những phụ nữ tình nguyện viên do tăng số lượng phụ nữ trong lực lượng lao động. 'Tình nguyện là ... một chỉ báo cho một xã hội dân sự lành mạnh ".
Một xã hội gắn kết hơn:" Họ đóng một vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ và duy trì mạng lưới xã hội phi chính cộng đồng do đó ràng buộc và các gia đình trong cộng đồng. "
Tăng khả năng hỗ trợ xã hội:' Người lớn tuổi , trên thực tế, các nhà cung cấp net [giúp đỡ], ít nhất là cho đến 75 tuổi. Họ cung cấp chăm sóc trẻ em, hỗ trợ tài chính, thiết thực và tình cảm cho các thành viên trong gia đình bao gồm cả việc giúp đỡ những người bên ngoài gia đình với những nhiệm vụ của cuộc sống hàng ngày ".
Tỷ lệ tội phạm thấp hơn, và giảm kết quả trong chi tiêu:" Có khả năng là cộng đồng lớn hơn sẽ có nhiều tuân thủ pháp luật cộng đồng từ người lớn tuổi là ít có khuynh hướng phạm tội ác chống lại tài sản và con người. Điều này sẽ dẫn đến 'tiết kiệm đáng kể chi phí trong nhà tù và lập chính sách ".
Một nền kinh tế sôi động hơn:" Dân số lão hóa cung cấp nhiều cơ hội cho nền kinh tế để đáp ứng nhu cầu của những người lớn tuổi. Các lão hóa của thị trường tiêu dùng sẽ thay đổi trọng, ví dụ như nhiều câu lạc bộ golf sẽ được bán ra nhiều hơn lướt sóng, nhưng các xu hướng cho rằng người tiêu dùng trưởng thành sẽ chi ít hơn cho hàng xa xỉ và nhiều hơn nữa về cháu, vui chơi giải trí.