The Ubosot is demarcated by Sema St

The Ubosot is demarcated by Sema Stones placed at the four corners of the building and the center of each wall, a total of 8 with a ninth buried under the site of the principal Buddha image inside the Ubosot. The Sema Stones delimit the sacred inner area of the temple. They are usually of simple design, but often, especially in Bangkok, semi-enclosed in an elaborate housing known as a Mondop.

The Sema Stone on the left is from Wat Amarin, Thonburi district, Bangkok. In the example on the right (from Wat Rakang, Thonburi district) the Sema is the gold-laquered object, just visible within the white Mondop.

Kết quả (Việt) 1:

Chính điện được phân ranh giới bởi Sema đá được đặt tại bốn góc của tòa nhà và Trung tâm của mỗi bức tường, tổng cộng 8 với một quân đoàn số 9 chôn vùi dưới trang web của chính Đức Phật hình ảnh bên trong chính điện. Đá Sema delimit thiêng liêng khu vực bên trong của ngôi đền. Họ là thường của thiết kế đơn giản, nhưng thường xuyên, đặc biệt là ở Bangkok, bán kèm theo trong một nhà ở xây dựng được biết đến như một Mondop. Sema Stone bên trái là từ Wat Amarin, quận Thonburi, Băng Cốc. Trong ví dụ bên phải (từ Wat Rakang, Thonburi huyện) Sema là đối tượng vàng-laquered, chỉ có thể nhìn thấy trong Mondop trắng.

Kết quả (Việt) 2:

Chính điện được phân định bởi Sema Stones được đặt ở bốn góc của tòa nhà và trung tâm của mỗi bức tường, tổng cộng 8 với thứ chín bị chôn vùi dưới các trang web của Tượng Phật chính bên trong chính điện. Sema Stones phân định các khu vực nội thiêng liêng của đền thờ. Họ thường là những thiết kế đơn giản, nhưng thường xuyên, đặc biệt là ở Bangkok, nửa kín trong một nhà xây dựng được gọi là một Mondop. Các Sema đá bên trái là từ Wat Amarin, quận Thonburi, Bangkok. Trong ví dụ bên phải (từ Wat Rakang, quận Thonburi) Sema là đối tượng vàng laquered, chỉ có thể nhìn thấy trong Mondop trắng.