. Periodic ‘sunning’ produces a sup

. Periodic ‘sunning’ produces a superior fragrant fish sauce with a clear, reddish brown colour. Eventually, the liquid is removed from the jars, preferably through a spigot on the bottom so that it passes through the layers of fish remains. Any sediment is removed and the filtered fish sauce is transferred to clean jars and allowed to air in the sun for a couple of weeks to dissipate the strong fishy odour. It is then ready for bottling. The finished product is 100-percent, top-grade, genuine fish sauce.

Kết quả (Việt) 1:

. Định kỳ 'đến' sản xuất một superior thơm nước mắm với một màu sắc rõ ràng, màu đỏ nâu. Cuối cùng, chất lỏng được lấy ra từ lọ, tốt nhất là thông qua một spigot ở phía dưới để cho nó đi qua các lớp cá vẫn còn. Bất kỳ trầm tích bị loại bỏ và lọc mắm chuyển sang lọ sạch sẽ và được cho phép để máy trong ánh mặt trời cho một vài tuần để tiêu tan tanh mùi mạnh. Sau đó nó đã sẵn sàng để rót. Sản phẩm hoàn thành là 100 phần trăm, đầu cấp, chính hãng nước mắm.

Kết quả (Việt) 2:

. Định kỳ 'phơi nắng' tạo ra một nước mắm thơm cao cấp với một màu nâu đỏ rõ ràng. Cuối cùng, chất lỏng được lấy ra từ lọ, tốt hơn thông qua một cái vòi nước ở phía dưới để nó đi qua các lớp cốt cá. Bất kỳ trầm tích được lấy ra và nước mắm lọc được chuyển giao để làm sạch lọ và cho phép không khí trong ánh mặt trời trong một vài tuần để xua tan mùi tanh mạnh. Đó là sau đó đã sẵn sàng để đóng chai. Các sản phẩm đã hoàn thành 100 phần trăm, đầu cấp, chính hãng nước mắm.