RFID Data Model for LibrariesFinnish Data ModelFinnish Libraries’ RFID dịch - RFID Data Model for LibrariesFinnish Data ModelFinnish Libraries’ RFID Việt làm thế nào để nói

RFID Data Model for LibrariesFinnis

RFID Data Model for Libraries
Finnish Data Model
Finnish Libraries’ RFID Working Group
Based on the document prepared by the Danish
RFID Data Model for Libraries Working Group
Final document – November 24 2005
Status: Public
RFID Data model for libraries
2
Final documet - November 2005
Status: Public
RFID Data model for libraries
3
Table of contents
Summary ………………………………………………………………………… 5
Part 1 - Introduction 7
1.1 Intro ……………………………………………………………… 7
1.2 Scope………………………………………….…………………… 7
1.3 Background………………………………………………………… 8
1.4 The working group………………………………………………… 9
1.5 Work method and editorial information…………………………… 10
1.6 Basic standards…………………………………………………….. 11
Part 2 - Discussion on the data model…………………….……………………… 13
2.1 Different approaches to a data model …………………….……….. 13
2.2 Data elements……………………………………………….……… 13
2.3 Value and range…………………………………………….…… … 14
2.4 Encoding…………………………………………………….……… 17
2.5 Physical mapping…………………………………………………… 19
2.6 Pre-requisites……………………………………………………….. 19
2.6.1 Background standards ……………………………………………… 19
2.6.2 Interface to ILS……………………………………………………… 20
2.6.3 Application Family Identifier…………………………………..…… 21
2.6.4 Security……………………………………………………………… 22
2.6.5 RFID and privacy…………………………………………………… 24
2.7 Conclusion………………………………………..…………………. 24
Part 3 - The Data Model proposal………………………………………………… 25
3.1 General structure…………………………………………….……… 25
3.2 Mandatory starting block……………………………….…………… 26
3.2.1 Fields………………………………………………….…………..… 26
3.2.1.1 Standard version……………………………………….…….……… 26
3.2.1.2 Type of usage…………………………………………….…….…… 27
3.2.1.3 Number of parts in item………………………………………….… 27
3.2.1.4 Ordinal part number……………………………………...………… 28
3.2.1.5 Primary item ID……………………………………………….…… 28
3.2.1.6 CRC…………………………………………………….……...…… 29
3.2.1.7 Country of Owner library……………………………….…..……… 29
3.2.1.8 Owner library…………………………………………….………… 29
RFID Data model for libraries
4
3.2.2 Chip layout of mandatory starting block…………….…………….. 30
3.2.3 Special handling in 32 bytes tags……………………………….… 30
3.3 Optional data blocks…………………………………………….… 30
3.3.1 Frame encoding…………………………………………………… 30
3.3.2 Length…………………………………………………………….. 31
3.3.3 Data block ID……………………………………………………… 31
3.3.4 Checksum……………………………………………………….… 31
3.3.5 Special frame encoding in optional data blocks………………….. 31
3.4 Special optional data blocks…………………………………….… 32
3.4.1 End data block…………………………………………..………… 32
3.5 Structured extension data blocks…………………….…………… 32
3.5.1 Media format and alternate item ID (ID=1) ……………………… 32
3.5.1.1 Media format……………………………………………………… 33
3.5.1.2 Alternate item id………………………………………..….……… 33
3.5.2 Extended owner library …………………..……………..….……… 33
3.5.3 Acquisition ………………………………………………………… 34
3.5.3.1 Supplier ID………………………………………………………… 34
3.5.3.2 Item Identification………………………………………………… 34
3.5.3.3 Order number……………………………………………………… 34
3.5.3.4 Invoice number…………………………………………….……… 35
3.5.3.5 Other ……………………………………………………………… 35
3.6 Unstructured extension data blocks……………………………..… 35
3.7 String encoding…………………………………………….……… 35
3.8 Writing the tag………………………………………………..…… 36
3.8.1 Tags with 32 bytes user data space……………………………….. 36
3.8.2 CRC…………………………………………………………..…… 36
3.8.3 Unused space……………………………………………………… 36
3.8.4 End of tag…………………………………………………….…… 36
3.9 Reading the tag………………………………………….………… 36
3.9.1 Fast reading……………………………………………….….…… 36
3.9.2 Optimized reading………………………………………………… 37
3.9.3 Structured or Unstructured extensions……………………….…… 37
3.10 Security…………………………………………………………… 37
Annex A: Selection of RFID carrier frequency for library applications……….. 39
Annex B: Empirical test results.
Inventory Operation Performances versus Read Memory Size. ……………….. 43
Annex C: ALA: Resolution on radio frequency identification (RFID) technology
and privacy principles…………………………………………………………… 51
Annex D: Cyclic Redundancy Check (CRC). Example of CRC calculations:..… 49
Annex E: Presentation of participating companies ……………………………… 53
Annex F: How to get an AFI ……………………………………………………. 57
RFID Data model for libraries
5
Summary
Please note that in this and subsequent chapters, all Finnish modifications are marked with
bold & italics.
This report is an edited version of the text published by the Danish RFID Data model for
libraries working group. The Danish working group was established in November 2004 and
affiliated to Danish Standard S24/u4 in cooperation with the RFID vendors on the Danish
library scene. The purpose was to establish an RFID Data Model for the Danish market with a
view to providing the background for international initiatives in standardisation for libraries.
The organisations behind the working group are:
3M Germany.
Axiell Bibliotek AB.
Bibliotheca RFID Library Systems AG.
Dantek A/S.
DBC medier.
Draupnir.
Codeco.
FKI Logistex A/S.
P.V. Supa Oy Ltd.
Tagsys.
TagVision.
Tårnby Kommunebiblioteker.
Hein Information Tools
The data model proposal report consists of three parts plus annexes:
Part 1 contains background information, formalities and
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
RFID mô hình dữ liệu cho thư việnMô hình dữ liệu Phần LanThư viện Lan RFID làm việc nhómDựa trên các tài liệu chuẩn bị bởi các tiếng Đan MạchRFID mô hình dữ liệu cho thư viện làm việc nhómTài liệu cuối cùng-ngày 24 tháng 11 năm 2005Tình trạng: công cộngMô hình dữ liệu RFID cho thư viện2Cuối cùng documet - tháng 11 năm 2005Tình trạng: công cộngMô hình dữ liệu RFID cho thư viện3Bảng nội dungSummary ………………………………………………………………………… 5Phần 1 - giới thiệu 71.1 giới thiệu... 71.2 phạm vi... 71.3 nền... 81.4 các nhóm làm việc... 91,5 hoạt động thông tin về phương pháp và biên tập... 101,6 tiêu chuẩn cơ bản... 11Phần 2 - thảo luận về mô hình dữ liệu... 132.1 khác nhau phương pháp tiếp cận đến một mô hình dữ liệu... 132.2 các yếu tố dữ liệu... 132.3 các giá trị và tầm bay...... 142.4 mã hóa... 172.5 lý ánh xạ... 192.6 pre-requisites... 192.6.1 nền tiêu chuẩn... 192.6.2 giao diện ILS... 202.6.3 ứng dụng nhận diện gia đình... 212.6.4 an ninh... 222.6.5 RFID và quyền riêng tư... 242,7 kết luận... 24Phần 3 - đề xuất mô hình dữ liệu... 253.1 nói chung cấu trúc... 253.2 bắt buộc bắt đầu khối... 263.2.1 lĩnh vực... 263.2.1.1 Phiên bản tiêu chuẩn... 263.2.1.2 loại sử dụng... 273.2.1.3 số bộ phận trong mục... 273.2.1.4 tự phần số... 283.2.1.5 mục chính ID... 283.2.1.6 CRC…………………………………………………….……...…… 293.2.1.7 các quốc gia của chủ sở hữu thư viện... 293.2.1.8 thư viện chủ sở hữu... 29Mô hình dữ liệu RFID cho thư viện43.2.2 chip cách bố trí bắt buộc bắt đầu khối... 303.2.3 đặc biệt xử lý trong 32 byte thẻ... 303.3 tùy chọn dữ liệu khối... 303.3.1 khung bảng mã... 303.3.2 chiều dài... 313.3.3 dữ liệu chặn ID... 313.3.4 tổng kiểm tra... 313.3.5 đặc biệt khung mã hóa trong khối dữ liệu tùy chọn... 313,4 các khối dữ liệu tùy chọn đặc biệt... 323.4.1 cuối dữ liệu khối... 323.5 Tiện ích mở rộng có cấu trúc khối dữ liệu... 323.5.1 định dạng và thay thế mục ID (ID = 1)... 323.5.1.1 định dạng phương tiện truyền thông... 333.5.1.2 thay thế mã id... 333.5.2 mở rộng sở hữu thư viện... 333.5.3 mua lại... 343.5.3.1 nhà cung cấp ID... 343.5.3.2 nhận dạng mặt hàng... 343.5.3.3 số thứ tự... 343.5.3.4 hoá đơn số... 353.5.3.5 khác... 353,6 khối dữ liệu có cấu trúc mở rộng... 353.7 chuỗi mã hóa... 353.8 viết các từ khóa... 363.8.1 tags với 32 byte người dùng dữ liệu không gian... 363.8.2 CRC…………………………………………………………..…… 363.8.3 không sử dụng space... 363.8.4 các kết thúc của thẻ... 363.9 đọc thẻ... 363.9.1 nhanh đọc... 363.9.2 tối ưu hóa đọc... 373.9.3 cấu trúc hoặc tiện ích mở rộng có cấu trúc... 373.10 an ninh... 37Phụ lục một: sự lựa chọn của RFID tần cho các ứng dụng thư viện... 39Phụ lục B: thực nghiệm kiểm tra kết quả.Hàng tồn kho trình diễn hoạt động so với kích thước bộ nhớ đọc. ……………….. 43Phụ lục C: ALA: độ phân giải trên tần số vô tuyến công nghệ nhận dạng (RFID)và nguyên tắc bảo mật... 51Phụ lục D: kiểm tra dư thừa vòng (CRC). Ví dụ về tính toán CRC:... … 49Phụ lục E: bài trình bày của các công ty tham gia... 53Phụ lục F: làm thế nào để có được một danh... 57Mô hình dữ liệu RFID cho thư viện5Tóm tắtXin lưu ý rằng trong này và tiếp theo chương, tất cả các sửa đổi Phần Lan được đánh dấu bằngđậm và in nghiêng.Báo cáo này là một phiên bản edited của văn bản được xuất bản bởi các mô hình dữ liệu RFID Đan Mạch chothư viện làm việc nhóm. Nhóm làm việc Đan Mạch được thành lập vào tháng 11 năm 2004 vàliên kết vào S24/u4 Đan Mạch chuẩn trong hợp tác với các nhà cung cấp RFID trên các tiếng Đan Mạchthư viện trường. Mục đích là để thiết lập một mô hình dữ liệu RFID cho thị trường Đan Mạch với mộtXem cung cấp nền tảng cho các sáng kiến quốc tế trong tiêu chuẩn hóa cho các thư viện.Các tổ chức đằng sau các nhóm làm việc là:3M Đức.Axiell Bibliotek AB.Bibliotheca RFID thư viện hệ thống AG.Dantek/s.DBC medier.Draupnir.Codeco.FKI Logistex/s.P.V. Supa Oy Ltd.Tagsys.TagVision.Tårnby Kommunebiblioteker.Elwin thông tin công cụBáo cáo đề xuất mô hình dữ liệu bao gồm ba phần cộng thêm phần phụ lục:Phần 1 có chứa thông tin cơ bản, thủ tục và
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
RFID mô hình dữ liệu cho thư viện
Phần Lan Data Model
Nhóm công tác RFID Phần Lan Libraries '
Dựa trên các tài liệu được chuẩn bị bởi Đan Mạch
RFID mô hình dữ liệu cho thư viện của Nhóm công tác
tài liệu cuối cùng - 24 tháng 11 2005
Status:
mô hình dữ liệu RFID cho các thư viện
2
cuối cùng documet - Tháng 11 năm 2005
Status : Công
RFID mô hình dữ liệu cho các thư viện
3
Mục lục
Tóm tắt .................................................................................... 5
Phần 1 - Giới thiệu 7
1.1 Giới thiệu ...... .................................................................. 7
1.2 Phạm vi ................................................. ........................ 7
1.3 Bối cảnh .................................................................. 8
1.4 Các nhóm làm việc ......................................................... 9
phương pháp 1.5 làm việc và thông tin biên tập ................................. 10
1.6 tiêu chuẩn cơ bản ............................................................ .. 11
Phần 2 - Thảo luận về mô hình dữ liệu ......................... ........................... 13
2.1 phương pháp khác nhau để một mô hình dữ liệu ......................... ......... .. 13
2.2 yếu tố dữ liệu ............ ........................................... ......... 13
2.3 Giá trị và tầm .................................................... ...... ... 14
2.4 Mã hóa ......... .................................................... ......... 17
2.5 lập bản đồ vật lý ............................................................ 19
2.6 Pre-vật dụng cần thiết ............................................................... .. 19
2.6.1 tiêu chuẩn nền ...................................................... 19
2.6. 2 Giao diện ILS ............................................................... 20
2.6.3 ứng dụng gia đình định danh ....................................... .. ...... 21
2.6.4 an ninh ........................................................................ 22
2.6.5 RFID và sự riêng tư ............................................. ............... 24
2.7 Kết luận ............................................. .. ...................... 24
Phần 3 - Các dữ liệu mẫu đề nghị ......................................................... 25
. 3.1 Kết cấu chung ................................................... ... ...... 25
3.2 Bắt buộc khối khởi đầu ..................................... ............... 26
3.2.1 Fields .......................................................... ............ .. ... 26
3.2.1.1 phiên bản tiêu chuẩn .............................................. ....... ......... 26
3.2.1.2 Loại sử dụng ........................ ............................ ....... ...... 27
3.2.1.3 số phần trong mục ................................................. ... 27
3.2.1.4 phần số thứ tự ... ....................................... ... ............ 28
3.2.1.5 ID tiểu mục ....................................................... ...... 28
3.2 .1.6 CRC ............................................................. ...... ... ...... 29
3.2.1.7 Nước của thư viện chủ ................................. .... ... .. ......... 29
3.2.1.8 thư viện chủ .................................................... ............ 29
mô hình RFID dữ liệu cho các thư viện
4
3.2.2 Chip bố trí bắt buộc bắt đầu từ khối ................ ............... .. 30
3.2.3 xử lý đặc biệt trong 32 byte thẻ ..................................... ... 30
3.3 Tùy chọn khối dữ liệu .................. .................................. ... 30
3.3.1 Khung mã hóa ............................................................ 30
3.3.2 Chiều dài .................. ................................................... .. 31
3.3.3 dữ liệu khối ID ............................................................... 31
3.3. 4 Checksum ................................................................ ... 31
3.3.5 mã hóa khung đặc biệt trong khối dữ liệu tùy chọn ..................... .. 31
3.4 đặc biệt dữ liệu tùy chọn khối ........................................... ... 32
3.4.1 dữ liệu End chặn ................................................ .. ............ 32
3.5 mở rộng cấu trúc khối dữ liệu ......................... ............... 32
3.5.1 Truyền thông định dạng và ID thay thế mục (ID = 1) ........................... 32
3.5.1.1 định dạng Media ............ ................................................... 33
3.5.1.2 thay thế id mục ............................................. .. .... ......... 33
3.5.2 chủ sở hữu thư viện mở rộng ..................... .. ............... .. .... ......... 33
3.5.3 Acquisition ............................................................... ... 34
3.5.3.1 Nhà cung cấp ID .................................................................. 34
3.5.3.2 mục Xác ............................................. ............ 34
số 3.5.3.3 tự ............................................................... 34
3.5.3.4 số hóa đơn ....................................... ............. ......... 35
3.5.3.5 khác ........................................................................ 35
3.6 không có cấu trúc khối dữ liệu mở rộng ..................... ............ .. ... 35
3.7 Chuỗi mã hóa .................................................... ......... 35
3.8 Viết thẻ ....................................... ............... .. ...... 36
3.8.1 thẻ với các không gian dữ liệu 32 byte dùng .................................... .. 36
3.8.2 CRC ................................. ................................. .. ...... 36
3.8.3 không gian chưa sử dụng ............................................................... 36
3.8.4 Kết thúc khóa ... .......................................................... ...... 36
3.9 Đọc thẻ ................................................. ............ 36
3.9 .1 đọc nhanh ....................................................... .... ...... 36
3.9.2 Tối ưu hóa đọc ................................................... ...... 37
3.9.3 mở rộng cấu trúc hoặc không có cấu trúc ............................ ...... 37
3.10 an ..................................................................... 37
Phụ lục A: Lựa chọn các tần số sóng mang RFID cho các ứng dụng thư viện ......... .. 39
Phụ lục B:. Kết quả kiểm tra thực nghiệm
biểu diễn Inventory hoạt động so với đọc Kích thước bộ nhớ. .................. .. 43
Phụ lục C: ALA: Nghị quyết về nhận dạng tần số vô tuyến (RFID) công nghệ
và sự riêng tư nguyên tắc ..................................................................... 51
phụ lục D: Cyclic Redundancy Check (CRC). Ví dụ về tính toán CRC: .. ... 49
Phụ lục E: Trình bày các công ty tham gia .................................... 53
Phụ lục F: Làm thế nào để có được một ....................................... AFI ...................... 57
mô hình RFID dữ liệu cho các thư viện
5
Tóm tắt
Xin lưu ý rằng trong này và tiếp theo chương, tất cả các sửa đổi của Phần Lan được đánh dấu bằng
in đậm và in nghiêng.
Báo cáo này là một phiên bản sửa đổi của văn bản được công bố bởi các mô hình Đan Mạch RFID dữ liệu cho
thư viện nhóm làm việc. Các nhóm công tác Đan Mạch được thành lập vào tháng 11 năm 2004 và
trực thuộc Đan Mạch chuẩn S24 / u4 trong hợp tác với các nhà cung cấp RFID trên Đan Mạch
cảnh thư viện. Mục đích là để thiết lập một RFID dữ liệu Mẫu cho thị trường Đan Mạch với một
cái nhìn để cung cấp nền tảng cho các sáng kiến quốc tế trong tiêu chuẩn cho các thư viện.
Các tổ chức sau nhóm làm việc là:
. 3M Đức
. Axiell Bibliotek AB
. Bibliotheca RFID Hệ thống Thư viện AG
Dantek A / S.
DBC medier.
Draupnir.
Codeco.
FKI Logistex A / S.
PV Supa Oy TNHH
Tagsys.
TagVision.
Tårnby Kommunebiblioteker.
Hein Thông tin cụ
báo cáo đề nghị mô hình dữ liệu bao gồm ba phần cộng thêm phụ lục:
phần 1 có chứa thông tin cơ bản, thủ tục và
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: