Figure 12.17(a) shows a conceptuall

Figure 12.17(a) shows a conceptually simple device for extracting
power from the horizontal movement of water in waves. A flat vane
hinged about a horizontal axis at A (about /8 below the mean surface
level) oscillates as indicated as waves impinge on it. Experiment
indicates that such a device can extract about 40% of the energy in
the incoming waves; about 25% of the energy is transmitted onwards
(i.e. to water downstream of the vane) about 20% is reflected

Kết quả (Việt) 2:

Hình 12.17 (a) cho thấy một thiết bị khái niệm đơn giản để chiết xuất
năng lượng từ chuyển động ngang của nước trong sóng. Một cánh phẳng
lề về một trục nằm ngang ở A (về? / 8 bên dưới bề mặt trung bình
độ) dao động như được chỉ ra như sóng đập vào nó. Thử nghiệm
cho thấy một thiết bị như vậy có thể trích xuất khoảng 40% năng lượng trong
các sóng đến; khoảng 25% số năng lượng được truyền trở đi
(tức là phải tưới nước hạ lưu của vane) khoảng 20% được phản ánh