Please inform the person in charge

Please inform the person in charge that the Original B/L has been ABOLISHED (SURRENDERED) for your convenience.
EVERGREEN is the one they surrendered the B/L as requested, and there is no way they does not release the cargo.

Just in case, someone between the EVERGREEN and you are not familiar with Surrendered B/L, please give them the Telex release No. of EVERGREEN LINE.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng thông báo cho người phụ trách ban đầu b/l đã là bãi bỏ (SURRENDERED) thuận tiện cho bạn. Cây thường xanh là một trong những họ đầu hàng B/L theo yêu cầu, và không cách nào họ không phát hành các hàng hóa.Chỉ trong trường hợp, một người nào đó giữa trường EVERGREEN và bạn không phải là quen thuộc với b/l đầu hàng, xin vui lòng cung cấp cho họ phát hành Telex chưa EVERGREEN Line.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy thông báo cho người phụ trách rằng Original B / L đã được bãi bỏ (Surrendered) thuận tiện cho bạn.
EVERGREEN là một trong những họ đầu hàng B / L theo yêu cầu, và không có cách nào họ không giải phóng hàng.

Chỉ trong trường hợp , một người nào đó giữa EVERGREEN và bạn không quen thuộc với Surrendered B / L, xin vui lòng cung cấp cho họ các Telex phát hành số của EVERGREEN LINE.