O God, the Father, All Powerful and

O God, the Father, All Powerful and All Merciful, who hast created all things, who
knowest and conceivest them universally, and to Whom nothing is hidden, nothing is
impossible; I entreat Thy Grace for me and for Thy servants, because Thou seest and
knowest well that we perform not this work to tempt Thy Strength and Thy Power as
if in doubt thereof, hut rather that we may know and understand the truth of all hidden
things. I beseech Thee to have the kindness to be favorable unto us; by Thy
Splendour, Thy Magnificence, and Thy Holiness, and by Thy Holy, Terrible, and Ineffable
Name IAH, at which the whole world doth tremble, and by the Fear with which
all creatures obey Thee. Grant, O Lord, that we may become responsive unto Thy
Grace, so that through it we may have a full confidence in and knowledge of Thee,
and that the Spirits may discover themselves here in our presence, and that those
which are gentle and peaceable may come unto us, so that they may be obedient unto
Thy commands, through Thee, O Most Holy ADONAI, Whose Kingdom is an everlasting
Kingdom, and whose Empire endureth unto the Ages of the Ages. Amen.
After having said all these words devoutly, let the Master arise, and place his
hands upon the Pentacles, and let one of the Companions hold the Book open before
the Master, who, raising his eyes to heaven, and turning unto the Four Quarters of the
Universe, shall say:
O Lord, be Thou unto me a Tower of Strength against the appearance and assault
of the Evil Spirits.
After this, turning towards the Four Quarters of the Universe, he shall say the following
words:
These be the Symbols and the Names of the Creator, which can bring Terror and
Fear unto you. Obey me then, by the power of these Holy Names, and by these Mysterious
Symbols of the Secret of Secrets.
The which being said and done, thou shalt see them draw near and approach
from all parts. But if they be hindered, detained, or occupied in some way, and so that
they cannot come, or if they are unwilling to come, then, the Suffumigations and
Censings being performed anew, and (the Disciples) having anew, by especial order,
touched their Swords, and the Master having encouraged his Disciples, he shall
reform the Circle with the Knife of Art, and, raising the said Knife towards the Sky, he
shall as it were strike the air therewith. After this he shall lay his hand upon the Pentacles,
and having bent his knees before the Most High, he shall repeat with humility the
following Confession; the which his Disciples shall also do, and they shall recite it in a
low and humble voice, so that they can scarcely be heard.

Kết quả (Việt) 1:

O Thiên Chúa, cha, mạnh mẽ tất cả và tất cả thương xót, người cha đã tạo ra tất cả mọi thứ, những ngườiknowest và conceivest họ phổ biến, và người mà không có gì ẩn, không có gìkhông thể; Tôi nỉ Thy ân huệ cho tôi và cho tôi tớ Chúa, bởi vì ngươi seest vàknowest tốt mà chúng tôi thực hiện không làm việc này để cám dỗ Thy sức mạnh và quyền lực ThyNếu trong nghi ngờ đó, hut thay vào đó chúng ta có thể biết và hiểu chân lý của tất cả các ẩnnhững điều cần. Tôi tha thiết mong ngươi có lòng tốt để được thuận lợi unto chúng tôi; bởi ThyNét, ngươi lộng lây và Thy thánh thiện của Ngài, và Chúa Thánh, khủng khiếp và khôn tảTên IAH, lúc mà cả thế giới run sợ, và do lo sợ màTất cả các sinh vật tuân theo Chúa. Grant, O Lord, mà chúng tôi có thể trở thành đáp ứng cùng ngươiÂn, vì vậy mà thông qua đó chúng tôi có thể có một đầy đủ tự tin và kiến thức về ngươi,và rằng các linh hồn có thể khám phá bản thân ở đây trong sự hiện diện của chúng tôi, và rằng nhữngđó là nhẹ nhàng và peaceable có thể đi cho đến chúng ta, do đó họ có thể được Vâng lời cho đếnThy lệnh, thông qua ngươi, O nhất Thánh ADONAI, Whose Quốc Anh là một mai maiVương Quốc, và có đế endureth cho lứa tuổi của các lứa tuổi. Amen.Sau khi có nói tất cả những lời sùng đạo Cơ đốc, cho thầy phát sinh, và nơi ôngtay Pentacles và để cho một trong Companions giữ cuốn sách mở trướcsư phụ, người, nâng cao đôi mắt của mình để Thiên đàng, và chuyển đến quý bốn của cácVũ trụ, thì nói:O Lord, là Thou unto tôi một tháp sức mạnh chống lại sự xuất hiện và tấn côngcủa linh hồn ma quỷ.Sau đó, chuyển hướng tới khu bốn của vũ trụ, ông sẽ nói sautừ:Đây là những biểu tượng và tên của tác giả có thể mang lại cho khủng bố vàSợ ngươi. Tuân theo tôi sau đó, bởi sức mạnh của những tên thánh, và MysteriousBiểu tượng của những bí mật trong bí mật.Người đó đang được nói và làm, ngươi chớ thấy họ vẽ gần và tiếp cậntừ tất cả các phần. Nhưng nếu họ được cản trở, giam giữ hoặc bị chiếm đóng trong một số cách, và do đóhọ không thể đi, hoặc nếu họ không muốn đến, sau đó, các Suffumigations vàCensings đang được thực hiện trở lại, và (các môn đệ) có trở lại, theo lệnh đặc biệt là,chạm vào thanh kiếm của họ, và Thạc sĩ đã khuyến khích các môn đồ của ông, ông sẽcải cách vòng tròn với con dao nghệ thuật, và nuôi con dao nói về phía bầu trời, Anhsẽ như nó đã tấn công máy thảm. Sau này ông sẽ đặt bàn tay của mình khi Pentacles,và có uốn cong đầu gối của mình trước khi cao nhất, ông sẽ lặp lại với sự khiêm nhường củaxưng tội sau đây; các đệ tử của mình cũng phải làm, và họ sẽ đọc nó trong mộtthấp và khiêm tốn nói, do đó họ có thể không được lắng nghe.

Kết quả (Việt) 2:

Hỡi Đức Chúa Trời, là Cha, tất cả mạnh mẽ và tất cả bi, vì Ngài đã tạo ra tất cả mọi thứ, người
Ngài biết và conceivest họ phổ, và ai không có gì là ẩn, không có gì là
không thể; Tôi van nài Thy Grace cho tôi và cho tôi tớ Ngài, vì Ngài seest và
Ngài biết rõ rằng chúng tôi không thực hiện công việc này để cám dỗ mạnh Thy và Thy điện như
nếu nghi ngờ của chúng, túp lều đúng hơn là chúng ta có thể biết và hiểu được sự thật của tất cả các ẩn
thứ . Tôi cầu xin Ngài có lòng tốt để được thuận lợi cho chúng tôi! bởi Thy
Splendour, Thy lộng lẫy, và Thy Đức, và bởi Thy Thánh, Khủng khiếp, và khôn tả
Tên IAH, mà cả thế giới há run rẩy, và bởi sự sợ hãi mà
tất cả các sinh vật vâng lời Ngài. Grant Lạy Chúa, mà chúng ta có thể trở nên nhạy kẻ Thy
Grace, để nhờ đó chúng ta có thể có một sự tự tin đầy đủ và kiến thức của Ngài,
và rằng các linh hồn có thể khám phá ra chính mình ở đây trong sự hiện diện của chúng tôi, và rằng những người
đó là nhẹ nhàng và bình an có thể đến cùng chúng ta, để chúng có thể vâng lời cho đến
lệnh của Ngài, qua Ngài, hỡi Thánh Adonai, ai Anh là vĩnh cửu
quốc Anh, và có đế quốc còn đến đời cho đến cổ của Cổ. Amen.
Sau khi nói tất cả những lời thành khẩn, Thầy phát sinh, và đặt mình
tay trên các Pentacles, và để cho một trong những bạn đồng giữ Sách mở ra trước
Thầy, người, nâng mắt lên trời, và biến Ðức Bốn Quarters của các
vũ trụ, sẽ nói rằng:
Lạy Chúa, xin Ngài cho ta một tháp của sức mạnh chống lại sự xuất hiện và tấn công
của các linh hồn ác.
Sau này, quay về phía Bốn Quarters của vũ trụ, ông sẽ nói sau
lời:
Các là biểu tượng và tên của Đấng Tạo Hóa, mà có thể mang lại khủng bố và
sợ hãi cho các ngươi. Nghe lời tôi, sau đó, bởi sức mạnh của các Thánh Tên, và bởi những bí ẩn
biểu tượng của Secret of Secrets.
Việc đó đang được nói và làm, ngươi sẽ thấy họ đến gần và cách tiếp cận
từ mọi nơi. Nhưng nếu họ bị cản trở, bắt giữ hoặc bị chiếm đóng một cách nào đó, và vì vậy mà
họ không thể đến, hoặc nếu họ không sẵn sàng để đi, sau đó, các Suffumigations và
Censings được thực hiện một lần nữa, và (các môn đệ) có con đường mới, theo đơn đặt hàng đặc biệt ,
chạm Swords của họ, và Thạc sĩ đã khuyến khích các môn đệ của mình, ông sẽ
cải cách Circle với Knife of Art, và, nâng cao dao nói về phía bầu trời, anh
sẽ vì nó đã tấn công các hợp thì không khí. Sau này, ông sẽ đặt tay mình trên Pentacles,
và đã uốn cong đầu gối của mình trước Đấng Tối Cao, ông sẽ lặp lại với sự khiêm nhường của
Confession sau; các môn đệ mà mình cũng phải làm, và họ sẽ đọc nó trong một
giọng nói thấp và khiêm tốn, vì vậy mà họ khó có thể được lắng nghe.