Some see conservation and profit as

Some see conservation and profit as being at odds with one an-other. But when understood through the lens of our Guiding Prin-ciples, it becomes clear that they are, in fact, in harmony. Creative destruction necessitates that we discover better ways not only to create value for customers, but to eliminate waste and minimize the use of resources in order to create superior long-term results.
This is well illustrated by Koch's John Zink Hamworthy Com-bustion subsidiary, which has designed a profitable system that captures the gas from industry flaring during upsets and converts it into fuel or feedstock. This process essentially eliminates the need for flaring (emergencies and scheduled maintenance notwith¬standing) and reduces emissions that compromise air quality and waste money.

Kết quả (Việt) 2:

Một số người coi bảo tồn và lợi nhuận như là mâu thuẫn với một một-khác. Nhưng khi hiểu qua lăng kính của Hướng dẫn Prin-những nguyên của chúng tôi, nó trở nên rõ ràng rằng họ đang có, trên thực tế, hài hòa. Hủy diệt sáng tạo đòi hỏi rằng chúng ta khám phá những cách tốt hơn không chỉ để tạo ra giá trị cho khách hàng, nhưng để loại bỏ chất thải và giảm thiểu việc sử dụng các nguồn lực để tạo ra các kết quả dài hạn cao.
Điều này cũng được minh họa bởi công ty con John Zink Hamworthy Com-bustion Koch, đã thiết kế một hệ thống có lợi nhuận mà bắt các khí từ ngành công nghiệp đốt trong rối loạn và chuyển đổi nó thành nhiên liệu hoặc nguyên liệu. Quá trình này về cơ bản loại bỏ sự cần thiết cho việc đốt (trường hợp khẩn cấp và kế hoạch bảo trì notwith¬standing) và giảm khí thải mà chất lượng thỏa hiệp không khí và chất thải tiền.