Sulforaphane (SFN) is an isothiocya

Sulforaphane (SFN) is an isothiocyanate found in cruciferous vegetables such as broccoli. This anticarcinogen was first identified as a potent inducer of Phase 2 enzymes, but evidence is mounting that SFN acts through other cancer chemopreventive mechanisms. We recently reported on a novel mechanism of chemoprotection by SFN in human colon cancer cells and prostate epithelial cells, namely the inhibition of histone deacetylase (HDAC). In the present investigation, we sought to test whether SFN also might inhibit HDAC activity in vivo. When consumed in the diet at an average daily dose of 7.5 μmol per animal for 21 days, SFN suppressed the growth of human PC-3 prostate cancer cells by 40% in male nude mice. There was a significant decrease in HDAC activity in the xenografts, as well as in the prostates and mononuclear blood cells (MBC), of mice treated with SFN, compared to controls. There also was a trend towards increased global histone acetylation in the xenografts, prostates, and MBC. In human subjects, a single dose of 68 g BroccoSprouts inhibited HDAC activity significantly in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) 3 and 6 hrs following consumption. These findings provide evidence that one mechanism through which SFN acts as a cancer chemopreventive agent in vivo is through the inhibition of HDAC activity. Moreover, the data suggest that HDAC activity in PBMC may be used as a biomarker for assessing exposure to novel dietary HDAC inhibitors in human subjects.

Kết quả (Việt) 1:

Sulforaphane (SFN) là một isothiocyanate được tìm thấy trong các loại rau mang hình chư thập chẳng hạn như bông cải xanh. Anticarcinogen này lần đầu tiên được xác định là một potent inducer giai đoạn 2 enzym, nhưng bằng chứng là gắn kết SFN hoạt động thông qua cơ chế chemopreventive ung thư khác. Chúng tôi mới báo cáo về một cơ chế mới lạ của chemoprotection bởi SFN trong nhân tế bào ung thư ruột kết và tế bào biểu mô tuyến tiền liệt, cụ thể là ức chế deacetylase histone (HDAC). Trong cuộc điều tra hiện nay, chúng tôi tìm cách để kiểm tra xem SFN cũng có thể ức chế hoạt động HDAC tại vivo. Khi tiêu thụ trong chế độ ăn uống tại một liều hàng ngày trung bình của 7.5 μmol mỗi động vật cho 21 ngày, SFN đàn áp sự tăng trưởng của các tế bào ung thư tuyến tiền liệt PC-3 con người bằng 40% ở Nam khỏa thân chuột. Đã có sự sụt giảm đáng kể trong hoạt động HDAC trong các xenografts, cũng như prostates và mononuclear các tế bào máu (MBC), của những con chuột được điều trị với SFN, so sánh để điều khiển. Cũng đã có một xu hướng gia tăng toàn cầu histone acetylation xenografts, prostates và MBC. Trong các môn học của con người, một liều duy nhất của 68 g BroccoSprouts ức chế HDAC tế bào hoạt động một cách đáng kể trong máu ngoại vi mononuclear (PBMC) 3 và 6 giờ sau tiêu thụ. Những phát hiện này cung cấp bằng chứng rằng một cơ chế mà qua đó SFN hoạt động như một đại lý chemopreventive ung thư tại vivo là thông qua sự ức chế hoạt động HDAC. Hơn nữa, các dữ liệu đề nghị HDAC hoạt động trong PBMC có thể được sử dụng như một biomarker để đánh giá tiếp xúc với cuốn tiểu thuyết thuốc ức chế HDAC chế độ ăn uống trong các môn học của con người.

Kết quả (Việt) 2:

Sulforaphane (SFN) là một isothiocyanate tìm thấy trong các loại rau họ cải như bông cải xanh. anticarcinogen này lần đầu tiên được xác định là một chất cảm ứng mạnh của giai đoạn 2 enzym, nhưng bằng chứng được gắn rằng SFN hoạt động thông qua cơ chế ngăn ngừa ung thư ung thư khác. Chúng tôi gần đây đã báo cáo về một cơ chế mới của chemoprotection bởi SFN trong các tế bào ung thư ruột kết và tế bào biểu mô tuyến tiền liệt, cụ thể là sự ức chế histone deacetylase (HDAC). Trong cuộc điều tra hiện tại, chúng tôi đã tìm cách để kiểm tra xem SFN cũng có thể ức chế hoạt động HDAC trong cơ thể. Khi tiêu thụ trong chế độ ăn uống với liều trung bình hàng ngày 7,5 mmol mỗi con vật trong 21 ngày, SFN ức chế sự tăng trưởng của PC-3 tế bào ung thư tuyến tiền liệt của con người bằng 40% ở chuột khỏa thân nam. Có một sự giảm đáng kể trong hoạt động HDAC trong xenografts, cũng như trong tuyến tiền liệt và các tế bào máu đơn nhân (MBC), của những con chuột được điều trị bằng SFN, so với đối chứng. Cũng có một xu hướng tăng acetyl hóa histone toàn cầu trong xenografts, tuyến tiền liệt, và MBC. Trong đối tượng con người, một liều duy nhất 68 BroccoSprouts g ức chế hoạt động HDAC đáng kể trong các tế bào đơn nhân máu ngoại vi (PBMC) 3 và 6 giờ sau tiêu thụ. Những phát hiện này cung cấp bằng chứng rằng một cơ chế mà qua đó SFN đóng vai trò như một chất ngăn ngừa ung thư ung thư trong cơ thể là thông qua việc ức chế hoạt động của HDAC. Hơn nữa, các dữ liệu cho thấy rằng hoạt động HDAC trong PBMC có thể được sử dụng như một dấu ấn sinh học để đánh giá tiếp xúc với các chất ức chế HDAC chế độ ăn uống mới lạ trong các môn học của con người.