1. The Purchaser and the Supplier s

1. The Purchaser and the Supplier shall make every effort to resolve amicably by direct informal negotiation any disagreement or dispute arising between them under or in connection with the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

1. người mua và nhà cung cấp sẽ làm cho mọi nỗ lực để giải quyết amicably bằng cách đàm phán chính thức trực tiếp bất kỳ bất đồng hoặc tranh chấp phát sinh giữa họ dưới hoặc liên quan đến hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

1. Bên mua và các nhà cung cấp phải thực hiện mọi nỗ lực để giải quyết một cách thân thiện thông qua đàm phán không chính thức trực tiếp bất kỳ bất đồng hoặc tranh chấp phát sinh giữa chúng dưới hoặc liên quan đến Hợp đồng.