Now might be a good time to mention

Now might be a good time to mention the difference between “Assign Profile” and “Convert to Profile” so you’ll know when to use the appropiate function.
Each Photoshop document contains a colour profile that’s separate to the actual colour data stored for each pixel. “Assign Profile” simply changes the profile in the document, without affecting any of the colour data. It’s a non-destructive action — you can assign a new colour profile to your documents as often as you like without any fear of doing damage. Assigning a new profile may change the way your document appears on screen, but the data contained in the file will be unaltered.
“Convert to Profile” is quite different. It not only assigns a colour profile to a document, but it tries to keep your image looking the same on screen. It does this by processing the colour data contained in the file for each pixel. Converting to a new profile is more likely to maintain the way your document appears on screen, but the data contained in the file will be permanently changed. Use with caution.
If you’re copying layers from one Photoshop document to another, it’s a good idea to ensure both documents have been assigned the colour profile.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ có thể là một thời điểm tốt để đề cập đến sự khác biệt giữa "Chỉ định hồ sơ" và "Chuyển đổi để hồ sơ" do đó bạn sẽ biết khi nào thì sử dụng chức năng thích hợp.Mỗi tài liệu Photoshop có một hồ sơ màu sắc đó là riêng biệt để các dữ liệu thực tế màu sắc lưu trữ cho mỗi điểm ảnh. Chỉ đơn giản là "Chỉ định hồ sơ" thay đổi cấu hình trong tài liệu, mà không ảnh hưởng đến bất kỳ dữ liệu màu. Nó là một hành động không phá hoại — bạn có thể gán một cấu hình màu sắc mới cho tài liệu của bạn thường xuyên như bạn muốn mà không có bất kỳ lo sợ làm thiệt hại. Gán một hồ sơ mới có thể thay đổi cách tài liệu của bạn xuất hiện trên màn hình, nhưng các dữ liệu chứa trong các tập tin sẽ liền."Chuyển đổi vào tiểu sử" là khá khác nhau. Nó không chỉ gán một hồ sơ màu cho một tài liệu, nhưng nó sẽ cố gắng để giữ cho hình ảnh của bạn nhìn giống nhau trên màn hình. Nó thực hiện điều này bằng cách xử lý màu sắc dữ liệu chứa trong các tập tin cho mỗi điểm ảnh. Chuyển đổi để cấu hình mới là nhiều khả năng để duy trì cách tài liệu của bạn xuất hiện trên màn hình, nhưng các dữ liệu chứa trong các tập tin sẽ được thay đổi vĩnh viễn. Sử dụng thận trọng.Nếu bạn đang sao chép lớp từ một Photoshop tài liệu khác, nó là một ý tưởng tốt để đảm bảo cả hai tài liệu đã được chỉ định cấu hình màu sắc.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ có thể là một thời điểm tốt để đề cập đến sự khác biệt giữa "Gán thông tin" và "Chuyển đổi sang sơ", do đó bạn sẽ biết khi sử dụng các chức năng thích hợp.
Mỗi tài liệu Photoshop chứa một hồ sơ màu sắc nào tách biệt với các dữ liệu được lưu trữ màu sắc thực tế cho mỗi pixel. "Gán Profile" chỉ đơn giản là thay đổi cấu hình trong tài liệu, không ảnh hưởng đến bất kỳ dữ liệu màu sắc. Đó là một hành động không phá hủy - bạn có thể gán một hồ sơ màu sắc mới cho tài liệu của bạn thường xuyên như bạn muốn mà không sợ làm tổn thương. Phân công một profile mới có thể thay đổi cách tài liệu của bạn sẽ xuất hiện trên màn hình, nhưng các dữ liệu chứa trong các tập tin sẽ được thay đổi.
"Convert to Profile" là hoàn toàn khác nhau. Nó không chỉ giao cho một hồ sơ màu sắc cho một tài liệu, nhưng nó sẽ cố gắng để giữ cho hình ảnh của bạn trông như nhau trên màn hình. Nó làm điều này bằng cách xử lý các dữ liệu màu chứa trong các tập tin cho mỗi pixel. Chuyển đổi đến một cấu hình mới có nhiều khả năng để duy trì cách tài liệu của bạn sẽ xuất hiện trên màn hình, nhưng các dữ liệu chứa trong các tập tin sẽ được thay đổi vĩnh viễn. Sử dụng một cách thận trọng.
Nếu bạn đang sao chép các layer từ một tài liệu Photoshop khác, nó là một ý tưởng tốt để đảm bảo cả hai tài liệu đã được gán profile màu.