From the constitution Humanae Salut

From the constitution Humanae Salutis onwards, with which John XXIII summoned the Council, the expression «signs of the times» (Mt 16:4), or similar expressions, are often found in the documents of Vatican II. Cf.: GS 4, 11, 44. For priestly life: PO 6, 9, 15, 17, 18. It is related to the «Father's hour» which is directed to the paschal mystery (Jn 2:4; 7:30; 8:20; 12:33; 13:1). See: Aa.Vv, Towards a New Age in Mission, The Good News of God's Kingdom to the Peoples of Asia (International Congress on Mission, 2-7- Dec. 1979), Manila 1981; Aa.Vv, A New Missionary Era, Knock Congres 1979; M.D. Chenu, Le signes du temps, "Nouvelle Revue Théologique" 87 (1965) 29-39; J Esquerda Bifet; Magisterio y signos de los tiempos, "Burgense" 10 (1969) 239-271; L. González Carvajal, Los signos de los tiempos, reflexión teológica en la Iglesia, in: La Iglesia en el mundo de hoy, Madrid, Taurus 1970, II 25-278; M. Ruiz, Los signos de los tiempos, "Manresa" 40 (1968) 5-18.

Kết quả (Việt) 1:

Từ hiến pháp Humanae Salutis trở đi, mà John XXIII triệu tập hội đồng, biểu hiện «dấu hiệu của thời đại» (Mt 16:4), hoặc tương tự như biểu thức, thường được tìm thấy trong các tài liệu của Vatican II. X.: GS 4, 11, 44. Cho cuộc sống linh mục: PO 6, 9, 15, 17, 18. Nó có liên quan đến «cha giờ» là hướng đến những bí ẩn Pascalê (Jn 2:4; 7:30; 8:20; 12:33; 13:1). Xem phần: Aa.Vv, hướng tới một thời đại mới trong nhiệm vụ, các tin tức tốt của Vương Quốc của Thiên Chúa để các dân tộc của Châu á (Đại hội quốc tế về nhiệm vụ, 2 7 tháng mười hai năm 1979), Manila năm 1981; Aa.Vv, một kỷ nguyên mới truyền giáo, Knock Congres năm 1979; MD Chenu, Le signes du temps, "Nouvelle Revue Théologique" 87 (1965) 29-39; J Esquerda Bifet; Magisterio y signos de los tiempos, "Burgense" 10 (1969) 239-271; L. González Carvajal, Los signos de los tiempos, reflexión teológica en la Iglesia, trong: La Iglesia en el mundo de hoy, Madrid, Taurus 1970, II 25-278; M. Ruiz, Los signos de los tiempos, "Manresa" 40 (1968) 5-18.

Kết quả (Việt) 2:

Từ hiến pháp Humanae rỗi ấy trở đi, mà John XXIII triệu tập Hội đồng, «dấu hiệu của thời đại» biểu thức (Mt 16: 4), hoặc những từ tương tự, thường được tìm thấy trong các tài liệu của Vatican II. Cf .: GS 4, 11, 44. Đối với đời sống linh mục: PO 6, 9, 15, 17, 18. Nó có liên quan đến «giờ của Cha» mà là hướng đến mầu nhiệm vượt qua (Ga 2: 4; 7:30 ; 08:20; 12:33; 13: 1). Xem: Aa.Vv, Hướng tới một thời đại mới trong Mission, Tin Mừng của Nước Trời cho dân Châu Á (Đại hội Quốc tế về Mission, 2-7- Tháng 12 năm 1979), Manila 1981; Aa.Vv, A New Era Missionary, Knock Congres 1979; MD Chenu, Lê Signes du temps, "Nouvelle Revue Théologique" 87 (1965) 29-39; J Esquerda Bifet; Magisterio y signos de los Tiempos, "Burgense" 10 (1969) 239-271; L. González Carvajal, Los signos de los Tiempos, Reflexion teológica en la Iglesia, trong: La Iglesia en el mundo de hoy, Madrid, Taurus 1970, II 25-278; M. Ruiz, Los signos de los Tiempos, "Manresa" 40 (1968) 5-18.