Festivals on the calendar are symbo

Festivals on the calendar are symbols that can string the solar term and the national feeling . Pure Creative launch a series of bespoke red packet etiquette originate from Chinese culture . we use the bamboo to express moral integrity ,and we imitate the growth of bamboo to interpretate eight kinds of blessing.
Etiquette red packets series"good news" https://www.behance.net/gallery/21576577/Etiquette-red-packets-seriesgood-news-
etiquette red packets series” good news”, use eight kinds of Chinese traditional auspicious symbol, such as phoenix、swallow、mandarin duck and so on , as the main outline of the packet design. From concept extraction to the use of visual symbols, the classical Chinese elements are always involved during the design and creation. The series aimed to convey the deep warmth in the etiquette relationship which is exclusive to the Chinese people. Carp -Enough and to spare Use the lithe mellow carp as the main outline to combine with the hollowed-out envelope into a concept of “enough and to spare” in the Chinese traditional culture . swallow, Return migration Spring returns to the ground, swallows returns to the spring. This envelope using traditional hollowed-out window pattern to portray the freedom swallow groups soaring in the sky and create an artistic conception that “people lean on the window, see the swallow returns" . Crane - Longevity The crane is the best carrier of birthday wishes. The simple gold stamping is consist of line and plane, unfolding a flying crane before your eyes. the envelope using the hollowed-out "longevity lock" to make the internal and external form one. Phoenix - propitious The phoenix comes, the peaceful world comes. Like through the details shed some light of the grand, we represent the phoenix with the abstract feather pattern. the 28 hollow-out hole on the envelope can make gradations to express the implication of soaring phoenix. Dragonfly – Ambition Expressing ambition with dragonfly to wish that dreamers know how to rest, energysaving and continuation, just like a dragonfly travel in the wetland. Mandarin duck –Perfect love The mandarin ducks always in pairs, wish the couples forever. Recreate the traditional graphic of mandarin duck and add some elements like willows, lotus, the hollow-out envelope like siamese lotus, convey the enternity love. Magpie – Double happiness Magpie will bring double happiness to you house. The packet only use black and white stamping in the creation of the magpies, and the envelope with petal-shape-hollow, is showing an auspicious image that the petals follow the magpie floating with the clouds and raindrop. Bat - fortune The paket use flying bat as the main pattern with the element of doors and windows hollowed-out on the envelope, means "fortune". Good news - The creative concept of the box After all of these works, we extract mascot in each red packets , and use the concept of Annunciation birds to create the box. The box use the laser gold and stress convex process, enrich the visual and tactile feeling.

Kết quả (Việt) 1:

Lễ hội trên lịch là biểu tượng có thể chuỗi hạn năng lượng mặt trời và cảm giác quốc gia. Tinh khiết khởi động sáng tạo một loạt các nghi thức xã giao bespoke đỏ gói có nguồn gốc từ Trung Quốc văn hóa. chúng tôi sử dụng tre để nhận về đạo đức tính toàn vẹn, và chúng ta bắt chước sự phát triển của tre để interpretate tám loại của phước lành.Nghi thức xã giao đỏ gói loạt "good news" https://www.behance.net/gallery/21576577/Etiquette-red-packets-seriesgood-news-etiquette red packets series” good news”, use eight kinds of Chinese traditional auspicious symbol, such as phoenix、swallow、mandarin duck and so on , as the main outline of the packet design. From concept extraction to the use of visual symbols, the classical Chinese elements are always involved during the design and creation. The series aimed to convey the deep warmth in the etiquette relationship which is exclusive to the Chinese people. Carp -Enough and to spare Use the lithe mellow carp as the main outline to combine with the hollowed-out envelope into a concept of “enough and to spare” in the Chinese traditional culture . swallow, Return migration Spring returns to the ground, swallows returns to the spring. This envelope using traditional hollowed-out window pattern to portray the freedom swallow groups soaring in the sky and create an artistic conception that “people lean on the window, see the swallow returns" . Crane - Longevity The crane is the best carrier of birthday wishes. The simple gold stamping is consist of line and plane, unfolding a flying crane before your eyes. the envelope using the hollowed-out "longevity lock" to make the internal and external form one. Phoenix - propitious The phoenix comes, the peaceful world comes. Like through the details shed some light of the grand, we represent the phoenix with the abstract feather pattern. the 28 hollow-out hole on the envelope can make gradations to express the implication of soaring phoenix. Dragonfly – Ambition Expressing ambition with dragonfly to wish that dreamers know how to rest, energysaving and continuation, just like a dragonfly travel in the wetland. Mandarin duck –Perfect love The mandarin ducks always in pairs, wish the couples forever. Recreate the traditional graphic of mandarin duck and add some elements like willows, lotus, the hollow-out envelope like siamese lotus, convey the enternity love. Magpie – Double happiness Magpie will bring double happiness to you house. The packet only use black and white stamping in the creation of the magpies, and the envelope with petal-shape-hollow, is showing an auspicious image that the petals follow the magpie floating with the clouds and raindrop. Bat - fortune The paket use flying bat as the main pattern with the element of doors and windows hollowed-out on the envelope, means "fortune". Good news - The creative concept of the box After all of these works, we extract mascot in each red packets , and use the concept of Annunciation birds to create the box. The box use the laser gold and stress convex process, enrich the visual and tactile feeling.

Kết quả (Việt) 2:

Lễ hội trên lịch là những biểu tượng mà có thể nối các tiết khí và cảm giác quốc gia. Tinh khiết ra mắt Creative một loạt các nghi thức bespoke gói màu đỏ có nguồn gốc từ văn hóa Trung Hoa. chúng ta sử dụng tre để thể hiện toàn vẹn đạo đức, và chúng ta bắt chước sự tăng trưởng của tre để interpretate tám loại phước lành.
Phong tục loạt bao lì xì "tin tốt" https://www.behance.net/gallery/21576577/Etiquette-red-packets -seriesgood-thời sự
nghi thức lì xì loạt "tin tốt", sử dụng tám loại biểu tượng tốt đẹp truyền thống của Trung Quốc, chẳng hạn như chim phượng hoàng, nuốt, quan vịt và như vậy, như những phác thảo chính của thiết kế gói. Từ khái niệm khai thác để sử dụng các biểu tượng trực quan, các yếu tố cổ điển Trung Quốc luôn luôn có liên quan trong quá trình thiết kế và sáng tạo. Loạt phim nhằm truyền đạt sự ấm áp sâu trong mối quan hệ xã giao mà là độc quyền cho người dân Trung Quốc. Cá chép -Enough và phụ tùng sử dụng cá chép êm dịu uyển chuyển như những phác thảo chính để kết hợp với phong bì rỗng ruột ra thành một khái niệm về "dư dật" trong văn hóa truyền thống Trung Quốc. nuốt, Quay trở về di cư mùa xuân xuống đất, nuốt trở lại vào mùa xuân. Phong bì này sử dụng mô hình cửa sổ rỗng ruột ra ngoài truyền thống để miêu tả các nhóm tự do nuốt vút trên bầu trời và tạo ra một quan niệm nghệ thuật mà "người gầy trên cửa sổ, nhìn thấy lợi nhuận nuốt" Crane -. Tuổi thọ của cần cẩu là các tàu sân bay tốt nhất của lời chúc sinh nhật . Các dập vàng đơn giản là bao gồm các đường dây và máy bay, mở ra một con hạc bay trước mắt bạn phong bì sử dụng rỗng ruột ra "khóa kéo dài tuổi thọ" để thực hiện các hình thức nội bộ và bên ngoài một Phoenix -.. thuận lợi Phượng hoàng đến, thế giới hòa bình đi kèm như thông qua các chi tiết sáng tỏ một số của lớn, chúng tôi đại diện cho phoenix với các mẫu lông trừu tượng 28 lỗ rỗng ra trên phong bì có thể làm cho tỷ lệ hao hụt để diễn tả ý nghĩa của tăng vọt phượng Dragonfly -... Ambition Bày tỏ tham vọng với con chuồn chuồn để mong rằng những kẻ mơ mộng biết làm thế nào để nghỉ ngơi, energysaving và tiếp tục, giống như một con chuồn chuồn du lịch trong vùng đầm lầy. Mandarin vịt -Perfect yêu Vịt quýt luôn theo cặp, chúc các cặp vợ chồng mãi mãi. Tái hiện những hình ảnh truyền thống của quan vịt và thêm một số yếu tố như cây liễu, hoa sen, phong bì rỗng-out như sen Xiêm, truyền đạt enternity tình yêu. Magpie - Double hạnh phúc Magpie sẽ mang lại hạnh phúc gấp đôi để nhà bạn. Các gói chỉ sử dụng dập nổi màu đen và trắng trong sáng tạo của Newcastle, và phong bì với cánh hoa hình dạng rỗng, đang cho thấy một hình ảnh tốt đẹp mà các cánh hoa theo các magpie nổi với những đám mây và giọt nước mưa. Bát - Việc sử dụng tài sản paket bay bat như các mô hình chính với các yếu tố của cửa ra vào và cửa sổ rỗng-out trên phong bì, có nghĩa là "vận may". Tin tốt - Các khái niệm sáng tạo của hộp Sau khi tất cả các công trình này, chúng tôi trích linh vật trong mỗi gói màu đỏ, và sử dụng các khái niệm của các loài chim Truyền tin để tạo ra các hộp. Hộp sử dụng vàng laser và căng thẳng quá lồi, làm phong phú thêm cảm giác thị giác và xúc giác.