KHÔNG THỂ SỬ DỤNG DIỄN ĐÀN PHÁT TRIỂN APPLE (định nghĩa dưới đây). của Apple phát triển đàn thỏa thuận tham gia của Apple phát triển đàn Hiệp định này tham gia ("Hiệp định") cung cấp thông tin về sự tham gia của bạn trong một hoặc nhiều diễn đàn thảo luận được tổ chức và làm sẵn có của Apple để đăng ký Các nhà phát triển của Apple qua https://forums.developer.apple.com ("Apple phát triển đàn"). 1. General. Bạn chấp thuận Thỏa thuận này cho phép bạn truy cập và sử dụng diễn đàn của Apple Developer phù hợp với các điều khoản và điều kiện của Hiệp định này. Apple đang cung cấp các dấu Apple phát triển để bạn cho các mục đích cho phép bạn tham gia vào các cuộc thảo luận kỹ thuật với các nhà phát triển của Apple khác ("Những người tham gia") về một số chủ đề liên quan đến phát triển cho các nền tảng của Apple và công nghệ duy nhất. 2. Tài Khoản Người Dùng. Để truy cập và sử dụng diễn đàn Apple phát triển, bạn có thể cần phải thiết lập một tài khoản, trong đó có một tên người dùng hoặc bí danh và mật khẩu ("Tài khoản"). Tên không phù hợp hoặc gây khó chịu người dùng, bao gồm nhưng không giới hạn, impersonations của người dùng khác, người hoặc tổ chức, hoặc tên người dùng được nếu không phù hợp với các điều khoản của Hiệp định này, không được phép. Hơn nữa, bạn đồng ý rằng tên người dùng không thể chứa các địa chỉ email, thông tin trang web hoặc thông tin liên lạc cá nhân khác. Bạn chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động xảy ra dưới tài khoản của bạn, và bạn đồng ý để giữ mật khẩu tài khoản của bạn bí mật và không chia sẻ nó với những người khác. Bạn cũng đồng ý rằng bạn sẽ không truy cập hoặc cố gắng để truy cập vào diễn đàn của Apple Developer khác hơn là thông qua tài khoản của bạn. 3. Nội dung; Giấy phép Apple. Diễn đàn Apple phát triển có thể cung cấp các tính năng tương tác cho phép bạn, trong số những thứ khác, nộp hoặc gửi thông tin, tài liệu, dữ liệu, văn bản, hình ảnh, tài liệu, mã, nội dung hoặc liên kết đến nội dung của bên thứ ba ("Nội dung") trên các lĩnh vực của táo Diễn đàn Phát triển có thể truy cập và xem được bởi người tham gia khác. Bạn đại diện và đồng ý rằng bất kỳ sử dụng của bạn về tính năng như vậy, bao gồm bất kỳ Nội dung gửi hoặc đăng bởi bạn đến với Diễn đàn Apple phát triển, sẽ có trách nhiệm duy nhất của bạn, sẽ không vi phạm hoặc vi phạm các quyền của bất kỳ bên nào khác, hoặc vi phạm bất kỳ luật, góp phần để khuyến khích hay xâm phạm hay hành vi khác trái pháp luật, hay nói cách khác là tục tĩu, phản đối, hoặc ở vị người nghèo, và rằng bạn đã có được tất cả các quyền, giấy phép hoặc khe hở cần thiết phải tiết lộ tất cả các nội dung đó. Thêm nữa, bạn đồng ý cung cấp thông tin chính xác trong kết nối với trình hay gửi bài của bạn của bất kỳ nội dung đó trên Diễn đàn Apple phát triển và đồng ý tuân thủ tất cả các luật áp dụng trong việc bạn sử dụng Diễn đàn Phát triển Apple. Hơn nữa, bạn đồng ý cấp của Apple và các chi nhánh trên toàn cầu, miễn phí bản quyền, giấy phép không độc quyền để sử dụng, sửa đổi, phân phối và cấp phép lại bất kỳ nội dung bạn gửi trong kết nối với các dấu Apple phát triển cho mục đích nào, không có bất kỳ khoản bồi thường hoặc nghĩa vụ cho bạn . Nếu bạn không muốn cấp cho Apple các quyền nói trên, không đăng nội dung lên các diễn đàn Apple phát triển. 4. Vật liệu chịu; Không chịu trách nhiệm cho nội dung. Bạn thừa nhận rằng nhân viên của Apple có thể hoặc không thể sàng lọc trước đệ trình đăng bởi thành viên tham dự Diễn đàn Phát triển Apple. Bạn hiểu rằng bằng cách sử dụng Diễn đàn Phát triển Apple, bạn có thể gặp phải nội dung mà bạn thấy xúc phạm, không đứng đắn, hoặc phản đối. Bạn đồng ý sử dụng Diễn đàn Phát triển của Apple chịu rủi ro và đồng ý rằng Apple sẽ không có trách nhiệm với bạn cho nội dung mà bạn thấy xúc phạm, không đứng đắn, hoặc phản đối. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Apple không phải là trách nhiệm kiểm tra và đánh giá các nội dung được cung cấp thông qua các diễn đàn Apple phát triển. Bạn hiểu rằng Apple không đảm bảo tính chính xác, nguyên vẹn hoặc chất lượng của nội dung đó. Apple không đảm bảo hoặc xác nhận và cũng không chịu và sẽ không có bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm đối với bất kỳ Nội dung được cung cấp thông qua các diễn đàn Apple phát triển, bao gồm, nhưng không giới hạn, bất kỳ lỗi hoặc sai sót trong nội dung bất kỳ, hoặc bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại của bất kỳ hình thức phát sinh như là kết quả của việc sử dụng của bất kỳ nội dung. 5. Loại bỏ các nội dung hoặc chức năng. Của Apple vẫn có quyền, nhưng không phải là trách nhiệm, để chỉnh sửa, di chuyển hoặc loại bỏ nội dung bất kỳ, kể cả những bài nộp hoặc gửi coi là bởi Apple vi phạm Hiệp định này. Apple sẽ không chịu trách nhiệm cho việc chỉnh sửa, di chuyển, xóa, hoặc tiếp tục cho phép hiển thị các nội dung bất kỳ. Táo có quyền không đăng bài hoặc xuất bản nội dung bất kỳ, và để xóa, xóa hoặc chỉnh sửa nội dung bất kỳ, bất cứ lúc nào tuỳ ý mà không cần thông báo hay trách nhiệm. Apple có quyền, nhưng không phải là nghĩa vụ, để theo dõi bất kỳ Nội dung được đăng bởi bạn hoặc nếu không có sẵn trên Diễn đàn Apple phát triển, để điều tra bất kỳ báo cáo hoặc rõ ràng vi phạm Thỏa thuận này, và thực hiện bất kỳ hành động mà Apple theo ý mình cho là phù hợp , bao gồm, nhưng không giới hạn, theo Chính sách Bản quyền của Apple (http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html). Ngoài ra, Apple cũng có thể giới hạn việc sử dụng hoặc truy cập vào các tính năng hoặc các phần của diễn đàn Apple phát triển nhất định mà không thông báo hoặc trách nhiệm với bạn. 6. Ðã bí mật. Theo thời gian, Apple có thể cung cấp cho bạn truy cập vào các diễn đàn bảo mật trong các diễn đàn của Apple Developer để thảo luận về một số của Apple Confidential Thông tin, chẳng hạn như các cuộc thảo luận về các tính năng hoặc các thông tin kỹ thuật về phần mềm trước khi phát hành hoặc các cuộc thảo luận về tiền công bố sản phẩm của Apple . Đối với mục đích của diễn đàn bảo mật như vậy, Apple đang cung cấp một ngoại lệ giới hạn Hiệp định Apple phát triển của bạn (s) bằng cách cho phép bạn thảo luận của Apple Confidential Thông tin mà bạn có được từ Apple theo thỏa thuận như vậy (s) với người tham gia khác, những người cũng đang bí mật như diễn đàn, nhưng chỉ trong vòng các diễn đàn bảo mật. Ngoại trừ mục đích hạn chế của các cuộc thảo luận với người tham gia khác trong các diễn đàn bảo mật, bạn thừa nhận và đồng ý rằng Hiệp định này không cấp cho bạn quyền sao chép, tái sản xuất, xuất bản, blog, tiết lộ, truyền tải, hoặc phổ biến bất kỳ của Apple Confidential Information. "Hiệp định Apple phát triển (s)" pas sử dụng ở trên có nghĩa là Hiệp định Apple phát triển, Xcode và Hiệp định của Apple SDK, Apple License Agreement Chương trình phát triển, Apple Developer License Agreement Chương trình Doanh nghiệp, và bất kỳ thỏa thuận MFI áp dụng. 7. Không hỗ trợ Apple. Apple có thể, nhưng là không có nghĩa vụ, hướng dẫn kỹ thuật và hỗ trợ khác trên Diễn đàn Apple phát triển. Bạn hoàn toàn thừa nhận và đồng ý rằng bất kỳ thông tin được cung cấp bởi Apple hoặc Apple nhân viên được cung cấp trên cơ sở "AS IS" Sbasis không bảo đảm nào, và không có giấy phép cho bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ của Apple, rõ ràng hoặc ngụ ý, không phủ nhận hoặc cách khác, được cấp bởi Apple theo Hiệp định này. 8. Giấy phép để sử dụng; Các hạn chế. Theo các điều khoản và điều kiện của Hiệp định này, Apple cho phép bạn có một không độc quyền, không được chuyển nhượng, có thể hủy bỏ quyền truy cập và sử dụng diễn đàn Apple phát triển. Bạn hiểu rằng Apple có thể cung cấp nhiều danh sách thảo luận trong diễn đàn Apple phát triển và bạn đồng ý tuân thủ và chỉ đăng bài nộp có liên quan đến các chủ đề diễn đàn được áp dụng trên các danh sách được áp dụng. Bạn thừa nhận rằng người tham gia nhất định có thể không có quyền truy cập vào cùng một của Apple Confidential Thông tin là bạn có quyền truy cập vào và bạn đồng ý không tiết lộ off-topic của Apple Thông tin bí mật về danh sách không được áp dụng. Bạn đồng ý không khai thác bất kỳ dịch vụ được cung cấp bởi các dấu Apple phát triển trong bất kỳ cách trái phép, bao gồm nhưng không giới hạn, bởi sự xâm phạm hoặc đè nặng lên dung lượng mạng. Bạn đồng ý không, hay không để giúp cho người khác, phá hoại hoặc làm xáo trộn các thành phần bảo đảm (nếu có) của Diễn đàn Phát triển Apple. 9. Hạn và chấm dứt. Hiệp định này sẽ tiếp tục áp dụng cho đến khi chấm dứt hoặc bởi bạn hoặc Apple như trình bày dưới đây. a. Chấm dứt bởi Apple. Hiệp định này và tất cả các quyền và giấy phép được cấp bởi Apple dưới đây sẽ chấm dứt, có hiệu quả ngay lập tức khi có thông báo từ Apple nếu: (i) bạn vi phạm bất kỳ điều khoản của Hiệp định hoặc đã hành động theo cách mà chỉ cho Apple mà bạn không có ý định, hoặc không thể thực hiện theo các Hiệp định hoặc bất kỳ của các Hiệp định Apple phát triển; (Ii) Apple đã bầu ngưng Diễn đàn Phát triển Apple (hoặc bất kỳ phần nào); (Iii) đã có một khoảng thời gian dài không hoạt động trong tài khoản của bạn; hoặc (iv) Tài khoản của bạn được sử dụng bởi bất kỳ bên thứ ba. Apple cũng có thể chấm dứt Hiệp định này cho tiện lợi của nó, đối với bất kỳ lý do hoặc không có lý do, sau khi thông báo bằng văn bản về ý định chấm dứt. Chấm dứt tài khoản của bạn bởi Apple có thể, tùy theo quyết định của Apple, bao gồm một hoặc nhiều điều sau đây: (i) loại bỏ quyền truy cập vào Diễn đàn Phát triển Apple (hoặc một phần); (Ii) xóa bỏ tài khoản của bạn và / hoặc tất cả các thông tin liên quan và các nội dung liên quan với tài khoản của bạn (hoặc bất kỳ phần nào); (Iii) ngăn cản việc tiếp tục sử dụng các diễn đàn của Apple Developer (hoặc một phần), và (iv) chấm dứt bất kỳ hợp đồng phát triển Apple của bạn. Bạn đồng ý rằng tất cả các chấm dứt được thực hiện theo quyết định riêng của Apple và rằng Apple sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào về việc chấm dứt tài khoản của bạn, hoặc truy cập vào các diễn đàn của Apple phát triển và nội dung. Khi nào chấm dứt Hiệp định này, bạn sẽ ngay lập tức ngưng sử dụng các diễn đàn của Apple Developer. b. Chấm dứt bởi Bạn. Nếu bạn muốn chấm dứt Hiệp định, bạn có thể làm như vậy bằng cách thông báo của Apple bất cứ lúc nào, đóng tài khoản của bạn và ngừng tất cả việc sử dụng các diễn đàn của Apple Developer. c. Chấm dứt Diễn đàn Phát triển Apple. Trong trường hợp Apple thay đổi bất kỳ phần nào của Diễn đàn Phát triển của Apple hoặc đình chỉ hoặc từ bỏ các dấu Apple phát triển, mà Apple có thể làm tại cuộc bầu cử của mình, bạn hiểu rằng bạn có thể không còn có thể sử dụng như của Apple phát triển đàn đến mức giống như trước khi s
đang được dịch, vui lòng đợi..