Since there is a large variety of c

Since there is a large variety of cutting equipment, their selection depends on
the intended use. Nevertheless, there are some general guidelines in selecting
cutting equipment: (1) The cutting edge must be sharp, without reducing the
firmness of the cutting tool. This requires fine cutting edges and hard material
for reduced wear. (2) The cutting metal must be made of hardened stainless steel,
Mechanical Processing Equipment 147
steel contammg 5% chromium, and corrosion-resistant tungsten carbide.
(3) Cutting efficiency must be high. This requires exact cutting in relation to adequate
cutting speed. (4) The energy requirements must be as low as possible. In
more sophisticated machines, the dead time must be as low as possible (e.g., by
automatically switching on or oft). (5) Replacement must be easy and fast.
(6) Safety must be high: all parts that are not directly involved in cutting must be
covered; automatic stopping of operation whenever problems occur; covering of
cutting blades whenever not in use. (7) Cleaning should be easy and thorough.
(8) The equipment has increased versatility-the possibility of using the same
machine with different cutting tools.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi có nhiều thiết bị cắt, lựa chọn của họ phụ thuộc vàoviệc sử dụng dự định. Tuy nhiên, có là một số hướng dẫn chung trong việc lựa chọnthiết bị: (1) cắt cạnh phải được sắc nét, mà không có giảm cácđộ cứng của công cụ cắt. Điều này đòi hỏi tốt cắt cạnh và cứng tài liệugiảm mặc. (2 cắt kim loại) phải được làm cứng bằng thép không gỉ,Thiết bị cơ khí 147thép contammg 5% crôm, và khả năng chống ăn mòn cacbua vonfram.(3) cắt hiệu quả phải được cao. Điều này đòi hỏi chính xác cắt trong quan hệ với đầy đủtốc độ cắt. (4) các yêu cầu năng lượng phải như thấp nhất có thể. ỞMáy móc phức tạp hơn, thời gian chết phải là thấp nhất có thể (ví dụ:, bởitự động chuyển đổi trên hoặc Microsoft). (5) thay thế phải được dễ dàng và nhanh chóng.(6) an toàn phải được cao: tất cả các phần không trực tiếp tham gia vào cắt phảiđược bảo hiểm; tự động ngừng hoạt động bất cứ khi nào vấn đề xảy ra; bao gồm củalưỡi cưa bất cứ khi nào không có trong sử dụng. (7) hấp nên dễ dàng và triệt để.(8) các thiết bị đã tăng tính linh hoạt-các khả năng sử dụng cùng mộtmáy với dụng cụ khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi có một lượng lớn các thiết bị cắt, lựa chọn của họ phụ thuộc vào
mục đích sử dụng. Tuy nhiên, có một số nguyên tắc chung trong việc lựa chọn
thiết bị cắt: (1) Tính tiên tiến phải được sắc nét, mà không làm giảm
độ cứng của các công cụ cắt. Điều này đòi hỏi các cạnh cắt tốt và vật liệu cứng
để giảm hao mòn. (2) Các kim loại cắt phải được làm bằng thép không gỉ cứng,
Thiết bị chế tạo cơ khí 147
thép contammg 5% crom và chống ăn mòn tungsten carbide.
(3) hiệu quả cắt phải cao. Điều này đòi hỏi phải cắt chính xác liên quan đến đủ
tốc độ cắt. (4) Các yêu cầu về năng lượng phải càng thấp càng tốt. Trong
máy móc tinh vi hơn, thời gian chết phải càng thấp càng tốt (ví dụ, bằng cách
tự động chuyển đổi trên hoặc oft). (5) thay thế phải được dễ dàng và nhanh chóng.
(6) An toàn phải cao: tất cả các phần không trực tiếp tham gia vào việc cắt phải được
bảo hiểm; tự động dừng hoạt động bất cứ khi nào các vấn đề xảy ra; bao gồm các
lưỡi cắt khi không sử dụng. (7) Làm sạch nên dễ dàng và triệt để.
(8) Các thiết bị đã tăng sự linh hoạt-khả năng sử dụng cùng một
máy tính với công cụ cắt khác nhau.