Tax administration• Only constructi

Tax administration
• Only construction and installation projects having revenue
in excess of VND1 billion (inclusive of VAT) are required to
declare and pay extra provincial VAT on the direct method.
Previously, there was no revenue threshold for extra
provincial VAT declaration and payment.
• Circular 26 provides guidance on the applicable foreign
exchange rate (“FX”) to determine revenue, expenses,
taxable prices, and payables to the State Budget:
- In the case where a taxpayer is required to pay tax in
a foreign currency but then allowed to pay in Vietnam
dong, the buying FX rate announced by the commercial
bank or credit institute where the taxpayer has its bank
account at the time of remitting the tax payment to the
State Budget is used to convert to the Vietnam dong
equivalent.
- In the case where a taxpayer generate revenue or incur
expense in foreign currencies, the FX rate announced
by the commercial bank where the taxpayer has its
bank accounts is used to convert to the Vietnam dong
equivalent. The buying FX rate shall be used to convert
the generated revenue while the selling FX rate shall
be used to convert the incurred expenses.
- Other than the above, the provisions in Circular
200/2014/TT-BTC dated 22 December 2014 on
Vietnamese Accounting Standards should be followed.
• Circular 26 provide detailed guidance on calculating
interest on late payments:
- For tax liabilities incurred on or after 1 January 2015, a
single interest rate of 0.05% per day is applied.
- For tax liabilities incurred prior to 1 January 2015 and
still outstanding on 1 January 2015:
* For the period prior up to 1 January 2015: 0.05%
for the first 90 days and 0.07% for the 91th day
onwards
* For the period on and after 1 January 2015: 0.05%
per day
- For under-declared tax liabilities relating to tax period
prior to 1 January 2015 detected by the tax authorities
or by the taxpayers from 1 January 2015, the interest
rate of 0.05% per day will be applied.
• Foreign carriers are required to calculate and settle
provisional quarterly tax payments and declare an annual
tax finalization.
• The tax payment voucher is no longer required in the tax
refund dossier submitted under a Double Tax Avoidance
Agreement (“DTA”).
• Amend the dossier form to make the tax refund available
under a DTA for foreign carriers.
© 2015 KPMG Limited, a Vietnamese limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý thuế• Chỉ thi công lắp đặt dự án có doanh thuvượt quá 1.206 tỷ đồng (bao gồm thuế VAT) được yêu cầu phảituyên bố và trả thêm tỉnh thuế VAT trên phương pháp trực tiếp.Trước đây, đã có không có doanh thu ngưỡng cho thêmtỉnh VAT tuyên bố và thanh toán.• Thông tư 26 cung cấp hướng dẫn về việc áp dụng nước ngoàitỷ giá hối đoái ("FX") để xác định doanh thu, chi phí,giá chịu thuế, và payables để ngân sách nhà nước:-Trong trường hợp mà một người đóng thuế là cần thiết để trả tiền thuếnhưng sau đó một loại tiền tệ nước ngoài được phép trả tại Việt NamDong, tỷ lệ FX mua công bố của thương mạiNgân hàng hoặc tín dụng viện nơi người nộp thuế có ngân hàng của nóCác tài khoản tại thời điểm chuyển tiền thanh toán thuế cho cácNgân sách nhà nước được sử dụng để chuyển đổi sang đồng Việt Namtương đương.-Trong trường hợp mà một người đóng thuế tạo ra doanh thu hoặc phải chịuchi phí tại ngoại tệ, tỷ lệ FX công bốbởi ngân hàng thương mại, nơi những người đóng thuế có của nótài khoản ngân hàng được sử dụng để chuyển đổi sang đồng Việt Namtương đương. Tỷ lệ FX mua sẽ được sử dụng để chuyển đổidoanh thu được tạo ra trong khi tỷ lệ FX bán sẽđược sử dụng để chuyển đổi các chi phí phát sinh.-Khác hơn ở trên, các quy định tại thông tư200/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014Tiêu chuẩn kế toán Việt Nam nên được theo sau.• Thông tư 26 cung cấp hướng dẫn chi tiết về tínhlãi suất trên khoản thanh toán trễ:-Đối với thuế trách nhiệm pháp lý phát sinh vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2015, mộtlãi suất duy nhất là 0,05% mỗi ngày được áp dụng.-Đối với thuế trách nhiệm pháp lý phát sinh trước khi 1 tháng 1 năm 2015 vàvẫn nổi bật ngày 1 tháng 1 năm 2015:* Trong thời gian trước khi lên đến 1 tháng năm 2015: 0,05%cho 90 ngày đầu tiên và 0,07% trong ngày 91thtrở đi* Cho giai đoạn trên và sau 1 tháng năm 2015: 0,05%mỗi ngày-Đối với trách nhiệm pháp lý thuế theo tuyên bố liên quan đến thuế thời giantrước khi 1 tháng 1 năm 2015 phát hiện bởi cơ quan thuếhoặc bởi những người đóng thuế từ 1 tháng 1 năm 2015, sự quan tâmthuế suất 0,05% mỗi ngày sẽ được áp dụng.• Nước ngoài tàu sân bay được yêu cầu để tính toán và giải quyếtLâm thời hàng quý thuế của các khoản thanh toán và tuyên bố một hàng nămbáo quyết toán thuế.• Chứng từ thanh toán thuế không được yêu cầu trong thuếHồ sơ hoàn lại tiền gửi theo một trốn thuế đôiThỏa thuận ("DTA").• Sửa đổi các hình thức hồ sơ để làm cho hoàn lại tiền thuế có sẵntheo một DTA cho tàu sân bay nước ngoài.© 2015 KPMG Limited, một công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Nam và một công ty thành viên của mạng lưới KPMG độc lập công ty thành viên liên kết với KPMG Quốc tế hợp tác ("KPMG

Kết quả (Việt) 2:

Quản lý thuế
• Chỉ những dự án xây dựng, lắp đặt có doanh thu
vượt quá 1 tỷ đồng (đã bao gồm thuế GTGT) là bắt buộc phải
kê khai, nộp thuế GTGT thêm tỉnh về phương pháp trực tiếp.
Trước đây, đã có không có ngưỡng doanh thu cho thêm
tờ khai thuế GTGT của tỉnh và thanh toán.
• Thông tư 26 quy định hướng dẫn việc áp dụng nước ngoài
tỷ giá hối đoái ("FX") để xác định doanh thu, chi phí,
giá tính thuế và các khoản phải nộp Ngân sách Nhà nước:
- Trong trường hợp người nộp thuế phải nộp thuế
bằng ngoại tệ nhưng sau đó cho phép phải trả tại Việt Nam
đồng, tỷ giá mua FX do thương mại công bố
ngân hàng, tín dụng viện nơi người nộp thuế có ngân hàng của
tài khoản tại thời điểm nộp tiền nộp thuế cho
ngân sách nhà nước được sử dụng để chuyển đổi sang tiền đồng Việt Nam
tương đương.
- Trong Trường hợp người nộp thuế doanh thu hoặc phải chịu
chi phí bằng ngoại tệ, tỷ giá công bố
của ngân hàng thương mại nơi người nộp thuế có nó
các tài khoản ngân hàng được sử dụng để chuyển đổi sang tiền đồng Việt Nam
tương đương. Tỷ giá mua FX sẽ được sử dụng để chuyển đổi
doanh thu được tạo ra trong khi tỷ giá bán sẽ
được sử dụng để chuyển đổi các chi phí phát sinh.
- Loại khác so với ở trên, các quy định tại Thông tư
200/2014 / TT-BTC ngày 22 tháng mười hai 2014 về
Kế toán Việt Nam Tiêu chuẩn cần được theo sau.
• Thông tư 26 hướng dẫn chi tiết về tính
lãi suất trên khoản thanh toán trễ:
- Đối với các khoản nợ thuế phát sinh vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2015, một
mức lãi suất duy nhất là 0,05% mỗi ngày được áp dụng.
- Đối với các khoản nợ thuế phát sinh trước ngày 1 Tháng 1 năm 2015 và
vẫn nổi bật trên ngày 01 Tháng 1 năm 2015:
* Đối với giai đoạn trước lên đến 1 tháng 1 năm 2015: 0,05%
trong 90 ngày đầu tiên và 0,07% trong ngày 91th
trở đi
* Đối với các giai đoạn trên và sau ngày 1 tháng 1 năm 2015: 0,05%
mỗi ngày
- Đối dưới tuyên bố nợ thuế liên quan đến kỳ tính thuế
trước ngày 01 tháng một năm 2015 phát hiện của cơ quan thuế
hoặc của người nộp thuế từ ngày 01 tháng 1 năm 2015, được sự quan tâm
. tỷ lệ 0,05% mỗi ngày sẽ được áp dụng
• hãng nước ngoài cần phải tính toán và giải quyết
các khoản thanh toán thuế hàng quý tạm thời và khai báo một năm
quyết toán thuế.
• Chứng từ nộp thuế không còn cần thiết trong thuế
nộp hồ sơ hoàn thuế thuộc một Avoidance đôi
Thỏa thuận ("DTA").
• Sửa đổi hình thức hồ sơ để thực hiện hoàn thuế có sẵn
dưới một DTA cho các hãng nước ngoài.
© 2015 Công ty TNHH KPMG, một công ty trách nhiệm hữu hạn Việt và một công ty thành viên của mạng lưới các công ty KPMG thành viên độc lập liên kết với hợp tác quốc tế KPMG ("KPMG