The party seeking the evaluation sh

The party seeking the evaluation shall propose three (3) experts from the persons currently on the Panel of Special Casualty Representatives maintained by the Salvage Arbitration Branch of the Corporation of Lloyd’s to the other party in writing having checked that the proposed experts are available and willing to be appointed. The other party may select one of the proposed experts by responding in writing within twenty-four (24) hours. The party seeking the evaluation will then, as soon as possible (and in any event in less than twelve (12) hours) appoint the expert select by the other party or, if none has been selected, one of the three (3) experts proposed (hereinafter “ the Expert”)

Kết quả (Việt) 1:

bên tìm kiếm sự thẩm định đề xuất ba (3) các chuyên gia từ những người hiện nay trên bảng điều khiển của các đại diện nạn đặc biệt được duy trì bởi các chi nhánh trọng tài cứu hộ của công ty của Lloyd của cho bên kia bằng văn bản khi kiểm tra mà các chuyên gia đề xuất có sẵn và sẵn sàng được bổ nhiệm.bên kia có thể chọn một trong các chuyên gia đề xuất bằng cách trả lời bằng văn bản trong thời hạn hai mươi bốn (24) giờ. bên tìm kiếm các đánh giá sẽ sau đó, càng sớm càng tốt (và trong mọi trường hợp trong vòng chưa đầy mười hai (12) giờ) chỉ định các chuyên gia lựa chọn của bên kia hoặc, nếu không được lựa chọn, một trong ba (3) các chuyên gia đề xuất (ở đây là "chuyên gia")

Kết quả (Việt) 2:

Đảng tìm kiếm đánh giá sẽ đề xuất ba (3) các chuyên gia từ những người hiện đang trên các bảng điều khiển của đặc biệt đại tai nạn diện duy trì bởi các chi nhánh hoạt động cứu hộ trọng tài của các tập đoàn của Lloyd's cho bên kia bằng văn bản có kiểm tra rằng các chuyên gia được đề xuất có sẵn và sẵn sàng để được bổ nhiệm. Bên kia có thể chọn một trong các chuyên gia đề xuất bằng cách trả lời bằng văn bản trong vòng hai mươi bốn (24) giờ. Đảng tìm kiếm đánh giá sẽ sau đó, như sớm càng tốt (và trong bất kỳ trường hợp trong ít hơn mười hai (12) giờ) chỉ định những lựa chọn chuyên gia của bên kia hoặc, nếu không đã được lựa chọn, một trong ba (3) chuyên gia đề xuất (sau đây gọi "chuyên gia")