The membrane degassing unit uses a

The membrane degassing unit uses a microporous hollow fiber membrane to remove gases from water. The hollow fiber is knitted into an array and wrapped around a center tube inside of the housing. During operation, water flows over the outside of the hollow fibers while a vacuum, strip gas, or both in combination, is applied to the inside of the fibers. Because the membrane is hydrophobic it allows direct contact between gas and water without dispersion. Applying a higher pressure to the water stream relative to the gas stream creates the driving force for dissolved gas in the water to pass through the membrane pores. The gas is then carried away by a vacuum pump and/or sweep gas.

Kết quả (Việt) 1:

Màng degassing đơn vị sử dụng màng tế bào sợi rỗng lụa để loại bỏ khí từ nước. Rỗng sợi dệt kim vào một mảng và bao bọc xung quanh một ống Trung tâm bên trong của nhà ở. Trong quá trình hoạt động, nước chảy qua bên ngoài của các sợi rỗng khi chân không, dải khí hoặc cả hai kết hợp, được áp dụng cho các sợi bên trong. Bởi vì các màng tế bào là kỵ nước nó cho phép tiếp xúc trực tiếp giữa khí đốt và nước mà không có sự phân tán. Áp dụng một áp lực cao cho dòng nước so với các dòng khí tạo ra động lực khí hòa tan trong nước đi qua các lỗ chân lông màng tế bào. Khí sau đó mang đi bởi một máy bơm chân không và/hoặc góc khí.

Kết quả (Việt) 2:

Các đơn vị màng khử khí sử dụng một màng sợi rỗng vi xốp để loại bỏ các chất khí từ nước. Các chất xơ rỗng được đan vào một mảng và được bao bọc xung quanh một ống trung tâm bên trong nhà ở. Trong thời gian hoạt động, nước chảy qua bên ngoài sợi rỗng trong khi một chân không, khí dải, hoặc cả hai kết hợp, được áp dụng cho các bên trong các sợi. Bởi vì màng là kỵ nó cho phép tiếp xúc trực tiếp giữa khí và nước mà không phân tán. Áp dụng một áp suất cao hơn cho dòng nước so với các dòng khí tạo ra động lực cho khí hòa tan trong nước để đi qua các lỗ chân lông màng. Sau đó khí được mang đi bởi một máy bơm chân không và / hoặc quét khí.