The wait is finally over -- Apple has finally made its flagship phones dịch - The wait is finally over -- Apple has finally made its flagship phones Việt làm thế nào để nói

The wait is finally over -- Apple h

The wait is finally over -- Apple has finally made its flagship phones, the iPhone 7 and 7 Plus, water resistant. The tech giant is not the first to do this, however. Splash-friendly phones have existed for years, like Samsung's popular Galaxy S7 marquee handset and Sony's Xperia phones. But now that Apple has dived in (excuse the pun), water proofing may soon become an industry standard, and gone forever are the days that water-resistant coatings and seals were exclusive to bulky rugged phones.

Companies such as P21 and HzO are working on coatings that go way beyond the military spec for 30 minutes and three feet of water -- in fact, way back at Mobile World Congress 2014, we saw a treated handset submerged for an hour and a half.

Until every phone is water-friendly, we're looking forward to the day we can all go to the beach, pool parties, rafting trips and water parks without fearing for our handsets (or triple-wrapping them in plastic baggies). In the meantime, here are five other splash-sustaining phones that have impressed usin addition to the new iPhone 7s.

Editors' note:This post updates whenever swim-friendly phones surface. It was originally published August 6, 2013.

090716-apple-iphone-7-plus-iphone-7-6984.jpg
The iPhone 7s represent Apple's first attempt at waterproof handsets.
James Martin/CNET
Apple iPhone 7 and 7 Plus


Other than satisfying an IP67 rating (which means they can survive a 3-foot dunk -- or one meter -- underwater) the new iPhone 7s feature stereo speakers, iOS 10 and no headphone jack (much to some people's dismay). The devices also come in a new color: jet black. Read the full hands-on.

fd-galaxy-s7-active-pool-test-8188.jpg
The Galaxy S7 Active is waterproof and drop-proof from 5 feet.
James Martin/CNET
Samsung Galaxy S7 Active

Initially, the Galaxy S7 Active ran into some rough waters when we tested its waterproof claims. But Samsung has said it has shored up its flaws and managed to fix the problem. Aside from this saga, the phone also has one of the best battery life for a handset and a durable construction. Read the full review.


The Xperia XZ's metal build can still withstand water.
Josh Miller/CNET
Sony Xperia XZ

The Xperia XZ features a 23-megapixel camera, a Snapdragon 820 processor and a 5.2-inch full HD display. It's also the latest handset from Sony's X range that is water- and dustproof. Because it satisfies IP68 standards, you can splash around the pool with it, and leave it submerged in up to 5 feet (or about 1.5 meters) of water for 30 minutes. Read the full hands-on.

motorola-moto-g-plus-2016-13.jpg
Motorola's updated its affordable G series with two water-friendly phones.
Andrew Hoyle/CNET
Motorola Moto G4 and G4 Plus

Motorola's family of midtier handsets is great for budget-conscious buyers looking for a reliable and well designed phone. This year's Moto G4 and G4 Plus are no exception, and in addition to featuring a 5.5-inch display and an eight-core processor, they're water resistant, too. The G4 Plus also has a beefed-up camera (16-megapixel compared with the G4's 13-megapixel) and a fingerprint reader. Read the full hands-on.

samsung-galaxy-s7-edge-product-hero-16.jpg
Like the Galaxy S7 Active, the Galaxy S7 and S7 Edge are water resistant. They're not, however, rugged.
Andrew Hoyle/CNET
Samsung Galaxy S7 and S7 Edge


If you're not feeling the Galaxy S7 Active's durable look, the sleeker S7 Edge and S7 may be what you're looking for. Though they're not as rough-and-tumble as the Active, they're both beautifully designed, and the S7 Edge has a display that curves down on its left and right edges. Plus, they still retain all that watery goodness so you'll have peace of mind if this ever happens to you. Read the full review.


The generously sized DuraForce XD has a 5.7-inch display.
James Martin/CNET
Kyocera DuraForce XD

Looking for something with a big screen that's inexpensive and splash resistant? The DuraForce XD is an expansive phone that is affordable and durable. Its dust- and shockproof, can withstand extreme cold and hot temperatures, and you can dunk it in up to 6 feet (about 2 meters) for 30 minutes. Oh and its 5.7-inch display makes it big and brawny. Read the full hands-on
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Chờ đợi cuối cùng là hơn--Apple cuối cùng đã làm soái hạm của điện thoại, iPhone 7 và 7 Plus, khả năng chịu nước. Gã khổng lồ công nghệ không phải là những người đầu tiên làm điều này, Tuy nhiên. Splash-friendly điện thoại đã tồn tại trong nhiều năm qua, như chiếc điện thoại marquee của Galaxy S7 của Samsung phổ biến và Sony Xperia điện thoại. Nhưng bây giờ mà Apple đã dived trong (tha chơi chữ), nước kỵ có thể sớm trở thành một ngành công nghiệp tiêu chuẩn, và đã biến mất mãi mãi là những ngày mà lớp phủ chịu nước và con dấu được độc quyền cho điện thoại gồ ghề cồng kềnh.Các công ty như P21 và HzO đang làm việc trên lớp phủ đi cách xa hơn quân sự spec trong 30 phút và ba chân của nước - trong thực tế, cách trở lại tại Mobile World Congress 2014, chúng tôi đã thấy một chiếc điện thoại xử lý ngập nước cho một giờ và một nửa.Cho đến khi điện thoại mỗi nước thân thiện, chúng tôi đang mong đến ngày chúng tôi có thể tất cả đi đến bãi biển, bên hồ bơi, đi bè chuyến đi và nước công viên mà không lo sợ cho điện thoại di động của chúng tôi (hoặc ba-gói chúng trong nhựa baggies). Trong khi chờ đợi, đây là năm duy trì giật gân các điện thoại khác mà có ấn tượng usin bổ sung để mới iPhone 7s.Biên tập lưu ý: bài này Cập Nhật bất cứ khi nào bề mặt bơi-thân thiện với điện thoại. Nó đã được xuất bản ngày 6 tháng 8 năm 2013.090716-Apple-iPhone-7-Plus-iPhone-7-6984.jpgIPhone 7s đại diện cho nỗ lực đầu tiên của Apple thiết bị cầm tay không thấm nước.James Martin/CNETApple iPhone 7 và 7 PlusKhác hơn, đáp ứng một rating IP67 (có nghĩa là họ có thể sống sót một 3-chân dunk... hoặc một mét - dưới nước) the new iPhone 7s tính năng loa stereo, iOS 10 và không có jack cắm tai nghe (nhiều để mất tinh thần của một số người). Các thiết bị cũng có một màu sắc mới: máy bay phản lực đen. Đọc thực hành đầy đủ.FD-Galaxy-S7-Active-Pool-Test-8188.jpgGalaxy S7 hoạt động là không thấm nước và chống thả từ 5 feet.James Martin/CNETSamsung Galaxy S7 hoạt độngBan đầu, Galaxy S7 hoạt động chạy vào một số nước thô khi chúng tôi thử nghiệm tuyên bố chống thấm nước của mình. Nhưng Samsung đã cho biết nó đã húc lên sai sót của mình và quản lý để khắc phục sự cố. Ngoài saga này, điện thoại cũng có một tuổi thọ pin tốt nhất cho một chiếc điện thoại và xây dựng lâu bền. Đọc bài đánh giá đầy đủ.Xperia XZ kim loại xây dựng vẫn có thể chịu được nước.Josh Miller/CNETSony Xperia XZXperia XZ tính năng 23 megapixel camera, một bộ xử lý Snapdragon 820 và 5.2-inch full HD hiển thị. Nó cũng là chiếc điện thoại mới nhất của Sony X tầm đó là nước và dustproof. Vì nó đáp ứng tiêu chuẩn IP68, bạn có thể giật gân xung quanh hồ bơi với nó, và để nó chìm trong lên đến 5 feet (hoặc khoảng 1,5 mét) nước trong 30 phút. Đọc thực hành đầy đủ.Motorola-MOTO-g-Plus-2016-13.jpgMotorola của Cập Nhật của nó G series giá cả phải chăng với hai nước thân thiện với điện thoại.Andrew Hoyle/CNETMotorola Moto G4 và G4 PlusGia đình của Motorola midtier điện thoại di động là tuyệt vời cho những người mua có ngân sách-ý thức tìm kiếm một chiếc điện thoại đáng tin cậy và cũng được thiết kế. Này năm Moto G4 và G4 Plus là không có ngoại lệ, và thêm vào với một màn hình 5,5 inch và một bộ xử lý tám lõi, bọn họ khả năng chịu nước, quá. Các G4 Plus cũng có một máy ảnh beefed-up (16-megapixel so với của G4 13-megapixel) và một đầu đọc dấu vân tay. Đọc thực hành đầy đủ.Samsung-Galaxy-S7-Edge-Product-Hero-16.jpgGiống như Galaxy S7 Active, Galaxy S7 và S7 Edge là khả năng chịu nước. Họ là không, Tuy nhiên, gồ ghề.Andrew Hoyle/CNETSamsung Galaxy S7 và S7 EdgeNếu bạn không cảm thấy Galaxy S7 Active của bền nhìn, S7 Edge sleeker và S7 có những gì bạn đang tìm kiếm. Mặc dù chúng tôi không phải là rough-and-tumble như các hoạt động, họ đang cả hai thiết kế đẹp và S7 Edge có một màn hình đường cong xuống trên các cạnh bên trái và bên phải. Thêm vào đó, họ vẫn còn giữ lại chảy nước tất cả những gì tốt đẹp vì vậy bạn sẽ có sự an tâm nếu điều này từng xảy ra với bạn. Đọc bài đánh giá đầy đủ.XD DuraForce hào phóng vừa có một màn hình 5.7-inch.James Martin/CNETKyocera DuraForce XDTìm kiếm một cái gì đó với một màn hình lớn mà không tốn kém và giật gân kháng? DuraForce XD là một điện thoại mở rộng đó là giá cả phải chăng và bền vững. Bụi của nó - và shockproof, có thể chịu được nhiệt độ nóng và lạnh, và bạn có thể dunk nó trong 6 feet (khoảng 2 mét) cho 30 phút. Oh và màn hình 5.7-inch của nó làm cho nó lớn và brawny. Đọc đầy đủ tay
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Sự chờ đợi là cuối cùng trên - Apple cuối cùng đã làm cho điện thoại hàng đầu của mình, iPhone 7 và 7 Plus, chịu nước. Gã khổng lồ công nghệ không phải là người đầu tiên làm điều này, tuy nhiên. Điện thoại Splash thân thiện đã tồn tại nhiều năm, như marquee thiết bị cầm tay Galaxy S7 phổ biến của Samsung và điện thoại Xperia của Sony. Nhưng bây giờ mà Apple đã lặn trong (tha chơi chữ), chống nước có thể sớm trở thành một tiêu chuẩn công nghiệp, và đi mãi mãi là những ngày mà lớp phủ chống nước và con dấu là độc quyền cồng kềnh điện thoại gồ ghề.

Các công ty như P21 và HzO đang làm việc lớp phủ mà đi cách xa hơn spec quân sự trong vòng 30 phút và ba feet nước - trong thực tế, cách trở lại tại Mobile World Congress 2014, chúng ta đã thấy một chiếc điện thoại xử lý đất ngập nước cho một giờ và một nửa.

cho đến khi tất cả các điện thoại là nước thân thiện , chúng tôi đang mong đến ngày tất cả chúng ta có thể đi đến bãi biển, bên hồ bơi, các chuyến đi bè và công viên nước mà không lo sợ cho điện thoại di động của chúng tôi (hoặc ba gói chúng trong Baggies nhựa). Trong khi đó, đây là năm điện giật gân duy trì khác đã gây ấn tượng usin Ngoài các 7s iPhone mới.

Lưu ý Biên tập: bài này cập nhật bất cứ khi nào bơi thân thiện với điện thoại bề mặt. Nó được xuất bản lần đầu 06 tháng 8, 2013.

090.716-apple-iphone-7-cộng-iphone-7-6984.jpg
Các 7s iPhone hiện nỗ lực đầu tiên của Apple tại điện thoại di động chống thấm nước.
James Martin / CNET
Apple iPhone 7 và 7 Plus


khác hơn là đáp ứng đánh giá IP67 (có nghĩa là chúng có thể tồn tại một dunk 3 chân - hoặc một mét - dưới nước) những 7s iPhone mới tính năng loa stereo, iOS 10 và không có giắc cắm tai nghe (nhiều để mất tinh thần của một số người). Các thiết bị cũng đến trong một màu sắc mới: màu đen máy bay phản lực. Đọc toàn bộ thực hành.

Fd-galaxy-s7-hoạt động-pool-thi-8188.jpg
Galaxy S7 tích cực là không thấm nước và thả bằng chứng từ 5 feet.
James Martin / CNET
Samsung Galaxy S7 nhập

Ban đầu, Galaxy S7 tích cực chạy vào một số nước thô khi chúng tôi kiểm tra tuyên bố không thấm nước của nó. Tuy nhiên, Samsung đã cho biết nó đã được chống đỡ sai sót của mình và quản lý để sửa chữa vấn đề. Ngoài saga này, điện thoại cũng có một tuổi thọ pin tốt nhất cho một chiếc điện thoại và một công trình bền. Đọc các đánh giá đầy đủ.


Kim loại xây dựng Các Xperia XZ vẫn có thể chịu được nước.
Josh Miller / CNET
Sony Xperia XZ

Xperia XZ có máy ảnh 23-megapixel, bộ xử lý Snapdragon 820 và một 5,2-inch màn hình full HD. Đó cũng là thiết bị cầm tay mới nhất từ loạt X của Sony đó là nước và chống bụi. Bởi vì nó đáp ứng được các tiêu chuẩn IP68, bạn có thể giật gân xung quanh hồ bơi với nó, và để nó chìm trong lên đến 5 feet (khoảng 1,5 mét) nước trong 30 phút. Đọc toàn bộ thực hành.

Motorola-moto-g-cộng-2016-13.jpg
cập nhật G series giá cả phải chăng của nó của Motorola với hai điện thoại nước thân thiện.
Andrew Hoyle / CNET
Motorola Moto G4 và G4 Cộng với

gia đình thiết bị cầm tay của Motorola midtier là rất tốt cho người mua ngân sách có ý thức tìm kiếm một điện thoại đáng tin cậy và được thiết kế tốt. Moto G4 năm nay và G4 Plus là không có ngoại lệ, và thêm vào gồm có một màn hình hiển thị 5,5-inch và một bộ xử lý tám lõi, họ đang chịu nước, quá. Các G4 Plus cũng có một máy ảnh (16-megapixel so với của G4 13-megapixel) tăng cường-up và một đầu đọc dấu vân tay. Đọc toàn bộ thực hành.

Samsung-galaxy-s7-cạnh-sản phẩm-hùng-16.jpg
Giống như Galaxy S7 Active, Galaxy S7 và S7 cạnh là khả năng chịu nước. Chúng không phải, tuy nhiên, gồ ghề.
Andrew Hoyle / CNET
Samsung Galaxy S7 và S7 Cạnh


Nếu bạn không cảm thấy Galaxy S7 nhìn bền động của, các kiểu dáng đẹp S7 Edge và S7 có thể là những gì bạn đang tìm kiếm. Mặc dù họ không phải là lộn xộn như các hoạt động, chúng đều được thiết kế đẹp mắt, và S7 cạnh có một màn hình hiển thị đường cong xuống cạnh bên trái và bên phải. Thêm vào đó, họ vẫn giữ lại tất cả những gì tốt đẹp chảy nước vì vậy bạn sẽ yên tâm hơn nếu điều này từng xảy ra với bạn. Đọc các đánh giá đầy đủ.


Các hào phóng cỡ DuraForce XD có màn hình 5,7-inch.
James Martin / CNET
Kyocera DuraForce XD

Nhìn cái gì đó với một màn hình lớn mà không tốn kém và giật gân kháng? Các DuraForce XD là một điện thoại mở rộng đó là giá cả phải chăng và độ bền cao. Chống bụi và chống sốc của nó, có thể chịu được nhiệt độ nóng và lạnh cùng cực, và bạn có thể uống nó trong lên đến 6 feet (khoảng 2 mét) trong 30 phút. Oh và màn hình 5,7-inch của nó làm cho nó lớn và rắn chắc. Đọc toàn bộ thực hành
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: