The adhesives are applied by specia

The adhesives are applied by specialized coating equipment. They must be liquid, or sufficiently fluid,

to form a thin layer in the coating head. Coating equipment is discussed in several books.4,5 Several

techniques are used for PSA coating. The reverse roll coater (see Figure 49.5) is the most versatile and

frequently used machine for solvent-borne and aqueous adhesives. Knife-over-roll coaters are used for

heavier solvent-borne adhesive coaters. The slot orifice coater is the main technique for the application

of hot-melt adhesives, and this technique is also useful for the coating of aqueous emulsion adhesives.

Calendering is used for some specialized adhesive products. The compounded solid adhesive is squeezed

and formed into a thin sheet between heavy calender rolls. Calendering was the main coating technique

early in the development of PSA products.

Kết quả (Việt) 1:

Các chất kết dính được áp dụng bởi thiết bị chuyên ngành sơn. Họ phải được chất lỏng, hoặc đủ chất lỏng,để tạo thành một lớp mỏng vào đầu lớp phủ. Thiết bị sơn được thảo luận trong một số books.4,5 một sốkỹ thuật được sử dụng cho lớp phủ PSA. Cuộn ngược coater (xem hình 49,5) là linh hoạt nhất vàthường xuyên sử dụng máy sử dung môi và dung dịch chất kết dính. Dao-over-cuộn coaters được sử dụng chonặng sử dung môi chất kết dính coaters. Khe cắm lỗ coater là các kỹ thuật chính cho các ứng dụngcủa chất kết dính nóng chảy, và kỹ thuật này cũng hữu ích cho các lớp phủ của chất kết dính dung dịch nước nhũ tương.Calendering được sử dụng cho một số sản phẩm chất kết dính chuyên ngành. Các chất kết dính dạng rắn vắtvà được hình thành vào một tấm mỏng giữa nặng lịch cuộn. Calendering là kỹ thuật chính phủđầu trong sự phát triển của sản phẩm PSA.

Kết quả (Việt) 2:

Các chất kết dính được áp dụng bởi các thiết bị lớp phủ đặc biệt. Họ phải là chất lỏng, hoặc đủ chất lỏng, để tạo thành một lớp mỏng vào đầu sơn. Thiết bị lớp phủ được thảo luận trong nhiều số books.4,5 kỹ thuật được sử dụng làm lớp phủ cho PSA. Các cuộn coater ngược lại (xem hình 49.5) là linh hoạt nhất và máy thường xuyên sử dụng để kết dính dung môi sinh và dung dịch nước. Knife-over-roll coaters được sử dụng cho coaters dính dung môi-sinh nặng. Các coater khe lỗ là kỹ thuật chính cho các ứng dụng của chất kết dính nóng chảy, và kỹ thuật này cũng rất hữu ích cho các lớp phủ của chất kết dính nhũ tương nước. calendering được sử dụng cho một số sản phẩm keo chuyên dụng. Các chất kết dính rắn kép được ép và tạo thành một tấm mỏng giữa cuộn lịch nặng. Calendering là kỹ thuật sơn chính đầu trong việc phát triển các sản phẩm PSA.