In this paper, we study the origina

In this paper, we study the original native names and related
literature of seven towns in Ghana, located mainly in the Tarkwa
Mining Area (TMA) in the Western Region of the country. The
objective is to rediscover their meanings, determine their historical
significance and to understand why and how the original native
names were changed to the current documented ones. In this
paper, we define TMA to be the Wasa Amenfi and Wasa Fiase
Traditional Areas, of which Tarkwa is the most prominent town. It
is useful here to note that English is the official language in Ghana
but there are many native languages. In the TMA, the native
languages are Fante and Wasa, which are dialects of the Akan
language, a major native language of Ghana, comprising other
dialects such as Asante, Akuapem and Akyem but which are all
mutually intelligible. The original native names ofthe towns in the
TMA are therefore Akan names.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bài này, chúng tôi nghiên cứu nguồn gốc tên ban đầu và liên quanvăn học của 7 thị xã ở Ghana, chủ yếu là trong TarkwaKhai thác khu vực (TMA) ở vùng Tây của đất nước. Cácmục tiêu là để tái khám phá ý nghĩa của chúng, xác định của lịch sửý nghĩa và để hiểu tại sao và làm thế nào các bản gốctên đã được thay đổi với những tài liệu hiện tại. Trong điều nàygiấy, chúng tôi xác định TMA Wasa Amenfi và Wasa FiaseKhu vực truyền thống, trong đó có Tarkwa là thị trấn nổi bật nhất. Nórất hữu ích ở đây để lưu ý rằng tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức ở Ghananhưng có rất nhiều ngôn ngữ bản địa. Ở TMA, các nguồn gốcngôn ngữ là Fante và Wasa, là phương ngữ của người Akanngôn ngữ, một ngôn ngữ bản xứ chính của Ghana, bao gồm khácCác phương ngữ như Asante xếp, Akuapem và Akyem nhưng đó là tất cảcùng minh bạch. Nguồn gốc tên ban đầu của các thị trấn trong tỉnhTMA vì vậy có Akan tên.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bài báo này, chúng tôi nghiên cứu những cái tên có nguồn gốc ban đầu và có liên quan
văn học trong bảy thành phố ở Ghana, chủ yếu nằm ở các Tarkwa
Mining Area (TMA) ở khu vực miền Tây của đất nước. Các
mục tiêu là tái khám phá ý nghĩa của chúng, xác định lịch sử của họ
có ý nghĩa và hiểu được lý do tại sao và làm thế nào các bản gốc
cái tên đã được thay đổi để những tài liệu hiện hành. Trong
bài báo, chúng ta định nghĩa TMA là Wasa Amenfi và Wasa Fiase
Traditional vực, trong đó Tarkwa là thành phố nổi bật nhất. Đó
là hữu ích ở đây cần lưu ý rằng tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức tại Ghana
nhưng có rất nhiều ngôn ngữ bản địa. Trong TMA, các bản địa
ngôn ngữ là Fante và Wasa, mà là tiếng địa phương của Akan
ngôn ngữ, một ngôn ngữ bản địa lớn của Ghana, bao gồm các
phương ngữ như Asante, Akuapem và Akyem nhưng đó là tất cả
cùng có thể hiểu được. Các tên gốc đi ofthe thị trấn trong
do TMA là tên Akan.