Senior fellow and editor of VIF Pub

Senior fellow and editor of VIF Publications K G Suresh denied any link between the VIF and the RSS or the BJP. “It is a coincidence that they (Doval and Nripendra Mishra) are from here. They are giants in their own fields. It is not fair to say that they were picked by the government because they are from the VIF. We have nothing to do with the RSS or the BJP,” he told The Indian Express. “We, the VIF, were totally with the [UPA] government during the Devyani Khobragade episode. We supported the UPA government when there was talk about a land swap with Bangladesh. So, you cannot say that we have any association with any political party.”
The VIF website describes it as “an independent, nonpartisan institution that promotes quality research and in-depth studies”. “It strives to bring together the best minds in India to ideate on key national and international issues; promote initiatives that further the cause of peace and global harmony; monitor social, economic and political trends that have a bearing on India’s unity and integrity…” says its mission statement. VIF’s advisory board and executive council include former chiefs of Army staff, former ambassadors and foreign secretaries, retired intelligence officials and bureaucrats, apart from well-known academics.

Kết quả (Việt) 1:

Thành viên cao cấp và biên tập viên của VIF Ấn phẩm K G ngâm từ chối bất kỳ liên kết nào giữa VIF và RSS hoặc BJP. "Đó là một trùng hợp ngẫu nhiên mà họ (Doval và Nripendra Mishra) từ đây. Họ là người khổng lồ trong lĩnh vực riêng của họ. Nó không phải là công bằng để nói rằng họ đã được chọn bởi chính phủ bởi vì họ là từ VIF. Chúng tôi không có gì để làm với RSS hay BJP,"ông nói với The Indian Express. "Chúng tôi, VIF, đã hoàn toàn với chính phủ [UPA] trong thời gian tập Devyani Khobragade. Chúng tôi hỗ trợ chính phủ UPA khi có thảo luận về một trao đổi đất với Bangladesh. Vì vậy, bạn không thể nói rằng chúng tôi có bất cứ tổ chức nào với bất kỳ đảng phái chính trị."Các trang web VIF mô tả nó như là "một độc lập, phaùi tổ chức nhằm thúc đẩy chất lượng nghiên cứu và nghiên cứu chuyên sâu". "Nó phấn đấu để mang lại cùng nhau trong tâm trí tốt nhất Ấn Độ đến ideate về các vấn đề quan trọng quốc gia và quốc tế; thúc đẩy sáng kiến thêm nguyên nhân của hòa bình và hòa hợp toàn cầu; Giám sát xã hội, kinh tế và chính trị có xu hướng có một mang Ấn Độ của sự thống nhất và toàn vẹn...", ông tuyên bố nhiệm vụ của mình. VIF của Hội đồng tư vấn và điều hành hội đồng bao gồm các lãnh đạo cũ của quân đội nhân viên, cựu đại sứ và thư ký nước ngoài, các quan chức tình báo đã nghỉ hưu và quan chức, ngoài việc học giả nổi tiếng.

Kết quả (Việt) 2:

Thành viên cao cấp và biên tập viên của VIF Ấn KG Suresh từ chối bất cứ liên kết giữa các VIF và RSS hoặc BJP. "Đó là một trùng hợp ngẫu nhiên mà họ (Doval và Nripendra Mishra) là từ đây. Họ là những người khổng lồ trong lĩnh vực riêng của họ. Nó không phải là công bằng để nói rằng họ đã được chọn bởi chính phủ vì họ là từ các VIF. Chúng tôi không có gì để làm với các RSS hoặc BJP, "ông nói với tờ The Indian Express. "Chúng tôi, những VIF, đã hoàn toàn với [UPA] chính phủ trong các tập phim Devyani Khobragade. Chúng tôi ủng hộ chính phủ UPA khi có nói về một hoán đổi đất với Bangladesh. Vì vậy, bạn không thể nói rằng chúng tôi có bất kỳ liên quan nào với đảng chính trị. "
Các trang web VIF mô tả nó như là" một, tổ chức phi đảng phái độc lập nhằm thúc đẩy nghiên cứu chất lượng và nghiên cứu chuyên sâu ". "Nó cố gắng để mang lại cùng tâm trí tốt nhất ở Ấn Độ để tưởng tượng về những vấn đề trọng điểm quốc gia và quốc tế; thúc đẩy các sáng kiến tiếp tục sự nghiệp hòa bình và hòa hợp toàn cầu; theo dõi các xu hướng xã hội, kinh tế và chính trị có ảnh hưởng trên sự thống nhất và toàn vẹn của Ấn Độ ... "tuyên bố sứ mệnh của nó nói. Ban cố vấn VIF và Hội đồng điều hành bao gồm các lãnh đạo trước đây của nhân viên quân đội, đại sứ cũ và bộ trưởng ngoại giao, các quan chức tình báo đã nghỉ hưu và các quan chức, ngoài các học giả nổi tiếng.