Historically at General Electric, i

Historically at General Electric, if you wanted to enter a foreign market, you either acquired an established firm in that market or you went alone,establishing a greenfield subsidiary. Joint ventures with a local company were almost never considered. The prevailing philosophy was thật-if GE didn't have full control, you didn't do the deal. However, times have changed. Since the early 2000s joint ventures have become one of the most powerful strategic tools in GE arsenal. To enter the South Korean market, for example, GE Money, the retail lending arm of GE's financial services business, formed joint ventures with Hyundai to offer auto loans, mortgages,and credit cards.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lịch sử tại General Electric, nếu bạn muốn nhập vào một thị trường nước ngoài, bạn hoặc mua một công ty được thành lập trong đó thị trường hoặc bạn đã đi một mình, thiết lập một chi nhánh greenfield. Liên doanh với một công ty địa phương đã được hầu như không bao giờ xem xét. Triết lý hiện hành là thật-nếu GE không có toàn quyền kiểm soát, bạn đã không làm các đối phó. Tuy nhiên, thời gian đã thay đổi. Kể từ đầu thập niên 2000 liên doanh đã trở thành một trong những công cụ chiến lược mạnh nhất trong kho vũ khí GE. Nhập vào thị trường Hàn Quốc, ví dụ, GE tiền, bán lẻ cho vay của các doanh nghiệp dịch vụ tài chính của GE, thành lập liên doanh với Hyundai cung cấp tự động cho vay, thế chấp, và thẻ tín dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lịch sử tại General Electric, nếu bạn muốn nhập một thị trường nước ngoài, bạn có thể mua lại một công ty được thành lập vào thị trường đó hoặc bạn đi một mình, thành lập một công ty con Greenfield. Liên doanh với một công ty địa phương hầu như không bao giờ xem xét. Triết lý hiện hành là thật, nếu GE đã không có đầy đủ điều khiển, bạn đã không làm thỏa thuận. Tuy nhiên, thời gian đã thay đổi. Kể từ đầu những năm 2000 liên doanh đã trở thành một trong những công cụ chiến lược mạnh mẽ nhất trong kho vũ khí của GE. Để nhập vào thị trường Hàn Quốc, ví dụ, GE Money, cánh tay cho vay bán lẻ của doanh nghiệp dịch vụ tài chính của GE, đã hình thành liên doanh với Hyundai để cung cấp các khoản vay tự động, thế chấp và thẻ tín dụng.