At the evening of Christmas day.End

At the evening of Christmas day.

Ending the lovestruck brain hunt, I, Natsukawa Masuzu, was on the way back home.

What is lovestruck brain hunt? It is handing out punishment to lovers who publicly display their affection for each other according to social justice.

Because it’s Christmas today, prey are everywhere. Thanks to that, the hunt went very well. I yelled “I-diot!” at their connected hands and hand chopped them then ran away, or shouted “how lewd—!” at a couple sitting on a bench and ran away. The hunt was successful.

“A—achoo!”

I sneezed, and wiped my nose with a piece of tissue.

Because I was walking around outside the entire day, I was freezing, and I wanted to hurry up and warm myself up in my room.

En route home, I passed by lovers and people bringing their family along quite a few times.

Since I already made fun of lovers quite a bit today, I am not angry, but people walking with their families make me upset.

The happy atmosphere of a family being together, it makes me sad.

—Harusaki-san’s family, will they go out to dinner like this too?

I imagined that scene.

Because of that, I hate the act of eating.

Eating is just to attain nutrition, nothing more, nothing less. Eating cake or chicken just because of Christmas, eating food that harms the body during a day of celebration, this is not logical.

That’s why, I will eat Weider in Jelly[1] (room temperature) tonight too.

As I reached the entrance of the apartment.


“Hi, you sure are late.”


Kidou Eita stood there with a dumb look on his face, holding a bag.

“A—ara[2]”

My feelings almost appeared on my face, I pinched my butt and held it in.

“What are you doing in front of another person’s house? Are you a stalker?”

“Don’t say things that don’t sound nice when spread.”

“Well, I don’t remember telling you my house address.”

“You were absent for a day in our first semester right? I got it from the homeroom teacher then.”

That homeroom teacher is really nosy, this is why I say you can’t trust females.

“Tonight, I brought a gift[3] for you.”

Eita handed over the bag.

Just with that move, my heart started throbbing wildly, how reproachable.

“What do you mean by that? Is this some kind of Christmas gift or something like that?”

“Huh, why should I give you something like that, this is food.”

“Don’t tell me it’s cake or chicken?”

This man would think of something like that?

“Nope, it’s pork miso soup.”

He said it flatly, with an annoying triumphant look on his face.

“Po—pork?”

“I added ginger to give it more flavour. It will warm you up.”

“Ah……”

My limbs gave out.

This man is really anti-love down to his bones, he’s similar to me.

“What’s wrong? You don’t think that I would bring chicken or cake happily here on Christmas, right? Compared to things that harm your body like those, pork miso soup with a lot of vegetables would definitely be better!”

I seem to have heard those words somewhere before.

“If it has nothing to do with Christmas, why did you bring it?”

“This is a show of gratitude that I didn’t have the chance to convey.”

“Gratitude?”

What is this about, I don’t even know.

“Actually, I met your father.”

“……is that so?”

Although it isn’t pleasant to hear, I have sort of predicted it.

After all, my situations are all leaked to my father. It’s not unthinkable of him to arrange a meeting with him.

“You asked your father to let you stay here before you graduate right?”

“That’s nothing, I just didn’t want to deal with all the petty things that come with transferring schools.”

“Even if that’s the case, I’m happy. You chose to be together with us right?”

He said that and smiled.

……what should I do.

I’m close to tears.

“That goes without question right? I’m the one who founded the maiden club you know.”

So, I smiled.

Smiling when I’m close to tears.

I’ll let you see me cry when I feel like smiling.

Only by doing that, I can live on. That would probably be the case from now on too.

Continuing to lie, no matter what.

“Masuzu.”

I even forced a smile for him to see, but he looked really sad.

“Honestly, I don’t know what you’re thinking about, but—”

He placed his hand on my shoulder with force.

“When you need my help, I can always lend you a hand. I’m your ex-boyfriend after all, I still have this bit of reliability.”

—can’t. I, can’t.

I took the bag from his hands, and turned my back towards him.

“Well well, that’s quite dependable of you.”

In order for you to not see my teary but happy face, I spoke with a clear voice.

“However, please save your reliability for Harusaki-san. How is it going? Has there been any progress this Christmas?”

“No? Totally nothing.”

“If you have the time to bring pork miso soup to me, why not give her a gift.”

“Leave it. We will do things our way.”

His firm words sounded stronger than usual.

I knew it instinctively.

Most likely, something good happened between the two of them.


♦

After parting with him, I went back to my own room in the apartment.

Placing t

Kết quả (Việt) 1:

Tại các buổi tối của ngày Giáng sinh.Kết thúc lovestruck não hunt, tôi, Natsukawa Masuzu, đã trên con đường trở về nhà.Lovestruck não hunt là gì? Nó giao ra hình phạt cho những người yêu thích Hiển thị công khai tình cảm của họ dành cho nhau theo công bằng xã hội.Bởi vì nó là Giáng sinh ngày hôm nay, con mồi là ở khắp mọi nơi. Nhờ đó, việc săn bắn đã đi rất tốt. Tôi hét "Tôi-diot!" tại bàn tay kết nối của họ và tay cắt nhỏ chúng sau đó chạy đi, hoặc hét lên "dâm dục như thế nào-!" tại một cặp vợ chồng ngồi trên một băng ghế dự bị và bỏ trốn. Săn bắn đã thành công."A — achoo!"Tôi sneezed, và bị xóa sổ mũi của tôi với một mảnh mô.Bởi vì tôi đã đi bộ xung quanh bên ngoài cả ngày, tôi đã đóng băng, và tôi muốn nhanh lên và làm ấm bản thân mình trong phòng của tôi.Nhà trên đường, tôi thông qua bởi những người yêu thích và những người mang lại cho gia đình của họ cùng khá một vài lần.Kể từ khi tôi đã thực hiện niềm vui của những người yêu thích khá một chút hôm nay, tôi không tức giận, nhưng người đi bộ của họ làm cho gia đình, tôi buồn bã.Bầu không khí hạnh phúc của một gia đình với nhau, nó làm cho tôi buồn.— Harusaki-san của gia đình, sẽ họ đi ra ngoài ăn tối như thế này quá?Tôi tưởng tượng cảnh đó.Do đó, tôi ghét các hành động của việc ăn uống.Ăn chỉ là để đạt được dinh dưỡng, không có gì hơn, không có gì ít hơn. Ăn bánh hoặc gà chỉ vì Giáng sinh, ăn thức ăn hại cơ thể trong một ngày lễ kỷ niệm, đây không phải là hợp lý.Đó là lý do tại sao, tôi sẽ ăn Weider thạch [1] (nhiệt độ phòng) tối nay quá.As I reached the entrance of the apartment.“Hi, you sure are late.”Kidou Eita stood there with a dumb look on his face, holding a bag.“A—ara[2]”My feelings almost appeared on my face, I pinched my butt and held it in.“What are you doing in front of another person’s house? Are you a stalker?”“Don’t say things that don’t sound nice when spread.”“Well, I don’t remember telling you my house address.”“You were absent for a day in our first semester right? I got it from the homeroom teacher then.”That homeroom teacher is really nosy, this is why I say you can’t trust females.“Tonight, I brought a gift[3] for you.”Eita handed over the bag.Just with that move, my heart started throbbing wildly, how reproachable.“What do you mean by that? Is this some kind of Christmas gift or something like that?”“Huh, why should I give you something like that, this is food.”“Don’t tell me it’s cake or chicken?”This man would think of something like that?“Nope, it’s pork miso soup.”He said it flatly, with an annoying triumphant look on his face.“Po—pork?”“I added ginger to give it more flavour. It will warm you up.”“Ah……”My limbs gave out.This man is really anti-love down to his bones, he’s similar to me.“What’s wrong? You don’t think that I would bring chicken or cake happily here on Christmas, right? Compared to things that harm your body like those, pork miso soup with a lot of vegetables would definitely be better!”I seem to have heard those words somewhere before.“If it has nothing to do with Christmas, why did you bring it?”“This is a show of gratitude that I didn’t have the chance to convey.”“Gratitude?”What is this about, I don’t even know.“Actually, I met your father.”“……is that so?”Although it isn’t pleasant to hear, I have sort of predicted it.After all, my situations are all leaked to my father. It’s not unthinkable of him to arrange a meeting with him.“You asked your father to let you stay here before you graduate right?”“That’s nothing, I just didn’t want to deal with all the petty things that come with transferring schools.”“Even if that’s the case, I’m happy. You chose to be together with us right?”He said that and smiled.……what should I do.I’m close to tears.“That goes without question right? I’m the one who founded the maiden club you know.”So, I smiled.Smiling when I’m close to tears.I’ll let you see me cry when I feel like smiling.Only by doing that, I can live on. That would probably be the case from now on too.Continuing to lie, no matter what.“Masuzu.”I even forced a smile for him to see, but he looked really sad.“Honestly, I don’t know what you’re thinking about, but—”He placed his hand on my shoulder with force.“When you need my help, I can always lend you a hand. I’m your ex-boyfriend after all, I still have this bit of reliability.”—can’t. I, can’t.I took the bag from his hands, and turned my back towards him.“Well well, that’s quite dependable of you.”In order for you to not see my teary but happy face, I spoke with a clear voice.“However, please save your reliability for Harusaki-san. How is it going? Has there been any progress this Christmas?”“No? Totally nothing.”“If you have the time to bring pork miso soup to me, why not give her a gift.”“Leave it. We will do things our way.”His firm words sounded stronger than usual.I knew it instinctively.Most likely, something good happened between the two of them.♦After parting with him, I went back to my own room in the apartment.Placing t

Kết quả (Việt) 2:

Vào buổi tối của ngày Giáng sinh. Kết thúc cuộc săn não lovestruck, I, Natsukawa Masuzu, đang trên đường trở về nhà. Lovestruck săn não là gì? Nó được đưa ra hình phạt cho những người yêu công khai hiển thị tình cảm họ dành cho nhau theo công lý xã hội. Bởi vì đó là Giáng sinh ngày nay, con mồi ở khắp mọi nơi. Nhờ đó, việc săn đã đi rất tốt. Tôi hét lên "I-diot!" Tại bàn tay kết nối của họ và tay cắt nhỏ sau đó chúng bỏ chạy, hoặc hét lên "làm thế nào lewd-!" Tại một vài ngồi trên một cái ghế dài và bỏ chạy. Cuộc săn đã thành công. "A-achoo!" Tôi hắt hơi, và lau mũi của tôi với một miếng khăn giấy. Bởi vì tôi đang đi bộ xung quanh bên ngoài cả ngày, tôi đã đóng băng, và tôi muốn nhanh lên và ấm bản thân mình lên trong tôi phòng. Trên đường về nhà, tôi đi ngang qua những người yêu và người dân đưa gia đình của họ cùng một vài lần khá. Vì tôi đã thực hiện niềm vui của những người yêu khá một chút ngày hôm nay, tôi không tức giận, nhưng những người đi bộ với gia đình của họ làm cho tôi khó chịu. Những hạnh phúc bầu không khí của một gia đình cùng nhau, nó làm cho tôi buồn. gia đình -Harusaki-san, họ sẽ đi ra ngoài để ăn tối như thế này quá? tôi tưởng tượng ra cảnh đó. Do đó, tôi ghét những hành động ăn. ăn chỉ là để đạt được dinh dưỡng , không hơn không kém. Ăn bánh hoặc gà chỉ vì Giáng sinh, ăn thực phẩm gây hại cho cơ thể trong một ngày lễ kỷ niệm, điều này là không hợp lý. Đó là lý do tại sao, tôi sẽ ăn Weider trong Jelly [1] (nhiệt độ phòng) tối nay quá. Khi tôi lên đến lối vào của căn hộ. "Hi, bạn chắc chắn là muộn." Kidou Eita đứng đó với một cái nhìn câm trên khuôn mặt của mình, cầm một cái túi. "A-ara [2]" Tình cảm của tôi gần như xuất hiện trên khuôn mặt của tôi, tôi bị chèn ép mông của tôi và giữ nó trong. "anh đang làm gì ở phía trước của ngôi nhà của người khác? Bạn có phải là kẻ quấy nhiễu? " " Đừng nói những điều mà không âm thanh tốt đẹp khi lây lan. " " Vâng, tôi không nhớ nói cho bạn địa chỉ nhà của tôi. " " Bạn đã vắng mặt trong một ngày ở ngay học kỳ đầu tiên của chúng tôi? Tôi đã nhận nó từ các giáo viên chủ nhiệm sau đó. " Đó là giáo viên chủ nhiệm thực sự tò mò, đây là lý do tại sao tôi nói rằng bạn không thể tin tưởng con cái. " Tối nay, tôi đã mang đến một món quà [3] cho bạn. " Eita bàn giao túi. Chỉ cần với động thái đó, trái tim tôi bắt đầu đập mạnh dữ dội, làm thế nào reproachable. "Ý anh là gì vậy? Đây có phải là một số loại quà tặng Giáng sinh hay một cái gì đó như thế? " " Hả, tại sao tôi phải cung cấp cho bạn một cái gì đó như thế, đây là thực phẩm. " " Đừng nói với tôi bánh hoặc thịt gà của nó? " Người đàn ông này sẽ nghĩ đến một cái gì đó như thế ? "Không, đó là thịt lợn súp miso." Ông nói thẳng thừng, với một cái nhìn đắc thắng khó chịu trên khuôn mặt của mình. "Po-thịt lợn không?" "tôi thêm gừng để cho nó thêm hương vị. Nó sẽ ấm bạn lên. " " Ah ...... " tay chân của tôi đã đưa ra. Người đàn ông này thực sự là chống yêu xuống xương của mình, anh ấy giống với tôi. " Có chuyện gì vậy? Bạn không nghĩ rằng tôi sẽ mang gà hay bánh hạnh phúc ở đây vào dịp Giáng sinh, phải không? So với những điều gây tổn hại cho cơ thể của bạn như những người, súp miso thịt lợn với rất nhiều các loại rau chắc chắn sẽ tốt hơn! " Tôi dường như đã nghe thấy những lời đó ở đâu đó. " Nếu nó không có gì để làm với Giáng sinh, tại sao bạn mang nó? " " Đây là một chương trình của lòng biết ơn mà tôi đã không có cơ hội để truyền đạt. " " Lòng biết ơn? " này là gì vậy, tôi thậm chí không biết. " Thực ra, tôi đã gặp cha của mình. " " ...... là như vậy? " Mặc dù nó không phải là dễ chịu để nghe, tôi đã loại dự đoán nó. Sau khi tất cả, tình huống của tôi đều bị rò rỉ cho cha tôi. Nó không thể tưởng tượng của anh ta để sắp xếp một cuộc gặp với ông ta. "Bạn hỏi cha của bạn để cho bạn ở lại đây trước khi bạn tốt nghiệp phải không?" "Đó là không có gì, tôi chỉ không muốn để đối phó với tất cả những điều nhỏ mọn mà đi kèm với chuyển trường . " " Ngay cả nếu đó là trường hợp, tôi rất vui. Bạn đã chọn để được cùng với chúng ta phải không? " Ông nói đó và mỉm cười. ...... Những gì tôi nên làm gì. Tôi muốn khóc. " Điều đó đi mà không thắc mắc phải không? Tôi là một trong những người sáng lập câu lạc bộ đầu tiên bạn biết. " Vì vậy, tôi mỉm cười. Mỉm cười khi tôi muốn khóc. Tôi sẽ cho bạn thấy tôi khóc khi tôi cảm thấy như đang mỉm cười. Chỉ bằng cách đó, tôi có thể sống trên. Điều đó có lẽ sẽ là trường hợp từ bây giờ. Tiếp tục nói dối, không có vấn đề gì. "Masuzu." Tôi thậm chí còn buộc một nụ cười cho anh ta để xem, nhưng anh trông rất buồn. "Thành thật mà nói, tôi không biết những gì bạn ' lại nghĩ về, nhưng- " Ông đặt tay lên vai tôi bằng vũ lực. " Khi bạn cần sự giúp đỡ của tôi, tôi luôn luôn có thể cho bạn mượn một bàn tay. Tôi bạn trai cũ của bạn sau khi tất cả, tôi vẫn còn có chút này về độ tin cậy. " -can't. Tôi, không thể. Tôi cầm lấy cái túi từ tay anh, và quay lưng về phía anh. "Thôi, thôi, đó là khá đáng tin cậy của bạn." Để các bạn không nhìn thấy khuôn mặt đẫm lệ nhưng hạnh phúc của tôi, tôi đã nói chuyện với một rõ ràng giọng nói. "Tuy nhiên, xin lưu tin cậy của bạn cho Harusaki-san. Nó đang tiến triển thế nào? Có sự tiến bộ nào Giáng sinh này? " " Không có? Hoàn toàn không có gì. " " Nếu bạn có thời gian để mang súp miso thịt heo với tôi, tại sao không cho cô một món quà. " " Để lại nó. Chúng tôi sẽ làm mọi thứ theo cách của chúng tôi. " Nói cách công ty của ông có vẻ mạnh hơn bình thường. Tôi biết điều đó theo bản năng. Nhiều khả năng, cái gì tốt xảy ra giữa hai người họ. ♦ Sau khi chia tay với anh ấy, tôi trở về phòng riêng của tôi trong căn hộ. đặt t