OPERATING INSTRUCTIONS10514 3-2-06A

OPERATING INSTRUCTIONS
10514 3-2-06
After the tree spade has been properly attached, raise the unit above the ground approximately 2 feet. Acquaint yourself with the various control levers. After becoming familiar
with the controls it is advisable to dig in soil without a tree. This will provide an opportunity to
check ball size as well as attachment operation.
The blades on the tree spade are number 1, 2, and 3. The forward blade opens when
the gate control is pushed forward.
Soil condition and type affect how the tree spade operates. In firm soil the blades may
travel only one-third of the way down on the first stroke and in loose or sandy soil the blades
may penetrate completely in one stroke.
The amount of root ball needed will vary per the diameter of the tree trunk, the height of
the tree or the type of tree. Refer to the charts at the beginning of this section. A general rule
of thumb is every one inch of tree diameter requires a minimum of ten inch ball diameter.
ADJUSTING LEG HEIGHT
The tree spades are equipped with adjustable legs that are used for adjusting the ball
size. With the legs fully raised the ball size will be the rated size of your tree spade. Moving the
legs down will decrease the ball size approximately 2.00" for each adjustment hole. If the legs
are removed completely the tree spade will dig a slightly larger hole than rated size.
Lift and block the spade before making any leg adjustment.
BALLED AND BURLAPPED TREES (WITH OR WITHOUT WIRE BASKET)
NOTE: There are a wide range of presewn burlap bags, wire baskets and containers
available from reputable manufacturers for the BRADCO Tree Spade.
Determine the size of ball required for the type and size of tree. Adjust the legs to
achieve the desired ball size.
CAUTION: TO AVOID CYLINDER DAMAGE:
DO NOT OPEN GATE WHEN THE BLADES ARE DOWN.
DO NOT LOWER BLADES WHEN THE GATE IS OPEN.
1. With the gate open and the blades in the up position, center the tree in the tree spade
from left to right: and front to back. NOTE: It is CRITICAL that the tree is centered in
the ball. Therefore, it is advisable to have someone on the ground to aid in the
alignment process.
2. Close the gate.
3. Lower the loader arms, therefore raising the front wheels off the ground.
4. Lower the rear stabilizers (if so equipped), until the loader feels level.
NOTE: Raising the loader until the wheels are only slightly off the ground transfers the
weight to the tree spade for maximum digging power. Lifting the loader too high may
cause an unstable condition.
5. Roll the tree spade until it is level

Kết quả (Việt) 1:

OPERATING INSTRUCTIONS10514 3-2-06After the tree spade has been properly attached, raise the unit above the ground approximately 2 feet. Acquaint yourself with the various control levers. After becoming familiarwith the controls it is advisable to dig in soil without a tree. This will provide an opportunity tocheck ball size as well as attachment operation.The blades on the tree spade are number 1, 2, and 3. The forward blade opens whenthe gate control is pushed forward.Soil condition and type affect how the tree spade operates. In firm soil the blades maytravel only one-third of the way down on the first stroke and in loose or sandy soil the bladesmay penetrate completely in one stroke.The amount of root ball needed will vary per the diameter of the tree trunk, the height ofthe tree or the type of tree. Refer to the charts at the beginning of this section. A general ruleof thumb is every one inch of tree diameter requires a minimum of ten inch ball diameter.ADJUSTING LEG HEIGHTThe tree spades are equipped with adjustable legs that are used for adjusting the ballsize. With the legs fully raised the ball size will be the rated size of your tree spade. Moving thelegs down will decrease the ball size approximately 2.00" for each adjustment hole. If the legsare removed completely the tree spade will dig a slightly larger hole than rated size.Lift and block the spade before making any leg adjustment.BALLED VÀ BURLAPPED CÂY (VỚI HOẶC KHÔNG CÓ DÂY GIỎ)Lưu ý: Có một loạt các presewn vải làm vách ngăn túi, giỏ dây và containercó sẵn từ nhà sản xuất có uy tín nhất BRADCO cây Spade.Xác định kích thước của bóng cần thiết cho các loại và kích thước của cây. Điều chỉnh các chân đểđạt được kích thước mong muốn bóng.CHÚ Ý: ĐỂ TRÁNH THIỆT HẠI XI LANH:KHÔNG MỞ CỬA KHI LƯỠI ĐANG XUỐNG.KHÔNG THẤP HƠN LƯỠI KHI CỬA MỞ.1. với cửa mở và lưỡi ở vị trí lên, Trung tâm cây trong cây spadetừ trái sang phải: và trước ra sau. Lưu ý: Nó là quan trọng mà cây Trung tâm trongbóng. Do đó, nó được khuyến khích để có một ai đó trên mặt đất để hỗ trợ trong cácquá trình liên kết.2. đóng cửa.3. hạ cánh tay bộ nạp, do đó nâng bánh xe phía trước khỏi mặt đất.4. giảm ổn định sau (nếu như vậy được trang bị), cho đến khi bộ nạp cảm thấy mức độ.Lưu ý: Nuôi bộ nạp cho đến khi các bánh xe chỉ hơi ra mặt đất chuyển cáctrọng lượng để spade cây cho sức mạnh tối đa đào. Nâng bộ nạp quá cao có thểgây ra một tình trạng không ổn định.5. cuộn spade cây cho đến khi nó là cấp độ

Kết quả (Việt) 2:

HƯỚNG DẪN HOẠT ĐỘNG
10.514 3-2-06
Sau spade cây đã được gắn đúng, nâng cao các đơn vị trên mặt đất khoảng 2 feet. Mình làm quen với đòn bẩy điều khiển khác nhau. Sau khi trở thành quen thuộc
với các điều khiển nó được khuyến khích để đào trong đất mà không có một cây. Điều này sẽ cung cấp một cơ hội để
kiểm tra kích thước bóng cũng như hoạt động tập tin đính kèm.
Các cánh trên spade cây là số 1, 2, và 3. Các lưỡi về phía trước sẽ mở ra khi
các kiểm soát cửa khẩu được đẩy về phía trước.
Tình trạng đất và loại ảnh hưởng đến cách cây spade hoạt động. Trong đất vững chắc lưỡi có thể
đi du lịch chỉ có một phần ba đường xuống trên các cơn đột quỵ đầu tiên và trong đất xốp hoặc cát lưỡi
có thể xâm nhập hoàn toàn trong một cơn đột quỵ.
Số lượng bóng gốc cần thiết sẽ thay đổi tùy theo đường kính của thân cây, chiều cao của
cây hoặc các loại cây. Hãy tham khảo các bảng xếp hạng ở đầu phần này. Một nguyên tắc chung
của ngón tay cái là mỗi một inch đường kính cây đòi hỏi tối thiểu mười inch bóng kính.
Về việc điều chỉnh LEG HEIGHT
Các Spades cây được trang bị với đôi chân có thể điều chỉnh được sử dụng để điều chỉnh bóng
kích thước. Với hai chân nâng lên kích thước bóng sẽ được kích thước đánh giá của spade cây của bạn. Di chuyển
chân xuống sẽ giảm kích thước bóng khoảng 2.00 "cho mỗi lỗ điều chỉnh. Nếu các chân
được loại bỏ hoàn toàn các spade cây sẽ đào một lỗ lớn hơn một chút so với kích thước đánh.
Nhấc và ngăn chặn các spade trước khi thực hiện bất kỳ điều chỉnh chân.
Cuộn VÀ BURLAPPED CÂY (có hoặc không WIRE BASKET)
CHÚ Ý: Có một loạt các túi vải bố presewn, giỏ dây và container
có sẵn từ các nhà sản xuất có uy tín cho các BRADCO Tree Spade.
Xác định kích thước của bóng cần thiết cho các loại và kích thước của cây Điều chỉnh. chân để
đạt được kích thước bóng mong muốn.
LƯU Ý: ĐỂ TRÁNH THIỆT HẠI XI LANH:
DO NOT GATE MỞ KHI lưỡi LÀ DOWN.
DO NOT lưỡi LOWER KHI GATE LÀ OPEN.
1. Với các cổng mở và lưỡi trong lên vị trí, trung tâm cây trong spade cây
từ trái sang phải: và trước ra sau Chú ý:. Nó là rất quan trọng mà cây được tập trung
tại. bóng Do đó, nó được khuyến khích để có một người nào đó trên mặt đất để hỗ trợ trong các
quá trình liên kết.
2. Đóng cửa khẩu.
3. Hạ cánh tay loader, do đó nâng cao bánh trước lên khỏi mặt đất.
4. Hạ thấp các chất ổn định phía sau (nếu có trang bị), cho đến khi cảm thấy loader cấp.
LƯU Ý: Nâng cao loader cho đến khi các bánh xe chỉ hơi khỏi mặt đất chuyển các
trọng lượng cho spade cây cho năng lượng đào tối đa. Nâng loader quá cao có thể
gây ra một tình trạng không ổn định.
5. Cuộn spade cây cho đến khi nó là mức độ