There is a continuing problem of po

There is a continuing problem of possible moisture condensation in the walls and ceilings of CA rooms, since the inner gas seal is also a vapor seal and moisture can be trapped in the wall or ceiling. The English researchers, Fidler and Mann (1966), have recommended a space between the outer wall of the storage and the inner gas seal to provide ventilation in the wall. Sive and Reznisky (1977) state that the preferred method in Israel is to use 2-mm black iron sheets on the warm (outside) side of the wall. Hunter (1977), an American engineer, has pointed out that metal buildings expand and contract with temperature changes and this can ruin the gas seal. He recommended rubber-like films rolled or sprayed on the walls under the insulation, where the gas and vapor seal belong from an engineering standpoint.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là một vấn đề liên tục của hơi ẩm có thể ngưng tụ trong các bức tường và trần nhà CA Phòng, kể từ khi con dấu khí bên trong cũng là một con dấu hơi và hơi ẩm có thể được bị mắc kẹt trong các bức tường hoặc trần nhà. Các nhà nghiên cứu tiếng Anh, Fidler và Mann (1966), đã đề nghị một không gian giữa các bức tường bên ngoài của các lưu trữ và con dấu khí bên trong để cung cấp thông gió trong tường. Sive và Reznisky (1977) tiểu bang mà phương pháp ưa thích ở Israel là sử dụng 2 mm màu đen sắt tấm trên ấm áp (bên ngoài) bên của bức tường. Thợ săn (1977), một kỹ sư người Mỹ, đã chỉ ra rằng kim loại công trình mở rộng và hợp đồng với thay đổi nhiệt độ và điều này có thể hủy hoại con dấu khí. Ông đã đề nghị bộ phim giống như cao su cán hoặc phun trên các bức tường trong cách nhiệt, nơi mà các con dấu khí và hơi thuộc về từ một quan điểm kỹ thuật.

Kết quả (Việt) 2:

Có một vấn đề tiếp tục ngưng tụ hơi ẩm có thể có trong các bức tường và trần nhà của phòng CA, kể từ khi con dấu khí bên trong cũng là một dấu hơi và hơi ẩm có thể bị mắc kẹt trong tường hoặc trần nhà. Các nhà nghiên cứu Anh, Fidler và Mann (1966), đã đề nghị một không gian giữa các bức tường bên ngoài của các lưu trữ và con dấu khí bên trong để cung cấp thông gió ở trên tường. Sive và Reznisky (1977) cho rằng phương pháp ưa thích ở Israel là sử dụng 2-mm tấm sắt đen trên ấm (bên ngoài) bên của bức tường. Hunter (1977), một kỹ sư người Mỹ, đã chỉ ra rằng các tòa nhà bằng kim loại mở rộng và hợp đồng với những thay đổi nhiệt độ và điều này có thể làm hỏng con dấu khí. Ông đề nghị các bộ phim giống như cao su lăn hoặc phun trên tường dưới lớp cách nhiệt, nơi khí và con dấu hơi thuộc từ một quan điểm kỹ thuật.