because of increasing deregulation

because of increasing deregulation and intensifying competition in the services sector , many service firms feel pressure to acquire new business and to meet or beat competition. to accomplish these ends, service firm often over promise in selling, advertising, and other company communication. in the telecommunications and airline industries, advertising is a constant battlefield of competing offers and price reduction to gain the patronage of customers, the greater the extent to which a service firm feels pressured to generate new customer, and perceives that the industry norm is to over promise ( " everyone else in our industry over promises" ), the greater is the firm's propensity to over promise.

Kết quả (Việt) 1:

bởi vì tăng bãi bỏ quy định và tăng cường cạnh tranh trong lĩnh vực dịch vụ, nhiều dịch vụ công ty cảm thấy áp lực để có được kinh doanh mới và để đáp ứng hoặc đánh bại đối thủ cạnh tranh. để đạt những kết thúc, công ty dịch vụ thường xuyên trong lời hứa trong bán hàng, quảng cáo, và truyền thông công ty khác. trong viễn thông và công nghiệp hãng, quảng cáo là một chiến trường liên tục cung cấp cạnh tranh và giảm giá để đạt được sự giúp đỡ của khách hàng, lớn hơn trong phạm vi mà một công ty dịch vụ cảm thấy bị áp lực để tạo ra khách hàng mới, và nhận thức rằng chuẩn công nghiệp là hơn lời hứa ("tất cả mọi người khác trong ngành công nghiệp của chúng tôi trong lời hứa"), lớn hơn là xu hướng của công ty qua lời hứa.

Kết quả (Việt) 2:

vì tăng bãi bỏ quy định và tăng cường cạnh tranh trong lĩnh vực dịch vụ, nhiều công ty dịch vụ cảm thấy áp lực để có được kinh doanh mới và đáp ứng hay đánh bại đối thủ cạnh tranh. để thực hiện những mục tiêu này, công ty dịch vụ thường thất hứa trong việc bán hàng, quảng cáo, truyền thông và các công ty khác. trong viễn thông và các ngành công nghiệp hàng không, quảng cáo là một chiến trường liên tục chào hàng cạnh tranh và giảm giá để đạt được sự bảo trợ của khách hàng, lớn hơn mức độ mà một công ty dịch vụ cảm thấy bị áp lực để tạo ra khách hàng mới, và nhận thấy rằng các tiêu chuẩn công nghiệp là hơn lời hứa ("tất cả mọi người khác trong ngành công nghiệp của chúng tôi trong những lời hứa"), lớn hơn là xu hướng của công ty để thất hứa.